年年歲歲花相似年年歲歲花相似物是人非年年歲歲花相似歲歲年年人不同物是人非年年歲歲意思歲歲年年演員年年有今日歲歲有今朝年年歲歲花相似歳歳年年人不同物是人非歲歲年年大愛劇場歲歲年年電視劇年年歲歲花相似翻譯

年年歲歲花相似 - 民初思韻

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

        年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。

    [譯文]  年年歲歲花開花落是相似的，可是隨著時光流逝，人的青春不再永駐。

   [出典]    劉希夷 《代悲白頭翁》   注：   1、    《代悲白頭翁》 劉希夷     　 洛陽城東桃李花， 飛來飛去落誰家？　　 洛陽女兒惜顏色， 行逢落花長嘆息。

　　 今年落花顏色改， 明年花開復誰在？　　 已見松柏摧為薪， 更聞桑田變成海。

　　 古人無復洛城東， 今人還對落花風。

　　 年年歲歲花相似， 歲歲年年人不同。<

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