price spread - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"price spread" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"pricespread"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 pricespread 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 price名—价名 · 价钱名 · 售价名 spread动—蔓动 · 播动 · 广动 · 散播动 · 展布动 · 价差动 · 平展动 · 铺动 · 使蔓延动 · 敷动 · 推广动 · 延伸动 · 流传动 · 传流动 · 差价动 · 利差动 · 传布动 · 推及动 · 张开动 · 涂抹动 · 摊开动 · 传播动 · 飏动 · 洒布动 spread名—涂抹在面包上的酱名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) CustomerscanusePlus500tobuy [...] andsellCFDinstrumentsatthecurrentmarket [...] price(withinthepricespreadthatissetfor[...] thespecificinstrument). plus500.com plus500.com 客戶可透過Plus500以目前的市場價格(特定金融工具所設定的價差範圍內)[...] 買入和賣出CFD金融工具。

plus500.tw plus500.tw Theupperanddownbuttonofpriceandtriggeringprice:thedefinitionoftheupperanddownbuttonofpriceandtriggeringpriceisthesame;youshouldpresstheupbuttonafterenteringdataintotheprice/triggeringpricebox,systemwillbasedonthe [...] entereddataandregulationof [...] pricetoincreaseonepricespread;whereaspressthe[...] downbutton,systemwillbasedon [...] theentereddataandregulationofpricetodecreaseonepriceunituntilthepriceunit=0.01.Pressdownbuttonandthevaluewon’tdecreasefurther. htisec.com htisec.com 價格上下按鈕和觸發價上下按鈕:價格上下按鈕和觸發價上下按鈕的涵義一樣，閣下在價格/觸發價輸入框中輸入數值之後，按向上按鈕，系統會在輸入數值的基礎上按照價位規則增一個價位；按向下按鈕，系統會在輸入數值的基礎上按照價位規則減一個價位，直至數值=0.01，按向下按鈕，數值不再減小。

htisec.com htisec.com Assumingadownpaymentat [...] 10%oftheflatprice,andrepaymentspreadover20years[...] atthecurrentmortgagerateof10% [...] perannum,themonthlymortgagerepaymentisabout$5,900. legco.gov.hk legco.gov.hk 假設首期為樓價的10%，按現行按揭利率每年10%計，分20年攤還，則每月的按揭還款額約為5,900元。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThebidandofferspreadofthepriceofRMBIncome[...] Instrumentsmaybelarge,sotheSub-Fundmayincursignificanttrading [...] andrealizationcostsandmaysufferlossesaccordingly. htisec.com htisec.com 人民幣收益工具的買價和賣價的差價可能很大，因此，子基金可能承擔重大的交易及變現成本及可能因此而招致虧損。

htisec.com htisec.com Profitabilitygenerallyimprovedduringthecourseoftheyearandthe [...] finalquarterof2011 [...] sawarecordspreadof$32.42betweentheaveragesellingpricepertonneand[...] totalcashcostpertonne. southgobi.com southgobi.com 年內盈利狀況總體改善，2011年第四季每噸平均售價與每噸總現金成本之間的差額更是錄得創紀錄的32.42美元。

southgobi.com southgobi.com Further,the [...] bidandofferspreadofthepriceofdebtsecurities[...] maybewideandsignificanttradingcoststhereforebeincurred. htisec.com htisec.com 再者，債務證券的買賣差價可能很大，因而可能產生重大的交易成本。

htisec.com htisec.com TheCommissionagreedtodeletethereferenceto“fruitspread”fromthescopeoftheStandardasaneditorialamendmentsincethisproductwas[...] notcoveredbytheStandard. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及“果酱制品”的内容，因为这类产品没有在标准范围之内。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Allocationspreadisexpressedasapercentageof [...] thePolicyBidPrice;anyallocationspreadwechargewill[...] notbemorethan8.5%ofthePolicyBidPrice. aia.com.hk aia.com.hk 以下之投資選擇將被我們收取單位買入價的0.5%作為分配差價：摩根東協基金－美元類別（累計）、摩根東方基金、摩根東方小型企業基金、摩根印度基金、摩根南[...] 韓基金、摩根馬來西亞基金、摩根太平洋證券基金及摩根太平洋科技基金。

