善用in English - Glosbe

Check '善用' translations into English. Look through examples of 善用translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Glosbeusescookiestoensureyougetthebestexperience Gotit! Glosbe Login Chinese English 善意的行动 善意第三人 善意兼并 善意收购 善意条款 善用 善用機會 善用色彩者 善用箴言的 善有善报 善有善报,恶有恶报 善有善报,恶有恶报,若然不报时晨未到 善有善報 善有善報,惡有惡報 善于 善用 inEnglish Chinese-Englishdictionary 善用 verb noun translations善用 Add utilize verb zh makegooduseof 创世记1:28)在他统治之下,服从的人会学习怎样善用而非耗尽地球的资源。

(Genesis1:28)Underhisrulership,obedientmankindwilllearntoutilizenaturalresourceswisely,withoutdepletingearth’sabundantstorehouse. OpenMultilingualWordnet use verb 他能善用時間。

Hemakesgooduseofhistime. OpenMultilingualWordnet employ verb 17我们需要善用上帝组织提供的传道工具。

17WeneedtoemploythepreachingtoolsprovidedbyGod’sorganization. OpenMultilingualWordnet Lessfrequenttranslations show hide apply · utilise · begoodatusingsomething Showalgorithmicallygeneratedtranslations Examples Add Stem 在这些会议上,阿根廷曾提议用外债交换投资于教育。

Atthemeetings,Argentinahadproposedanexternaldebtswapforinvestmentineducation. UN-2 •预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。

▪TheBudgetandTreasuryDepartmentwillcommunicateanyusefulinformationintheinterestofcooperatingonlistsofpersonsandorganizationslinkedtoterrorism,drawnupinMonacoinconformitywithEuropeanregulations,andonanyassetsthathavebeenfrozeninMonegasqueestablishmentspursuanttooneoftheSovereignOrdinancesonthefreezingoffundsgeneratedbyterroristactivities MultiUn 如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。

“ Initsbasicsense,a·phiʹe·midenotes“letgooff.” jw2019 新伙伴关系的重要原则仍然是:非洲自主促进社会经济发展、推进民主、促进人权和善政。

ThekeyprinciplesofNEPADremainAfricanownershipinthepromotionofsocio-economicdevelopment,theadvancementofdemocracy,promotionofhumanrightsandgoodgovernance MultiUn 相比之下,举一个例子,国际社会每用一美元开展合作,就有10美元用于军备竞赛。

Incontrast,bywayofgivinganexample,foreachdollarthattheinternationalcommunitycontributestocooperation,itallocates10dollarstothearmsrace. UN-2 例如,假设经理帐号所用币种为美元(USD),而某个客户帐号使用英镑(GBP)。

Forexample,let’ssaythecurrencyusedforyourmanageraccountisUSdollars(USD),butoneofyourmanagedaccountsusestheBritishpound(GBP). support.google 外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。

Thelowerconductivityoftheperipheralrocksrelativetotheinteriorrocksmaybestbeexplainedbytheeffectsofkarstevolution:(1)dissolutionalenhancementofhorizontalhydraulicconductivityintheinterior;(2)case-hardeningandconcurrentreductionoflocalhydraulicconductivityinthecliffsandsteeplyinclinedrocksoftheperiphery;and(3)thestrongerinfluenceofhigher-conductivityregional-scalefeaturesintheinteriorrelativetotheperiphery. springer 此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。

Further,thenetchangeintheseliabilitiesduringtheyearended30June2011isshowninaseparatelineas“non-budgetedaccruedexpenses”inthestatementofincomeandexpendituresandreservesandfundbalances; UN-2 我们鼓励各国政府调查可用来维持区域宗教间对话活动的可能机制。

WeencouragegovernmentstoinvestigatepossiblemechanismsformaintainingregionalinterfaithactivitybetweenDialogues MultiUn 此外,赞助方案不局限于筹措和管理正式政府代表的食宿差旅费用,还为有实地经验的合格专家和为《特定常规武器公约》会议或研讨会上具体相关问题进行研究和作报告的学者提供费用。

Furthermore,theSponsorshipProgrammeisnotlimitedtoorganizingandmanagingaccommodationandtravelexpensesforofficialGovernmentrepresentatives,butalsosupportstheattendanceofappropriatequalifiedexpertswithfieldexperienceorofscholarstopreparestudiesandpresentationsoncertainrelevanttopicsofinterestatCCWmeetingsorseminars. UN-2 审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权; Toreviewand,asneeded,inaccordancewithnationallegislation,policiesandpriorities,improveforest-relatedlegislation,strengthenforestlawenforcementandpromotegoodgovernanceatalllevelsinordertosupportsustainableforestmanagement,createanenablingenvironmentforforestinvestmentandcombatanderadicateillegalpractices,aswellastopromotesecurelandtenure; UN-2 A群脑膜炎结合疫苗是目前仅可在非洲获得并且可用来预防脑膜炎疫情的可负担疫苗,原因是它可带来永久免疫。

