affectionately - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"affectionately" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"affectionately"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 affectionately 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:affectionatecare—爱抚 uncle(affectionatenameforafriendolderthanone'sfather)—世伯 aunt(affectionatetermforanelderlywoman)—大妈 (affectionateformofaddressforamalewhoisnotverymuchyoungerthanoneself)myboy—老弟 littlemonkey(affectionatetermforchildren,subordinates)—马骝 airplane(affectionate)—银燕 "Madam"(affectionatetermforanelderlywoman)—老大妈 dirtylittledevil(affectionate,ofchild)—小脏鬼 harmoniousandaffectionatecouple—鲽鹣 affectionatecouple—鸳鸯 (coll.)littleguy(mildinsultalsousedasanaffectionateterm)—小样 anaffectionateperson—情种 也可见:affectionate—多情 · 亲热 · 情种 · 脉脉 · 温存 · 深爱 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) TheWestHighlandWhiteTerrier,ormoreaffectionatelyknownasthe“Westie,”iscompactinsizeandhouses[...] apowerfulrobustphysique. eukanuba.fr eukanuba.fr 西高地白梗，或更亲切地称为“Westie”，它们身材矮小而健壮，体格矫健有力。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Ontheirfirstnightcampingintheirgrandfather’sRVaffectionatelynamedthe“RustBucket,”Benfindsanalienpodwithamysteriouswatch-likedevicenamedtheOmnitrix.seekcartoon.com seekcartoon.com 在他们的第一个晚上在他们的祖父的RV露营亲切地命名为“锈斗，”奔发现一个陌生的吊舱带有神秘色彩的类似手表的装置命名为“Omnitrix”环。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com MsEmilyLAUis,besidesbeinghardworkingandaffectionatelytender,isapersonwithexceptionallystrongbackbones,anattributeIdonothave,especiallywhensheandMrAndrew[...] [...] CHENGsleptonthestreetduringtheirprotestactions. legco.gov.hk legco.gov.hk 劉慧卿議員除了勤力盡責及溫柔之外，還有很硬的腰骨，這都是我做不到的，特別是她和鄭家富議員“”街的時候。

legco.gov.hk legco.gov.hk Towelcomeherbabyintotheworld,thismotherGiraffekisses [...] hernewchildaffectionatelyonthehead.funny-animal.net funny-animal.net 为欢迎她的孩子来到这个世界上,这个长颈鹿母亲深情地吻着她的新出生的孩子的头。

funny-animal.net funny-animal.net Haikouissituatedon [...] atropicalcoastlineandisaffectionatelyknownas'thecityofcoconutpalms'.shangri-la.com shangri-la.com 海口坐落于热带海岸线，被亲切地称为“椰子之城”。

shangri-la.com shangri-la.com Andthisenduringsuccessstoryis [...] farfromover:the“G”,asitisaffectionatelyknown,willcontinuetoroundoffMercedes-Benz’s[...] high-calibre [...] line-upofSUVsalongsidetheGL,MLandGLK-Class. mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk G系列將聯同GL系列、ML系列及GLK系列繼續領導豪華越野車發展。

mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk Builtin1858,thePhil,asit’saffectionatelyknown,isspecialfromitsgildedirongatestotheluxuriousmarbleurinalsinthegents’toilets.visitbritain.com visitbritain.com 建於1858年的thePhil一直廣受歡迎，從鍍金的鐵門到男洗手間內奢華的大理石小便器，無處不彰顯出它的與眾不同。

visitbritain.com visitbritain.com Duringthejourney [...] backtotherescuecentretheteamstoppedtocheckonthebearsregularly,nowaffectionatelynicknamedSeamusandRoy.animalsasia.org animalsasia.org 在往拯救中心的途中，組員都會不時停下來察觀黑熊的狀態，我們替牠們取名Seamus和Roy。

animalsasia.org animalsasia.org Forthesamereason,willanaffectionatecoupleseparatesimplybecauseofthisamendment?legco.gov.hk legco.gov.hk 同㆒道理，㆒對相敬如賓的恩愛夫婦，難道又會因為今次修訂而驅使他們仳離？legco.gov.hk legco.gov.hk Byusingthenewmarriagehoneymoonperiod [...] [...] asametaphor,honeymoonperiodcanbeseenasasensationalandamutualaffectionatestageunderafreshrelationshipandenvironment.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 如果以新婚蜜月期作為比喻，則蜜月期可能是一段以感性為主、在新鮮關係和環境中互相愛慕的階段。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk GesheKelsangGyatso,or'Geshe-la'asheisaffectionatelycalledbyhisstudents,hasdesignedthreespecialspiritualprogramsforthesystematicstudyandpracticeofKadampaBuddhismthatareespeciallysuitedtothemodernworld:theGeneralProgram(GP),[...] [...] theFoundationProgram(FP),andtheTeacherTrainingProgram(TTP). meditation.hk meditation.hk 或被他的弟子尊稱為「格西拉」）設計了三種特殊的精神修行課程來為我們在現今世界上提供有系統地學習和練習噶當佛法，分別是：普及課程（GP）、基礎課程（FP）和導師訓練課程（TTP）。

meditation.hk meditation.hk Research(Dix1991)stressestheimportanceofawarmandaffectionaterelationshipbetweentheparentsandchildrenasthe[...] basisforalldiscipline. yorkcas.org yorkcas.org 研究結果（Dix1991）強調父母與子女之間溫馨及親密的關係至為重要，是所有訓導的基礎。

yorkcas.org yorkcas.org Justashischaracterdemandsourenthusiasticadmiration,sohiswritingsgainouraffectionaterespect,inspiteoftheirveryirritatingdefects.mb-soft.com mb-soft.com 正如他的性格要求我们狂热的崇拜，所以他的作品赢得大家深情的尊重，在他们的缺陷，但很让人讨厌。