aia.com.hk aia.com.hk GuineawelcomestheinclusionoftheconceptofhumansecurityamongtheprioritiesoftheUnitedNations,inparticularinmeetingthemanychallengeslinkedtothe [...] globalfinancialand [...] economiccrisis,foodpricevolatility,foodinsecurity,thespreadofinfectious[...] diseases,climatechange, [...] conflictprevention,peacekeepingandpeacebuilding. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 几内亚欢迎把“人的安全”概念纳入联合国优先事项，尤其是用以解决与全球金融和经济危机、粮食价格波动、粮食无保障、传染病蔓延、气候变化、预防冲突、维持和平和建设和平有关的许多挑战。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anotherriskmanagementmeasureis"DiscountCircuitBreaker".Underourconstitution,whenthespreadbetweencurrentpriceofgoldandsettlementpriceatprevioustradingsessionamountstoHK$1,000pertaelfor[...] [...] 99TaelGold(orHK$28pergramforKilobar),pricediscountingbecomesnecessary. cgse.com.hk cgse.com.hk 另外一項重要的措施是折價停板，根據本場章程，金價上落價位與前巿公價比較，每両公價相差達到港幣1,000元（公斤條：每克港幣28元），即需實行折價。

cgse.com.hk cgse.com.hk TheStockExchangeofHongKonghasinthepastfewmonthsimplementedanumberofmeasuresaimedprimarilyatenablinginvestorstomoreaccuratelyassessthepricingofanddemandforanissueattheInitialPublicOffering [...] Stage,includingrequiring [...] detailsofthespreadofapplicationsandforpriceearningratios[...] tobecalculatedonafullydilutedbasis. legco.gov.hk legco.gov.hk 過去數月，香港聯合交易所已實施多項措施，主要目的是使投資者更準確㆞評估初次公開發售股票階段的股票價格和需求，包括規定提供有關申請分布情況的詳細資料，及以全面攤薄形式計算的市價盈利率。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asthevirusisapotentiallydangerouspathogen,itisimportantforincidentsofleakageofhumanswineinfluenzaAvirus(subtypeH1)fromlaboratoriestobesubjecttothestatutorynotificationrequirement,soastofacilitateearlydetectionofsuchincidents,andtoenableappropriatecontrol [...] measurestobeimplementedinatimelymannerfortheprotectionoflaboratoryworkersand [...] preventionofspreadofdiseases.legco.gov.hk legco.gov.hk 由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 [...] 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制措施，以保障化驗室人員的健康和防止疾病蔓延。

legco.gov.hk legco.gov.hk SeveralalsoconsideredthattheoverarchinggoalsforwhichUNESCOwasestablishedremainevenmorevalidandrelevanttoday,inanenvironmentcharacterizedbyemergingtrendsandglobalchallenges,suchasthepersistenceofthreatstopeaceandinternationalsecurity,thedeepeningof [...] poverty,togetherwithitscorollariesof [...] socialexclusion,thespreadofHIV/AIDSand[...] otherinfectiousdiseases,increasedenvironmental [...] risks,inequalitiesandaggravatedformsofconflictandviolence,includingterrorism. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 几个答复者还认为，成立教科文组织的总目标 [...] 在当今甚至更有效和更有针对性。