ThemeningitisAconjugatevaccineistheonlycurrentlyavailableandaffordablevaccinethatcanbeusedtopreventmeningitisoutbreaksinAfrica,asitconferslong-lastingimmunity. WHO 日美加新:(t)作为优先事项,尤其是在那些受影响最严重的国家内,并支持同非政府组织合作,设法加强教育、服务和拟订以社区为根据的战略,使任何年龄的妇女都免于艾滋病毒和其他性传染病,包括提供男用和女用避孕套、自愿艾滋病毒测试和咨询,并加强关于其他诸如杀菌剂和疫苗等由女性控制的其他方法的研究同时尽早提供这些办法;向被感染的女孩、妇女及其家人提供护理,并动员社区各成员; JUSCANZ:(t)Asamatterofpriority,especiallyinthosecountriesmostaffected,andinpartnershipwithSupportNGOs[,]ineffortstointensifyeducation,servicesanddevelopcommunity-basedstrategiestoprotectwomenofallagesfromHIVandothersexuallytransmitteddiseases,includingtheprovisionofmaleandfemalecondoms,voluntaryHIVtestingandcounselling,andintensifyresearchonandmakeavailableassoonaspossibleotherfemale-controlledmethods,suchasmicrobicidesandvaccines;providecaretoinfectedgirls,womenandtheirfamiliesandmobilizeallpartsofthecommunity; UN-2 另一方面,关于透明度的考虑、程序的客观性以及在采购期间防止对甄选标准加以变更的需要均是《示范法》旨在防止滥用甄选标准以及防止使用可被用来偏袒某些供应商或承包商的含糊宽泛标准的主要特征。

Ontheotherhand,transparencyconsiderations,objectivityintheprocess,andtheneedtopreventchangestoselectioncriteriaduringaprocurementarecentralfeaturesoftheModelLawdesignedtopreventtheabusivemanipulationofselectioncriteria,andtheuseofvagueandbroadcriteriathatcouldbeusedtofavourcertainsuppliersorcontractors. UN-2 之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。

Afterward,theyarepeeledbymachine,classifiedaccordingtosize,andcutintoslicesforuseinbuttonmanufacturing. jw2019 LeeCronin:很多人认为生命用了数百万年的时间起作用。

LeeCronin:Somanypeoplethinkthatlifetookmillionsofyearstokickin. ted2019 他们对土地没有任何特殊权利,这一事实不能成为用以确定他们是否为土著的因素,因为这将使这件工作在逻辑上兜圈子。

Thefactthattheylackanyspecialrightstolandcannotbeafactorindecidingwhethertheyareindigenousbecausethatwouldmaketheexerciselogicallycircular MultiUn 强调价值评估工程不应损及所用材料的质量、耐久性和可持续性、总部原定设计以及该项目应承诺工作人员和代表团安全、健康和舒适的最高标准,特别是在石棉处理方面; Emphasizesthatthevalueengineeringexerciseshallnotunderminethequality,durabilityandsustainabilityofthematerialsused,theoriginaldesignofHeadquartersorthecommitmentoftheprojecttothehigheststandardsforthesafety,healthandwell-beingofstaffanddelegations,inparticularwithregardtothehandlingofasbestos; UN-2 因此,许多国家便能够使用先进的计算机和电信网络技术,从而使他们在需要的时候能够掌握大量的灾前信息。

Asaresult,manycountrieshaveaccesstoadvancedcomputerandtelecommunicationnetworktechnologies,whichallowthemtocapturealargeamountofpre-disasterinformationatthetimeitisneeded. UN-2 睾固酮原本不是用来将女人变成男人的 Yet,it'sbeingusedforthat. OpenSubtitles2018.v3 他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。

Heillustratedthisbyestimatingtheshareofcross-borderM&AtransactionsinthedirectinvestmentstatisticsoftheFrenchbalanceofpayments MultiUn b)其所处位置条件必须是危险的或不利于健康的,或者它们必须被禁止用作住房(这里指任何形式的占有)的立法的影响;并且 b)Theirlocationmustpresentariskorinsalubriousconditions,ortheymustbeaffectedbylegislationprohibitingtheiruseforhousing-inthiscase,anyformofoccupation;and MultiUn 检查员尽管意识到必须使该组织充实新的力量,但认为限期任用有可能被用来绕过正常的征聘和晋升程序。

Althoughconsciousoftheneedtorefreshtheorganizationwithnewtalent,theInspectorseesariskinthatALDscanbeusedtoshort-cutnormalrecruitmentandpromotionprocedures MultiUn 机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。

TheIASCGenderMarkerisapracticaltoolthatgradesconsolidatedappealsprocessprojectsonhowwelltheyensurethatthedifferentneedsofwomen,girls,boysandmenareintegratedintohumanitarianprogramming. UN-2 会上同意,可以开动脑筋,用新的办法确保新闻稿的准确性,并让新闻界产生更大兴趣。

Itwasagreedthatnewandcreativewaysofensuringaccuracyandelicitingmoreinterestamongthemediacouldbefound. UN-2 LOADMORE Themostpopularquerieslist: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M