SC知識點:(綜合)考試時遇到倒裝句,該怎麼辦?要還原嗎?
文章推薦指數: 80 %
很多同學的習慣是:考SC時遇到倒裝句就先去想還原,倒過來倒過去在心裡面糾結他原本該怎麼寫。
問題來了,SC是要叫你用鍵盤在銀幕上打出一個句子嗎?
Skiptocontent
Previous Next
SC知識點:(綜合)考試時遇到倒裝句,該怎麼辦?要還原嗎?
DustinGMAT
最不專業的GMAT教學分享平台
搜尋
HOME
ABOUT
COURSES
NORMAL
1v1
ROOKIES
MUST-KNOW
TESTFORMAT
MINDSET
PLANSETTING
BASICTRAINING
AMATEUR
OVERALL
RC
CR
SC
AWA
VETERAN
Finaldays
RepeatTaker
Mindset
Method
Trouble
TESTTAKER’SSTORIES
選單
HOME
ABOUT
COURSES
NORMAL
1v1
ROOKIES
MUST-KNOW
TESTFORMAT
MINDSET
PLANSETTING
BASICTRAINING
AMATEUR
OVERALL
RC
CR
SC
AWA
VETERAN
Finaldays
RepeatTaker
Mindset
Method
Trouble
TESTTAKER’SSTORIES
SC知識點:(綜合)考試時遇到倒裝句,該怎麼辦?要還原嗎?
很多同學的習慣是:考SC時遇到倒裝句就先去想還原,倒過來倒過去在心裡面糾結他原本該怎麼寫。
問題來了,SC是要叫你用鍵盤在銀幕上打出一個句子嗎?SC是要考你「讀者的理解」——對讀者而言,是否能夠有效率地理解作者的意圖。
遇到倒裝句,你完全不需要還原! 首先我們先來論證一下:為什麼這世界上會有「倒裝」這個東西。
倒裝不是莫名其妙出現的,也不是古人特別設計出來給你在寫作文時可以炫技加分用的。
想想看:若是能夠好好講話,為什麼要刻意倒著講?那肯定是因為原本正常語序(好好講話)無法有效地、清晰地讓讀者理解重點,所以只好刻意換個位置,改善讀者讀句子的理解。
在終結者討論群組裡,成員在Dustin提示之下去找了正確句裡的倒裝,然後觀察倒裝的寫法跟不倒裝的寫法有什麼區別:正確句一:Amongtheobjectsfoundintheexcavatedtempleweresmallterra-cottaeffigiesleftbysupplicantswhowereeitheraskingthegoddessBonaDea’saidinhealingphysicalandmentalillsorthankingherforsuchhelp.(用以祈求神明的陶土雕像們是在挖掘出的寺廟中所發現的文物之一)上句若沒有使用倒裝的情況下是Smallterra-cottaeffigiesleftbysupplicantswhowereeitheraskingthegoddessBonaDea’saidinhealingphysicalandmentalillsorthankingherforsuchhelpwereamongtheobjectsfoundintheexcavatedtemple.這一句會讓讀者要讀過很長的限定修飾語才能理解陶土雕像一同和其他文物在寺廟中被發現這件事,很難讀得出來作者想強調的核心是「smallterra-cottaeffigies………wereamongthesubjectsfoundinexcavatedtemple.」甚至讀者看到後面,反而更有可能只記得……..suchhelpwereamongtheobjects…..,誤解整句的重點。
所以透過倒裝,讓作者想要強調的核心結構靠近:amongtheobjects…weresmallterra-cotttaeffigies…..,跟作者想強調核心無關的全部丟到後面去,能夠讓讀者第一時間抓到重點。
正確句二:NewdatafromUnitedStatesForestServiceecologistsshowthatforeverydollarspentoncontrolledsmall-scaleburning,forestthinning,andthetrainingoffire-managementpersonnel,sevendollarsaresavedthatwouldhavebeenspentonextinguishingbigfires.](美國專家們最新數據顯示,在控制小規模燃燒等消防人員培訓上,每花一美元就可以節省(用以撲滅大火)的七美元成本。
)注意最後半句,若未使用倒裝的情況下是sevendollarsthatwouldhavebeenspentonextinguishingbigfiresaresaved.讀者也需讀完很長的修飾語才能理解七美元成本被省下的這件事,甚至還有可能會被誤解成…bigfiresaresaved.所以透過倒裝,讓作者想強調的核心結構靠近:sevendollarsaresaved,跟作者想強調核心無關的全部丟到後面去,能夠讓讀者第一時間抓到重點。