当今的环境是以下列正在出现的倾向和全球性挑战为特点的，如：对和平与国际安全的威胁依然存在、贫困 [...] 及其造成的必然结果--社会排斥现象加剧、艾滋病病毒/艾滋病和其它传染病的蔓延、日益增加的环境危害、不平等现象及冲突和暴力方式，包括恐怖主义的剧增。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org AnessentialjoboftheGovernmentistoput [...] inplaceaprimaryhealthcareprogramme [...] andreducethespreadingofdiseasesso[...] astocontrolmedicalcostsratherthan [...] tosolvethemedicalcareproblembychargingthepatients. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府必要的工作是推行基層醫療，減少疾病的蔓延，從而控制醫療成本，而不是藉向病㆟收費而解決醫療成[...] 本的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iftheliquidityproviderhasprovided [...] activequotesthat [...] complywiththespreadrequirementforactivequotesasprescribedintheIndustryPrinciple,itshouldnotbenecessarytomakeaseparatequoterequestforsuchproductsasthebidandaskspreadsforactivequotesaretighterthanthemaximumspreadsprescribedfor[...] quoterequest. markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 倘若流通量提供者已提供符合業界準則規定有關主動報價的差價規定的主動報價，則閣下未必需另行就該等產品提出報價要求，此乃由於主動報價的買賣差價較回應報價所規定的最大差價嚴格。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk (F)IftheCompanyoranyofitssubsidiariesshallinanywaymodifytherightsattachedtoanyshareorloancapitalsoaswhollyorpartlytoconvertormakeconvertiblesuchshareorloancapitalinto,orattachtheretoanyrightstoacquire,OrdinaryShares,theCompanyshallappointanapprovedmerchantbanktoconsiderwhether [...] anyadjustmentto [...] theConversionPriceisappropriate(andifsuchapprovedmerchantbankshallcertifythatanysuchadjustmentisappropriatetheConversionPriceshallbeadjusted[...] accordingly). wuling.com.hk wuling.com.hk (F)若本公司或其任何附屬公司以任何方式修訂任何股份或借貸資本隨附的權利，以致將有關股份或借貸資本全部或部份兌換或可兌換為普通股，或附帶可購買普通股的任何權利，本公司須委任認可商人銀行，考慮對換股價作出任何調整是否恰當，而若認可商人銀行核實任何有關調整屬恰當之舉，則換股價須相應調整。

wuling.com.hk wuling.com.hk That,asHongKong'seconomyremainsinthe [...] doldrumswiththeunemploymentraterisingto [...] 5.3%,theConsumerPriceIndexfallingfor[...] threeconsecutiveyears,andtheworsening [...] deflationarysituation,whilethefaresofvariouspublictransportservicesremainhigh,andtransportexpensesaccountforalargeproportionofthepublic'slivingexpenses,thisCouncilurgestheGovernmenttodiscusswithvariouspublictransportoperatorsandencouragethemtotakeaccountoftheirrespectiveoperatingconditionsandreducetheirfaresorofferconcessionstopassengers,therebyalleviatingtheburdenonthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於香港經濟持續低迷，失業率高達5.3%，同時消費物價指數已連續3年下滑，通縮日益惡化，而本港各類公共交通服務的收費依[...] 然高企，交通費佔了市民生活開支一個甚大的比例，本會促請政府與各公共交通機構磋商，鼓勵各機構因應其個別營運情況，調低收費或提供優惠給乘客，以減輕市民負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,otheractionscouldalsobetakentostrengthenthephase-outachieved,suchastheadoptionof [...] environment-friendlyproductionpractices,newincentives [...] toreducethepriceofimportedalternatives[...] andthecorrectidentificationof [...] thespecificpestsordiseasesaffectingcrops. multilateralfund.org multilateralfund.org 但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有 [...] 利环境的生产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫[...] 或疾病。

multilateralfund.org multilateralfund.org (B)Themanner,timingandtermsofanysaleofshares [...] pursuanttothisBye-law(includingbutnot [...] limitedtothepriceorpricesatwhichthe[...] sameismade)shallbesuchastheBoard [...] determines,baseduponadvicefromsuchbankers,brokersorotherpersonsastheBoardconsidersappropriateconsultedbyitforthepurposes,tobereasonablypracticablehavingregardtoallthecircumstancesincludingthenumberofsharestobedisposedofandtherequirementthatthedisposalbemadewithoutdelay;andtheBoardshallnotbeliabletoanypersonforanyoftheconsequencesofrelianceonsuchadvice. asiasat.com asiasat.com (B)依據本公司細則出售任何股份之方式、時間及條款（包括但不限於出售之一個或多個價格）須由董事會根據其認為適當之往來銀行、經紀或其他人士[...] 之諮詢意見，經考慮所有情況（包括出售股份之數目及不可延遲出售之規定）後確定為合理可行；且董事會不會就任何人士因依賴該等諮詢意見之任何後果承擔責任。

