八陣圖_原文、翻譯及賞析_杜甫詩詞_讀古詩詞網
文章推薦指數: 80 %
朝代:唐代作者:杜甫原文:作者:佚名譯文三國鼎立,孔明的功勳最爲卓著,他創制的八卦陣,更是名揚千古。
任憑江流衝擊,石頭卻依然如故,千年遺恨,在於劉備失策想吞吳。
註釋1、 蓋:超過。
2、八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
3、三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。
4、石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
5、失吞吳:是吞吳失策的意思。
參考資料:1、海兵 .杜甫詩全集詳註 .烏魯木齊 :新疆人民出版社 ,2000 :278-279 .