convenient transportation - Linguee | 中英词典（更多其他语言 ...

In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"convenienttransportation"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 convenienttransportation 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 convenient形—便形 · 方便形 · 便利形 · 方便的形 · 便捷形 · 便宜形 · 快捷形 · 活便形 · 应手形 · 便当形 · 省便形 · 凑手形 transportation名—交通名 · 运送名 · 输运名 查看更多用例 • 查看其他译文 transport名—交通名 · 运输名 · 交通工具名 · 运送名 · 交通运输系统名 transport动—运动 · 输动 · 输运动 · 运送动 · 搬运动 · 输送动 · 传输动 · 航运动 · 行路动 · 使身处他境动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) GiventhesmallsizeofHong [...] Konganditsconvenienttransportationnetwork,the[...] publiccangeteasyaccesstomedicalfacilities [...] neartheirhomestoreceivenecessarymedicaltreatment. legco.gov.hk legco.gov.hk 然而，香港的地域範圍較細，交通亦十分方便，市民不難直達鄰近的醫療設施接受所需的治療。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asregardsthetransportarrangements, [...] theremustbeconvenienttransportationforemployees[...] totraveltoandfromwork,andtheir [...] transportexpensesshouldalsobereduced. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於交通安排方面，當局亦須做到方便僱員上、下班和減省交通開支。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withitsstablepoliticalenvironment,completed [...] infrastructure,convenienttransportationnetworkandabundant[...] humanresourcespool,Beijing [...] hasbeenoneofthemostpopularhotspotstoattractoverseas’investment,includingSofttekChina. softtek.com softtek.com 北京拥有稳定的政治环境、完善的基础设施、便利的交通网络以及丰富的人力资源，这一切使北京成为了吸引海外投资的最热点，包括Softtek中国公司。

softtek.com softtek.com Thedynamiccityoffers [...] greatshopping,convenienttransportationandanabundance[...] ofplacestowineanddine. homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com 這裏您可以享受到購物樂趣，交通便利，還有許多品嚐美食美酒的好去處。

homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com WithprimelocationattheintersectionofInternationalParkwayandDallasParkwayindowntownDallas,theJP [...] MorganInternationalPlazaIIIcombinesaprestigiousbusinessaddresswithprime [...] locationandconvenienttransportation.servcorp.com.hk servcorp.com.hk 摩根大通國際廣場三期位於國際公園路和達拉斯公園路的交叉口，地處達拉斯繁華區的黃金地段，這一頂級的建築群具有令人驚歎的外觀。

servcorp.com.hk servcorp.com.hk ThemostconvenienttransportationinLondonis[...] theLondonUnderground,alsoknownastheTube. ukeas.ph ukeas.ph 在倫敦最便捷的交通運輸就是倫敦地鐵，又稱為地下鐵(theTube)。

ukeas.com.tw ukeas.com.tw IntheimplementationoftheTNRwork, [...] technicallysuperior,convenienttransportationandaffordable[...] healthcareresourceswillallow [...] volunteerstofocusmoreontrappingandthefollowupmaintenanceworksotheycancontinuewiththeirwork. animalsasia.org animalsasia.org 在TNR工作的实施过程中，为志愿者提供技术优异、交通便利且价格优惠的医疗资源，可以让志愿者将精力更多的投入到TNR的诱捕及后续维护工作上，将TNR工作更持久的坚持下去。

animalsasia.org animalsasia.org BeingadjacenttoRingSix,andlinkedwith [...] JingchangandJingcheng [...] expressway,thehotelenjoysconvenienttransportation----itis25minutesdrive[...] fromtheAsianGames [...] Villageandonly40minutesdrivefromBeijingInternationalAirport. userfriendly.org.cn userfriendly.org.cn 位于北京市昌平区小汤山，这里毗邻六环，与京昌、京承高速路相连，交通便利；从亚运村驱车25分钟便可到达，距首都国际机场也仅40分钟之遥，是离市中心最近的园林式度假型酒店之一。

userfriendly.org.cn userfriendly.org.cn ShijiazhuangHuameiElectronicsFactoryislocatedinthebeautifulsceneryofthecentralNorthChinaPlain-ShijiazhuangNationalHigh-techDevelopmentZone,adjacentto307NationalRoad,Beijing-Zhuhai [...] high-speedandShihuangExpressway [...] Interchange,convenienttransportation,withclimate,[...] geography,anddevelopedintoa [...] 3000squaremetersoffactorybuildings,advancedpowermoduleandtheuniversalcolorproductionlines,strongtechnicaleliteR&Dteam,advancedtestingequipmentandperfectqualityassurancesystem,hasnowbecometheindustryfullydeserveNO.1. mokuai.com mokuai.com 石家庄高新区华美电子器件厂位于风景秀美的华北平原中部—石家庄国家高新技术产业开发区，紧邻307国道、京珠高速和石黄高速交汇处，交通便利，凭借天时、地利、人和发展成为拥有厂房3000平方米，先进的电源模块及万能彩行生产流水线，强大的技术研发精英团队，先进的检测设备和完善的质量保证体系，是本行业当之无愧的NO.1。

