虞美人·春花秋月何时了，李煜《虞美人·春花秋月何时了》原文 ...
文章推薦指數： 80 %
“应犹在”是疑问句，表推测。
“依然在”则是陈述句，表判断。
词人既已去国多年，怎知故国近况？这里当以推测的语气 ...
当前位置：历史故事>历史故事资讯>
虞美人·春花秋月何时了，李煜《虞美人·春花秋月何时了》原文及翻译
日期2020-01-2100:33:39编辑历史故事
李煜《虞美人·春花秋月何时了》原文及翻译
原文：春花秋月何时了？往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪
延伸文章資訊
- 1诗歌鉴赏。虞美人（李煜）春花秋月何时了？往事知多少！小楼 ...
诗歌鉴赏。 虞美人 （李煜）. 春花秋月何时了？往事知多少！小楼昨夜又东风。 ... 也是“无疑而问”，用疑问句的形式表示确定的意思，以加强语气，增强表达效果， ...
- 2李煜《虞美人》阅读答案及翻译赏析 - 唐诗宋词名句
李煜《虞美人》 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有许多愁？恰是一 ...
- 3《虞美人》汉英对照分析
摘要：本文从句式、音韵、翻译对照分析三个方面来看李煜的《虞美人》、徐忠杰先生和许渊冲 ... 英语中的句式大体上分为简单句，省略句，复合句，还有疑问句。
- 4虞美人·春花秋月何時了_原文、翻譯及賞析_李煜詩詞_讀古詩詞網
詞的上片以問句開始，“春花秋月何時了？”——開篇即以奇語劈空而下。這一提問包含了深刻的含義：首先，從被問的對象來看，春花和秋月，衆所周知，象徵着美好 ...
- 5天行中國文學篇章庫
《虞美人1》李煜. 春花秋月何時了2，往事知多少。小樓3昨夜又東風4，故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在5，只是朱顏6改。問君能有幾多愁7，恰似一江春水 ...