asiasat.com asiasat.com That,astheadjustmentsof [...] localoilproductpricesarealwaysquickingoingupbutslowincomingdownandthepaceofpriceadjustmentsbyvariousoilcompaniestendstobesynchronized,whileoilproductpumppricesoftenfailtotrulyreflectimportcosts,thisCouncilurgestheGovernmenttoactivelyconsiderintroducingafaircompetitionlawandothereffectivemeasuresfortheoilindustries,includingrequestingtheCompetitionPolicyAdvisoryGrouptotakeheedofanyunfairmodeofcompetitionthatmayemergeinthelocaloilmarket,andentrustingtheGrouptomonitorandstudythesituation,withaviewtoincreasingcompetitionintheoilindustriesandenhancingthetransparencyofproductprices,therebyavoidingoligopoly,promotingfaircompetitionandsafeguardingcommercialclientsandthepublicagainsthighoilprices.legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於本地的石油產品價格經常加快減慢及各油商調整價格的步伐趨於一致，而石油產品零售價格往往又未能真確地反映入口成本價，本會促請政府積極考慮在石油行業引入公平競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注本港石油市場可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會就有關情況作出監察和研究，以增加石油行業的競爭性和提高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和保障商戶及市民免受高油價之苦。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsstatedinitsMedium-TermStrategyfor2002-2007(31C/4)theOrganizationisfirmlycommittedtomainstreamingthroughoutallitsprogrammestheneedsandrequirementsoftheLDCs,inparticularby“targetingthemostdisadvantagedgroups(womenandyouth)andidentifyingspecificactionsforthem;spreadingandreplicatingsuccessfulexamplesofalternativestotraditionalformaleducation;encouragingtheuseofscienceandtechnologyinordertoimprovemateriallivingconditionsintheLDCs;usingcultureasapoliticalleverforpovertyalleviation(promotingartisticcreation,developingculturalindustries[...] [...] andintellectualpropertyrights);andfosteringthedevelopmentofLDCsandtheiraccesstoICTs”. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 正如《2002—2007年中期战略》（31C/4）中指出的那样，本组织在其所有计划中将重点放在了最不发达国家的需要和要求上，尤其是“以弱势群体（妇女和青年）为对象，并确定有利于他们的具体行动；传播可替代传统正规教育之解决办法的成功例子并依样去做；鼓励使用科学和技术来改善最不发达国家的物质生活条件；利用文化作为同贫困现象作斗争的杠杆（促进艺术创作、发展文化产业知识产权）；促进最不发达国家开发和利用各种信息和传播技术”。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thereisanobvioussensitivityagainstanythingthatcouldbe [...] consideredasspreadingimmoralityor[...] non-Islamicmessages. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 人们显然敏锐地警惕可被视为散布不道德或非伊斯兰的信息。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Recognizingthecriticalimportanceofcontingencyplanningcommensuratewiththelevel [...] [...] ofhealthrisk,theCouncilofICAOhasadoptedaDeclarationregardingthecurrenthealththreatoftheInfluenzaA(H1N1)virusandalsoreinforcedtheWHOrecommendationthatadvisestravelrestrictionsarenotwarranted,astheywouldhavelittleeffectonstoppingthevirusfromspreadingbutwouldbehighlydisruptivetotheglobalcommunity.capsca.org capsca.org 国际民航组织理事会认识到制定与健康风险程度相符的应急计划的关键重要性，通过了关于甲型H1N1流感病毒的现行健康威胁的声明，并强化了世界卫生组织的建议，即没有理由施行旅行限制，因为这对于阻止病毒的传播作用甚微，却会对全球社会造成严重混乱。