mokuai.com mokuai.com Ourhostelisconvenientlylocatednearallmajorpublictransportation,insideatraditional[...] neighborhoodofQuitocalled [...] SanBlas,intheborderbetweentheOldandNewTown. instantworldbooking.com instantworldbooking.com 我们的宿舍是位于交通便利，靠近所有主要的公共交通，在一个传统的邻里基多呼吁在新旧之间的边界圣布拉斯镇。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com Theproposedroadschemewould [...] providedirectandconvenientaccessbetween[...] thesubjectsitesandLungCheungRoad,saving [...] travellingtimeaswellasminimizingthetrafficandenvironmentalimpactsonthenearbyresidentialareas. legco.gov.hk legco.gov.hk 擬議道路方案將會為該兩幅用地提供直接及方便的通道往來龍翔道，不但可節省交通時間，亦可減少對附近的住宅[...] 區造成交通及環境方面的影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk powertoweritsshapeisgenerallydividedinto:thewineglasstype,catheadtype,font,stemfontsandfivebucketPurpose:Straintower,straightlinetower,angletower,transpositiontower(towerreplacementwirephaseposition),terminaltowerandacrossthetower,thestructuralfeaturesofthetowerarespacetrussstructure,therodiscomposedmainlybysingleequilateralangleorcombinationofangleiron,materialgenerallyusedQ235(A3Fboth)andQ345(16Mn),theconnectionbetweentherodcrudeboltbyboltshearconnection,thewholetowerangles,connectingsteelplatesandbolts,theindividualcomponents,suchastowerlegbyafewpiecesofsteelplate [...] weldedintoacombinationparts,hotdipgalvanized [...] anti-corrosion,transportation,andconstructionisextremelyconvenient.onearrows.com onearrows.com 电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。

onearrows.com onearrows.com Underoperationalcosts,thereductionof$405,400inresourcerequirementsisattributableto:(a)thecancellationofengineeringprojectsunderfacilitiesandinfrastructure,suchastheconstructionofanewentranceattheMission’sheadquarterscompoundinPristina;(b)restrictionsinofficialtravel,inparticularfortrainingandparticipationinconferences,purchasingticketsatleasttwoweeksinadvanceandrequestingUnitedNationsagenciestoparticipateinfacilitationmeetingsonbehalfofUNMIKincountrieswhereUnitedNationsagenciesarepresent;(c)postponementoftheplannedoutsourcingcontract [...] forheavyvehiclesrepairandmaintenance [...] undergroundtransportation;(d)loweractual[...] expenditurerelatedtotrainingconsultants [...] andlowercostoftravelfortheconsultantsontheHumanRightsAdvisoryPanel;and(e)reducedrequirementsformedicalsupplies(seeA/66/777,para.9). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在业务费用项下，所需经费减少405400美元，原因是：(a)设施和基础设施项下的开支中取消了一些工程项目，例如在特派团普里什蒂纳总部大院修建一个新的入口项目；(b) [...] 限制公务旅行，特别是在培训和参加会议方面，购票至少要提 [...] 前两周，请联合国机构代表科索沃特派团在设有联合国机构的国家参加协助开展工作会议；(c)在陆运项下推迟预定的重型车辆维修和保养外包合同；(d)[...] 培训咨询人的有关实际开支减少，人权咨询小组咨询人的旅费减少；(e)医疗用品经费 [...] 减少(见A/66/777，第9段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecretary-General’spreviousproposalsontheERPimplementationstrategy(A/62/510/Rev.1,paras.40–45)suggestedthattheERPprojectwouldbedesigned,built,testedanddeployedintwowaves:thefirsttobecompletedovera30-monthperiodbytheendof2010,forthecorefinance,humanresources,procurementandassetmanagementfunctionsrequiredforcompliancewiththeInternationalPublicSectorAccountingStandards(IPSAS);andasecondwaveovera24-monthperiodfor [...] design-build-test-deploymentoftheremainingfunctions,suchasresults-basedmanagement, [...] riskmanagement,transportationandtravel.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长先前关于企业资源规划系统实施战略的提案(A/62/510/Rev.1，第40至45段)建议，企业资源规划项目的设计、建立、测试和部署将分两波进行：第一波为期30 [...] 个月，于2010年底完成，建立遵守《国际公共部门会计准则》(《公共部门会计准则》)所需要的财务、人力资源、采购和资产管理等核心功能；第二波为期24个 [...] 月，主要是成果管理制、风险管理、运输和差旅等其余功能的设计-建立-测试-部署。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InAgenda21,allcountrieswerecalleduponto(a)integratelanduseandtransportationplanninginordertoencouragedevelopmentpatternsthatreducetransportdemand;(b)adopturbantransportprogrammesfavouringhighoccupancy,asappropriate;(c)encouragenon-motorizedmodesoftransportbyfurnishingsafecyclewaysandfootwaysinurbanandsuburbancentresincountries,asappropriate;(d)devoteparticularattentiontoeffectivetrafficmanagement,efficientoperationofpublictransportandmaintenanceofpublicinfrastructure;(e)promotetheexchangeofinformation[...] [...] amongcountriesandrepresentativesoflocalandmetropolitanareas;and(f)re-evaluatecurrentconsumptionandproductionpatternsinordertoreducetheuseofenergyandnaturalresources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 21世纪议程呼吁所有国家：(a)把土地使用规划和交通规划结合起来，以鼓励减少运输需求的发展模式；(b)酌情采用乘坐率高的城市交通方案；(c)通过酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道，鼓励采用非机动车交通工具；(d)特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的维护；(e)促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息；(f)重新评估目前的消费和生产模式，以减少能源和自然资源的使用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theyarguethatsolongastheyownalegitimatecopyofthework,theyshouldbeentitledtoconverttheworktootherformatfor [...] personaluseontheirowndigitalportabledevicesuchthattheycouldenjoythework [...] atatimeoraplaceconvenienttothem.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們認為，只要他們擁有相關作品的合法版本，便有權把作品 [...] 轉換成其他格式，在他們擁有的便攜式數碼裝置播放，讓他們可在任何方便的時間或地方享用有關作品。

