「年青」vs「年輕」 - 語之奧秘
文章推薦指數： 80 %
2016年3月27日星期日
「年青」vs「年輕」
記得前一兩年有段時間掀起一回關於「年青人」和「年輕人」之說的爭辯，主因是香港人在口頭上習慣講「年青」，書面上才會用「年輕」，之後有人說要寫「年輕人」才對，自然也有人質疑為何不能寫「年青人」。
筆者認為這個問題充其量只是地區用法上的差別，粵語和普通話一向存在很大的分歧，不用太深究，反而「年青」和「年輕」兩詞的分別倒值得留意。
「年青」和「年輕」雖然都是指歲數不大，但「年青」是絕對性的，必定是指青少年的年紀，而「年輕」可以是相對性的，故常用
延伸文章資訊
- 1與｢年青人｣*年輕... - Facebook
Q&A ｢年輕人｣與｢年青人｣*年輕｢輕｣有｢小｣的意思，其中「年」的意義為「年齡、歲數」。所以｢年輕｣有以下的解釋：...
- 250歲看起來像35歲？顯得年輕的人，通常有3個生活共通點 50+ ...
抗老,減齡,逆齡保養,顛覆年齡,別低估了看起來年輕的人，他們總是對身體心懷敬意。,王琄專欄,荷蘭怎麼老.
- 3年轻（汉语词语）_百度百科
年轻是一个中性的词语，拼音：niánqīng ，它指年纪不大（多指十七八岁至三十岁出头），强调相对来说年龄处于较小的状态。年轻是我们冲锋陷阵的资本。...
- 4年輕人- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
年輕人. 維基百科，自由的百科全書. 跳至導覽 跳至搜尋. 年輕人泛指年紀輕的人類，相對於中年、老年。但依據不同的語境，標準界定不同。 可能指：. 前青少年期 ...
- 5普及一下「年青人」和「年輕人」的區別 - 每日頭條
「年青」與「年輕」兩個詞讀音相同，屬於同音近義詞，跟「年老」相對。它們都是形容詞，都有「年紀小」的意思，但也有不同的地方。 「年青」 ...