mb-soft.com mb-soft.com Trustingtowardall,theShihTzuisahappy,friendlyandaffectionatelittledogwhoisveryloyaltoitsowner.fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 由此我们可以得知，西施犬是一种天性快乐、友好且温柔的小型犬，对其主人非常忠诚。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Thisunique [...] collectionconsistsoftwokitsanditisdedicatedtorealaffectionatephotographers.gitzo.hk gitzo.hk 这种复古系列包括两个摄影套装，它是专门为资深摄影师打造的。

gitzo.cn gitzo.cn Ahappyandhardylittlefellow,theShihTzuislivelyandplayful, [...] yetgentleandaffectionate.fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 西施犬是性格开朗、意志坚韧的小型犬，活泼好玩，而且温顺热情。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Theyareverykindandaffectionatetopeopleandespeciallychildren,sotheworldisconsideredthemost"baby"horse,showingexcellentresultsinthechildren's[...] showjumpinganddressage. en.badgood.info en.badgood.info 他们是很亲厚的人，尤其是孩子，所以被认为是世界上最“宝贝”马，呈现在孩子们的表演跳跃和盛装舞步赛的优异成绩。

cn.badgood.info cn.badgood.info TheGoldenRetrieverisaloveable,friendlydogwhoseaffectionatenatureandfondnessofchildrenmakeitperfectlymatched[...] forfamilies. fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 金毛寻回猎犬是可爱友善的狗狗，它那亲切的天性和对儿童的喜爱让它成为家庭的最佳伴侣犬。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Ifheisoftenoutoftemper,heis [...] mosthuman,mostaffectionate,mostascetic,[...] mostdevotedtoorthodoxy,andinmany [...] waysaverylovablecharacter;forifheisquicktotakeoffence,heiseasilyappeased,heislaboriousbeyondordinaryendurance,anditisagainstheresythathisangerisusuallykindled. mb-soft.com mb-soft.com 如果他经常出的脾气，他是最有人情味，最亲切，最苦行僧，最致力于正统，而且在许多方面是个很可爱的性格，因为如果他很快就生气，他很容易平息，他辛苦超越了一般的耐力，这是对异端，他的愤怒是通常点燃。

mb-soft.com mb-soft.com Livelyandaffectionate,theDachshund[...] makesawonderfulfamilypetandcompanion. fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 腊肠犬性格活泼热情，是家庭宠物和伴侣犬的不二之选。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Whenthisbond [...] growsandwhenthisaffectionaterelationshipbecomes[...] betterandbetter,intheeventofaprobleminfuture, [...] naturallyitwouldbeeasiertotalktoeachother,andanythingcouldbedealtwithmoreeasily;andwhensomethinghappened,theywould,whentalkingaboutcertainthings,unconsciously,unintentionallyandunknowinglydistinguishwhatshouldbetalkedabout,whatcanbetalkedaboutandwhatcannotbetalkedabout. legco.gov.hk legco.gov.hk 當這種情感提升，當這種情感的關係越來越好時，將來如有任何問題出現，自然好說話得多，有甚麼事情亦較容易商量；有甚麼事情發生，自己也[...] 會不自覺、不意識、不太清晰地分別到，在談某些事情時，是應該談、可以談還是不能談。

legco.gov.hk legco.gov.hk Neversendmoneytosomeoneyoudon’tknow,however [...] plausibleoraffectionatetheysound.moneybookers.com moneybookers.com 永远不要寄钱给您不认识的人，无论他们听上去多么花言巧语或亲热多情。

moneybookers.com moneybookers.com ThiswillbethemostbeautifuleveninginHongKong,andthisisalsothemost [...] meaningfulandaffectionatepatrioticeducation.legco.gov.hk legco.gov.hk 這是香港最美麗動人的晚上，這也是香港最情深意重的愛國教育，學生怎能不上六四這在香港最[...] 寶貴的一課？ legco.gov.hk legco.gov.hk AGoldenRetrieveris [...] theperfectfamilydogformanyhouseholdswiththeiraffectionatenatureperfectlysuitedtobearoundchildrenofallages.fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 对于家庭来说，金毛寻回猎犬是完美的家宠，它那可爱的天性让所有的儿童都爱不释手。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn SECRETARYFORHOMEAFFAIRS(inCantonese):MadamPresident,MissCHOY [...] [...] So-yuk'smotionhasattractedadozenorsoMemberstospeak,whichhasshownMembers'seriousconcernforthepreservationofintangibleculturalheritageofHongKong,aswellastheirpleasant,affectionateandevenromanticassociationwithHongKongstylecafes.legco.gov.hk legco.gov.hk 民政事務局局長：主席女士，蔡素玉議員提出的議案引發十多位議員發言，可見大家對保存香港的非物質文化遺產也十分關注，更可見大家對港式茶餐廳有很多美好的、親切的，甚至是浪漫的聯想。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,foronewhoisforthisamendmentandaffectionatetowardshiswifeordaughters,henolongerhastoworrythathiswifeordaughterswillbedeprived[...] ofhisestate. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，對於贊成修訂的㆟來說，如果他又疼愛自己的妻女的話，就不用再擔心在過世之後，他的妻女不能夠得到產業。

legco.gov.hk legco.gov.hk Livelyandaffectionate,thislovablebreedisajoytohavearoundthehouse.eukanuba.fr eukanuba.fr 这种可爱的狗狗既活泼又友爱，会为全家带来许多乐趣。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Theirhardyphysicalattributescouldnotbemoredifferentthan [...] theirgentleandaffectionatenature.fr.eukanuba.ch fr.eukanuba.ch 它拥有能吃苦耐劳的身体特点，这和它那温顺热情的天性形成鲜明的对比。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。