legco.gov.hk legco.gov.hk SubjecttoSection88ofthe [...] ActandBye-law153A,aprintedcopyoftheDirectors’report,accompaniedbythebalancesheetandprofitandlossaccount,includingeverydocumentrequiredbylawtobeannexedthereto,madeuptotheendoftheapplicablefinancialyearandcontainingasummaryoftheassetsandliabilitiesoftheCompanyunderconvenientheadsandastatementofincomeandexpenditure,togetherwithacopyoftheAuditors’report,shallbesenttoeachpersonentitledtheretoatleasttwenty-one(21)daysbeforethedateoftheannualgeneralmeetingandlaidbeforetheCompanyinannualgeneralmeetinginaccordancewiththerequirementsoftheAct[...] [...] providedthatthisBye-lawshallnotrequireacopyofthosedocumentstobesenttoanypersonwhoseaddresstheCompanyisnotawareofortomorethanoneofthejointholdersofanysharesordebentures. mainland.com.hk mainland.com.hk 在公司法第88條及細則第153A條的規限下，一份董事會報告的印本連同截至適用財政年度末的資產負債表及損益賬（包括法律規定須隨附的每份文件），當中須載有以簡明標題編製的本公司資產負債概要及收支表，加上核數師報告副本，須於股東週年大會日期前最少二十一(21)日送交有權收取的每名人士，並於根據公司法的規定在股東週年大會上向本公司呈報，惟本細則不得要求把該等文件的副本送交本公司不知悉其地址的人士或任何股份或債權證的聯名持有人中多於一名的持有人。

mainland.com.hk mainland.com.hk XOOPSwebsiteasamatureconstructionmanagementtool,youcaneasilymanageallkindsofconstructionsites:separationofcontent [...] managementandinterfacestyle, [...] designedtofacilitateconvenientandflexibleswitch[...] betweendifferentstylesofperformance; [...] Maturefunctionalmodularsystem,avarietyofmodulestochoosefromvarietyofcustom,suchaspressreleases,articlemanagement,forums,photoalbums,resources,downloads,advertising,yellowpages,e-commerce,blogandknowledgebase;withcompleteauthoritymanagementmechanism,youcansetfordifferentusergroupsdifferentaccessandeditingrights. javakaiyuan.com javakaiyuan.com XOOPS作为一个成熟的网站建设管理工具，可以方便地建设管理各类网站：内容管理与界面风格分离，便于方便灵活的设计切换不同的表现风格；成熟的功能模块化机制，有各种丰富多样的模块可供选择定制，比如新闻发布、文章管理、论坛、相册、资源下载、广告黄页、电子商务、博客和知识库等；具有完善的权限管理机制，可以针对不同用户群组设置不同的访问、编辑等权限。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com Asafirststep,thetaskforcehasfocuseditsattentionontheUNESCOInstitutefor [...] EducationalPlanning(IIEP)whoseexperienceisconsideredparticularlyrelevant,in [...] additiontoitsconvenientlocationinParis.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该工作组采取的第一个步骤是将注意力放在教科文组织的教育规划研究所（IIEP），这除了因为该研究所位于巴黎，比较方便之外，还在于它的经验特别实用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org InKenya,phosphinepluscoolinghasbeen [...] selectedasaconvenientoption.multilateralfund.org multilateralfund.org 肯尼亚已经选择磷化氢加冷却作为一种方便的选择。