capsca.org capsca.org TheDepartmentofHealthAct(1996)setsoutthepowers,dutiesandfunctionsoftheMinisterwhichextendtoallmatterscoveringthepromotionorpreservationofthehealthofCanadiansoverwhichParliamenthasjurisdiction,includingtheprotection [...] ofthepeopleofCanadaagainstrisksto [...] healthandthespreadingofdisease,and[...] investigationandresearchintopublic [...] health,includingthemonitoringofdiseases. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 卫生部法》(1996年)规定卫生部长的权力、责任和职能涵盖在议会管辖范 [...] 围内，涉及促进或保护加拿大人健康的所有问题，包括保护加拿大人民免受健康风险，防止疾病蔓延以及对公共卫生进行调查和研究，其中也包括监测各种疾病。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCriminalCodeprovidesforcriminal [...] responsibility [...] forlibel,whichisdefinedastheactofspreadingknowinglyfalseinformationoffendingthe[...] honouranddignity [...] ofanotherpersonortarnishingthatperson’sreputationthroughpublicutterancesorpresentationsinpublicationsorthemedia,includinginconnectionwithanaccusationofthecommissionofaseriousorparticularlyseriousoffence. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 诽谤定义为散布虚构信息损害他人荣誉和尊严，或通过公开发言和在作品或媒体中演示的形式破坏他人名誉的行为，这些行为将被指控犯有严重或特别严重犯罪。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Qatarindicatedmanyinstancesofincitementtohatredacrosstheworld,involvingactssuchasattacksagainstsacredbooks,thedesecrationofreligiousobjects,placesofworshipandreligiousrites,andtheportrayalofreligionsandreligiouslawsina [...] misleadinglightwithaviewtoincitingotherstoengagein [...] terrorismortospreadingfeelingsofhatred[...] andintolerance. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 卡塔尔表示，世界各地煽动仇恨许多情形所涉及的行为包括诸如攻击圣书， [...] 亵渎宗教物品、礼拜场所和宗教仪式，以及以误导的方式描绘宗教和宗教法律以期煽动他人从事恐怖活动或散布仇恨和不容忍的感情。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)SMEsshouldnotbeunfairlytargetedbytheBillbecauseillegaltradepracticeswhichtheymightcommit,suchasthoserelatedtodecorationworksatnewpublicrentalhousing(PRH),orbid-riggingforrepairworksforoldbuildings,couldalreadybetackled [...] byexistinglaws,andSMEswerenotinadominantpositioninthemarkettoenable [...] themtoengageinpredatorypricing.legco.gov.hk legco.gov.hk (c)條例草案不應該不公平地以中小企為打擊對象，因為現行法例已能夠打擊中小企或會採用的不當營商手法，例如與新建租住公屋裝修工程有關的不良營商手法或競投 [...] 舊樓修葺工程時所採用的圍標手法，而中小企在市場上亦非處於可讓他們從事掠奪式定價行為的優勢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Valuationtechniquesincludereferencetomostrecentmarketpricesusedbyknowledgeableandwillingnessparties,referencetocurrentfair[...] valueofotherfinancialinstrumentwith [...] similarnature,discountedcashflowmethodandoptionvaluationmodels. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 金融工具不 [...] 存在活躍市場的，本集團採用估值技術確定其公允價值，估值技術包括參考熟悉情況並自願交易的各方最近進行的市場交易中使用的價格、參照實質上相同的其他金[...] 融工具的當前公允價值、現金流量折現 [...] 法和期權定價模型等。

zte.com.cn zte.com.cn Alsoincludesdairyspreads(reducedfat-basedproductsderivedfromdairyfat(e.g.milkfat)),andotherreduced-fatspreadsderivedfromanimalorvegetablefats(e.g.three-quarterfatbutter,three-quarterfatmargarine,orthree-quarterfatbutter-margarine[...] blends). cfs.gov.hk cfs.gov.hk 亦包括乳類塗醬(以乳類脂肪(例如奶脂)製成的減脂製品)，以及其他以動物或植物脂肪製成的減脂塗醬(例如四分三脂肪的牛油、四分三脂肪的人造牛油，或四分三脂肪的牛油與人造牛油混合物)。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。