热门单词:“看海”用英文怎么说? - 在线英语听力室

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

热门单词:“看海”用英文怎么说? 时间:2015-09-19 15:30:36. (单词翻译:单击). 近期,城市涝情连连不断。

今年汛期以来,已有北京、上海、成都、武汉、南京等众多 ... 在线英语听力室 当前位置:首页>资源技巧>英文语法词汇 热门单词:“看海”用英文怎么说? 时间:2015-09-1915:30:36 (单词翻译:单击)    近期,城市涝情连连不断。

今年汛期以来,已有北京、上海、成都、武汉、南京等众多城市因暴雨内涝出现“看海”景观。

  请看相关报道:   Inrecentyears,manyChinesecities,includingmetropolises1suchasBeijingandShanghai,havefrequentlybeenfloodedduringthesummerrainspartlybecauseoftheirpoordrainagesystems.Heavyrainmeansstreetsandcommunitiesareawash,withpeoplejokingtheresidentsgettoenjoy"seaviews".   近年来,我国很多城市,包括北京、上海这样的大城市,在夏季降雨期间频繁出现内涝,部分原因是城市排水系统落后。

强降雨导致街道和居民区被淹,人们戏称可以“看海”。

  看海   Seaview通常用来描述某个地方的景致,表示在该地可以看到海景,比如hotelroomwithseaviews(海景酒店房)。

不过,我们这里说的“看海”可不是那么美好的,所以我们加了引号“seaviews”,指的是强降雨(heavyrainfall)期间,城市因排水系统(drainagesystem)落后,导致街道出现内涝(streetsareawash/flooded),人们在自家门口就能看到整个街区变成一片汪洋,随时都能“看海”。

  从气象上来说,24小时降水量(precipitation)为50毫米或以上的雨称为“暴雨”(rainstorm/downpour/torrentialrain)。

其他常见的表示雨水的词汇还有:drizzle(毛毛雨)、shower(阵雨)、thundershower(雷阵雨)等。

  7月28日,李克强总理在国务院常务会议上说,“目前中国正处在城镇化快速发展时期,但我们的地下管廊建设(theconstructionofundergroundstormdrainsinurbanareas)严重滞后。

加快这方面的建设,很有必要!”李克强指出,建设地下综合管廊(theconstructionofcomprehensivedrainagesystems),既是拉动有效投资的着力点,又可以增加公共产品供给,提高城市安全水平和城镇化发展质量,打造经济发展新动力。

分享到: 点击收听单词发音   1 metropolises      n.一国的主要城市(不一定是首都)(metropolis的名词复数);中心;大都会;大城市 参考例句: Thatseason,yourideit,allmetropolisesachievewhatonewishes!那时节,您骑上它,一切都会如愿以偿!来自互联网 Carlhascarriedthebannerininfernalmetropolises.卡尔曾经在那些地狱般的大都市流浪街头。

来自互联网 上一篇:干货!怎样选择适合你的英文学习词典 下一篇:小心!外国人也会拼错的10个单词 首页 小语种 搜索 网页版 微信



請為這篇文章評分?