現在我們理解了倒裝是在「正常語序把核心結構拉得太開,導致句子讀起來ambiguous時」的折衷改善方法,那為什麼我們還不要求考試時要「會還原」呢?原因很簡單,如果題目真的要考你「要不要倒裝」,某個選項是倒裝句,另外一個選項肯定是正常語序,不是嗎?這樣才能讓你選出到底是「要倒」還是「不倒」比較好。
如果兩個選項都是倒裝句,那就沒有差別,沒有要考你倒裝,自己也不需要亂想。
所以你幹嘛自己動手還,看另一個選項有沒有正常語序就好啦!比如:OGSC12-67:AffordingstrategicproximitytotheStraitofGibraltar,MoroccowasalsoofinteresttotheFrenchthroughoutthefirsthalfofthetwentiethcenturybecausetheyassumedthatiftheydidnotholdit,theirgriponAlgeriawasalwaysinsecure.(B)withoutittheirgriponAlgeriawouldneverbesecure(OA)(E)neverwouldtheirgriponAlgeriabesecureiftheydidnotholdit人話:Morocco,locatedatastrategicpoint,wasvaluabletotheFrenchbecausewithoutittheircontroloverAlgeriawouldbenegativelyimpacted.(摩洛哥對法國人而言有戰略意義,如果沒有它,將可能動搖法國對阿爾及利亞的控制權)(B)withoutittheirgriponAlgeriawouldneverbesecure(OA)(E)neverwouldtheirgriponAlgeriabesecureiftheydidnotholditB選項和E選項皆能表達出若沒有摩洛哥;法國人對A地控制權就會被危及。
看到E選項使用倒裝neverwouldtheirgrip….besecure,相對選項使用正常語序theirgriponAlgeriawouldneverbesecure.我們就來思考:正常說話的B會不會像剛剛我們看到的例子一樣,核心結構被拆得太開太遠,讓讀者不好理解重點?不會啊!B選項順著讀下來不是一眼就看出是theirgriponAlgeriawouldneverbesecure了嗎?哪裡有頭重腳輕?所以這時就沒有必要把話硬是倒過來講(E選項),原本語序不會頭重腳輕引起誤解,沒有必要還硬做倒裝反而危害了句子的流暢度。
分享在facebook
分享在twitter
分享在linkedin
AboutDustin
最不專業的GMAT教學分享平台。
最討厭商學院卻考了GMAT。
為GMAT考生打造的輔助學習網站。
(那個,拜託,不要叫我老師或顧問。
)–一戰自修760AWA5.5–A2GMAT團隊共同開發者&Verbal教學者(2012-)–要速成請找補習班,要紮實可以進來逛逛。
相關連結
A2GMATA2GMATFB社團DustinYoutube教學頻道MBA.COM(GMAT官網)ManhattanGMAT論壇Chasedream論壇BeattheGMAT論壇GMATClub論壇考GMAT線上模考
ByDustin|2020-05-14T10:07:25+08:00145月,2020|AMATEUR,LEVEL3(SC),SENTENCECORRECTION,未分類|0Comments
ShareThisStory,ChooseYourPlatform!
FacebookTwitterLinkedInRedditWhatsappGoogle+TumblrPinterestVkEmail
延伸文章資訊
- 1【秒殺文法】別再一知半解,掌握倒裝句的潛規則
一般來說,英文句型的語序通常為“S. + V.”,但有時候不遵循這樣的規則,出現反過來,動詞放在主詞前的情況,這樣的句子就稱為「倒裝句(inversion)」。
- 2順著結構一起來,倒裝還原笑開懷(二)
- 3【英文文法】看完這篇總整理,「英文倒裝句」不再霧煞煞!
大家在學英文文法時碰到倒裝句型, 是不是都覺得很複雜、搞不懂呢? 今天小編就幫大家整理出五大倒裝句的用法, 再一一替大家說明句型的文法喔!
- 4基於搭配詞將中文倒裝句還原 - 臺灣聯合大學博碩士論文系統
論文名稱(中文):, 基於搭配詞將中文倒裝句還原. 論文名稱(外文):, Revert the Chinese inverted sentences base on Collocation. 指...
- 5英文倒裝句地方副詞 - Phantmo
英文倒裝句地方副詞– 倒裝句還原. 英語島雜誌, Advanced! 文法過招第一式,英文倒裝句, 今天上一堂文法課吧!, 我們來講一個很多台灣人常忘記怎麼用,或者根本從來沒學 ...