multilateralfund.org multilateralfund.org Theseinclude:adeep-seaportbeingconstructedontheIndianOceanneartheRakhineStatecapitalofSittwe,andparallelroad,high-speedrail,andoilandnaturalgaspipelinesthatwillcreatean [...] energyandtradecorridor [...] toChina’slandlockedsouthwest;theKaladanmulti-modalprojectthatwillcreateatransportationcorridorbetweentheIndianOceanandIndia’seasternseaboardanditslandlockednorth[...] east;andtheDawei [...] DevelopmentProjectwhich,ifcompletedaccordingtoplan,wouldincludealargeindustrialestateandmoderndeep-seaportinthesouth,withroadandraillinksfortranshipmentofgoodstoThailandandontoVietnam,cuttingseveraldaysoffthesearoutethroughtheStraitsofMalacca. crisisgroup.org crisisgroup.org 这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...] 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式运输项目（Kaladanmulti-modalproject）将在印度洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项目（DaweiDevelopmentProject），按照计划，该项目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化[...] 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 [...] 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南，比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。

crisisgroup.org crisisgroup.org Someoftheelementsofavisionforalowcarbontransportsystemcouldinclude:(a)dense,butgreen,andmixed-usecitiesthatprovidejobs,andshoppingandleisurefacilitiesclosetopeople’sresidentialareas;(b)modern, [...] high-qualitylinksbetweenthecentresandgoodintegrationoflong-distance [...] hubswithlocaltransportation;(c)high-quality[...] alternativestoindividualcaruse,inparticularefficientpublictransport [...] andgoodnon-motorizedtransportinfrastructureanditsproperintegration;(d)efficient,intermodalfreighttransportandsmarturbanlogisticsthatalsoincludecleanvehicles;and(e)advancedtechnologiessuchashybridengines,alternativefuelsorevenelectricmotorbikesandcars. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 低碳交通系统愿景的一些要素可以包括：(a)密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供就业及购物和休闲设施；(b) [...] 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交通融为一体；(c)个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好[...] 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d)高效率的多式货物联运和智能城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e)混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩托车和汽车等先进技术。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Severaldelegationscommendedthesecretariatfordocumentingandsharinggoodpracticesandcountry [...] experiencesineco-citydevelopment, [...] promotionofpublictransportation,greenbuildings,[...] 3R(reduce,reuse,recycle)strategies, [...] sustainableurbanplanning,solidwastemanagement,watersupply,sewerage,participatoryapproachestourbanmanagement,promotionofpublic-privatepartnershipsandmunicipalfinance. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用3R办法(减少、[...] 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固体废物管理、注重供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关系和市政金融等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thedocumentprescribesmeasuresandactivitieswhichshallhelpmainstreamthesocialmodelandapproachbasedonhumanrightsintothepoliciesaffectingthestatusofpersonswithdisabilities:mainstreamingissuesrelatingtothestatusofpersonswith [...] [...] disabilitiesintogeneraldevelopmentplans;developingefficientlegalprotection;availabilityofsocial,healthandotherservicesbasedontherightsandneedsofbeneficiaries;developingpoliciesandimplementingprogrammesprovidingequalopportunitiesforpersonswithdisabilitiesandencouragingindependence,personaldevelopmentandactivelivinginallareas;providingaccessforpersonswithdisabilitiestotheconstructedenvironment,accessibletransportation,information,communicationsandpublicservices,andprovidingadequatelivingandsocialsafetystandards.