請問”傳承”的英文怎麼說? - ForNoob

這一傳統已傳了幾百年。

pass down 正好適合用於表達"文化上的傳承"的意義 ... (名詞noun)世代,一代[C]The antiques have been handed down to them ... Skiptocontent Home»Q&A Q&A 請問”傳承”的英文怎麼說? November2,2021thanh 請問"傳承"的英文怎麼說? 我想用在文化傳承、有新生持續下去的意義解釋上 謝謝~ 6Answers 最好是用passdown例句:Thetraditionhasbeenpasseddownforhundredsofyears.     這一傳統已傳了幾百年。

passdown正好適合用於表達"文化上的傳承"的意義 2006-11-1018:20:37補充： 我也很喜歡英文啊!!! 以後有機會可以互相切磋~~~XD Source(s):自己囉@@ 我只曉得一般老外用中文「交棒」的概念來闡述類似概念，比較普遍。

passthetorch(on)... passthetorch... passthebaton 也許有別的大大有其他的更貼切的用語。

goodluck！ Howabout"Generation"?EG:Ikeepthishouseforgeneration....電影鬼屋中的對白～～generationKK:[ 圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/dictionary/pic/047.gif ]n.(名詞noun)世代,一代[C]Theantiqueshavebeenhandeddowntothemfromonegenerationtoanother.這些古董世代相傳傳到了他們手裡。

同時代的人,一代人;一代事物;(電腦、音響、武器系統等的)代[C][G]Japan'sMinistryofInternationalTradeandIndustrywillspend$46milliononitsFifthGenerationComputerProjectthisyear.日本國際貿易工業部今年將花四千六百萬美元在第五代電腦計劃上。

firstgeneration第一代Whendidthefirstgenerationcomputersbecomeobsolete?第一代電腦是什麼時候淘汰的?產生,發生,衍生[U]Thewaterfallcanbeusedforthegenerationofelectricity.這瀑布可用以發電。

Source(s):From......Moive"HuntedHouse"鬼屋　＋　奇摩字典啦～ 可以用come 例如說 Customsthatcomedownfromcolonialtimes 從殖民時代傳承下來的習俗 Source(s):我 culturalheritageisthebest culturalheritage Hottestvideos LeaveaReplyCancelreplyYouremailaddresswillnotbepublished.Requiredfieldsaremarked*CommentName* Email* Savemyname,email,andwebsiteinthisbrowserforthenexttimeIcomment. Δ RelatedPosts Q&A Evaluatethegradientoff(x.y.z)=log(x2+y2+z2)at(1.0.1). January5,2022thanh Q&A Whenevaluatingaspecialorder.managementshould: January5,2022thanh Searchfor:FollowUsFacebook Twitter Pinterest Linkedin Recentposts Evaluatethegradientoff(x.y.z)=log(x2+y2+z2)at(1.0.1). Whenevaluatingaspecialorder.managementshould: Separatethisredoxreactionintoitscomponenthalfreactions Selecttheproperiupacnameforthefollowingcompound Selectthemostappropriatereagentsforthetransformation. Findtheelectricfluxthrougheachofthesixcubefacess1.s2.s3.s4.s5.ands6. Ifthenumberofbuyersinamarketdecreases.then Thecellularorganizationandextracellularenvironmentsofplantsandanimalsareverydifferent. Whatminimumvalueofmawillkeepthesystemfromstartingtomove? Twomethodsofestimatinguncollectiblereceivablesare________. Trending 5bestheadphonesthatdon’tleaksound BestHeadphonesforSnowboarding The10bestcolorlaserprinters|Wireless|All-in-one Top6Fastest3DPrintersin2021 BestgaminglaptopforWarzone