【語彙入台】「小區」會否取代「社區」 兩岸用語有優劣之分 ...
文章推薦指數: 80 %
登入 登入 / 註冊「萌萌噠」、 「牛逼」、 「藍瘦香菇」,近十年,隨着網絡的發達、兩岸文化、經濟、人員交流頻繁,加上中國大陸經濟文化實力增長,「中國用語」越來越頻繁出現在台灣網絡和社會之中,隨着台灣社會對中共信息戰、假新聞的討論增多,也引發是否這種文化現象是一種「 入侵」或「 滲透」的討論。
「語彙入台」透過專訪學者、譯者,剖析兩岸文化、娛樂、經濟、政治的互動為背景,探討兩岸語彙交流現象究竟是「 自然的狀態」、強勢文化的「 入侵」或是有意識地「 政治性滲透」,最後進一步探討語言用法是否真的存在優劣之分。
此為系列文章第四