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该文件规定了有助于将基于人权的社会模式和方法纳入影响残疾人地位的政策主流的措施和活动：将与残疾人地位有关的问题纳入总体发展计划的主流；制定有效的法律保护；提供基于受益人的权利和需求的社会、医疗和其他服务；制定旨在为残疾人提供平等机会和鼓励他们在各个方面独立、个人发展和积极生活的政策和实施方案；为残疾人提供无障碍建筑环境、无障碍交通、信息，通讯和公共服务，并提供适足的生活和社会安全水准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenanalternateoralternatesattendasessionorgroupofmeetingsinsteadoftherepresentative [...] appointedbytheMember,asubsistence [...] allowanceandtransportationcostsshallbe[...] payableforonealternateonlyprovided [...] thealternatedoesnotnormallyresideinthelocalitywherethemeetingsareheld,andthattherepresentativeappointedbytheMemberrenounces,forthatsessionorgroupofmeetings,anyentitlementhemayhaveundersubparagraphs1.1,3.1.1and3.1.2. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 当一名或数名代理人，代替执行局委员指定的代表，出席某届或某组会议时，生活津贴和旅费只发给一个代理人，条件是：该代理人通常不住在会议召开[...] 地，而且该委员指定的代表放弃可以根据第1.1，3.1.1和3.1.2段规定享受的该届会议或该组织会议的任何交通费用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Todelete"as"after"That,"andsubstitutewith"theGovernmenthas,since1Decemberlastyear,loweredtheconcessionarydutyrateforEuroVdieselto$0.56perlitre,yet";to [...] add"therebysubstantiallyincreasing [...] thecostofthetransportationindustryand[...] theburdenonpeople'slivelihood,"after [...] "recordhighs,";todelete"duties"after"toreducethe"andsubstitutewith"duty";todelete"andEuroVdiesel"after"unleadedpetrol";andtoadd"andcompletelyremitthedutyonEuroVdiesel,andatthesametimeensurethatoilcompanieswillfullyreflectthedutyconcessionsintheretailprices"after"byhalf". legco.gov.hk legco.gov.hk 刪除“鑒於”，並以“政府由去年12月1日起，將歐盟V期柴油優惠稅率減至每公升0.56 [...] 元，惟”代替；在“屢創新高，”之後加上“大大加重了運輸業界的成本及市民的生活負擔，”；在“無鉛汽油[...] 稅”之後刪除“及歐盟V期柴油稅”；及在“削減一半，”之後加上 [...] “以及完全豁免歐盟V期柴油稅，同時要確保油公司將稅務優惠全面反映在零售價上，”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Basedontheserecommendations,aspecificcommunicationstrategywillbeelaboratedbytheBureauofPublicInformationforthe35thsessionoftheGeneralConferenceincluding,interalia,thepreparationbyeachSectorofmedia-friendlynotesbeforethesession,theissuingofadailyin-session“Newsoftheday”onkeyissues,theholdingofPressConferencesbytheDirector-GeneralwithvisitingHeadsofState [...] andotherpersonalitiesandtheprovisionofmediaassistanceto [...] MinisterswithinconvenientPress-conference[...] premises. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 公众宣传局将在这些建议的基础上为大会第三十五届会议拟定一项具体的传播战略，主要内容有：各部门在会前准备媒体说明；会议期间每天发布有关重大问题的“每日新 [...] 闻”；总干事与到访的国家领导人以及其他要人一起举行新闻发布会；在便利的新闻发布会会场为部长们提供媒体方面的协助。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Creationof [...] andsupportforconvenient,affordableand[...] safetelecentreswherewomencanobtaingender-sensitivedigital [...] literacytraining(frombasictomoreadvanceduses),buildnetworksatlocalandnationallevelsandgainskillsforexpandingemploymentprospectsanddevelopingcompetitiveentrepreneurshipsintheknowledgeeconomy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 创建并支持方便、负担得起、安全的电信中心，妇女可在此获得对性别问题有敏感认识的数字扫盲培训(从基础到较先进的用途)，在地方和国家两级建[...] 立网络，并且获得技能，以便在知识经济中扩大就业前景和发展有竞争力的创业精神。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (16)Tocarryonalloranyofthebusinesswhethertogetherorseparatelyofproprietors,promoters,producers,organisers,andmanagersofallkindsofpublicentertainments,sports,recreation,competitions,andamusementswhetherindoororoutdoorandinconnectiontherewithtopurchase,lease,hire,construct, [...] provide,operate,equip,furnishandfitout [...] anynecessaryorconvenientland,buildings,[...] facilities,structures,apparatusandequipment. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (16)聯同他人或自行經營作為各類大眾娛樂、體育、文娛、競賽及消閑活動（不論室內或戶外）東主、推廣人、製作人、策劃人及經理之所有或任何業務， [...] 以及就該等業務購買、租賃、租用、建設、提供、營運、配備、裝修及配置任何必需或方便之土地、樓宇、設施、構築物、儀器及設備。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。