傾- 维基词典,自由的多语言词典
文章推薦指數: 80 %
字, 現代北京音(漢語拼音), 中古音 ; 傾, qīng, khjwieng ...
傾
語言
監視
編輯
傾U+50BE,傾
中日韓統一表意文字-50BE←傽[U+50BD]
中日韓統一表意文字
傿→[U+50BF]
目次
1漢字
1.1參考
1.2編碼
2漢語
2.1讀音
2.2翻譯
2.3組詞
3日語
3.1讀音
4朝鮮語
4.1讀音
5越南語
5.1讀音
6異體字
漢字
傾亻頃總筆畫:13畫
部首:人+11畫
簡化字:倾字形拆解/相關派生漢字
系列#1508(頃):
頃|傾|廎|潁|熲|穎|顈|蹞
古代字體(傾)
《說文解字》(於漢朝編纂)
小篆
同聲符字(頃(鄭張尚芳(2003)) )
上古漢語
顈
*ɡeːnʔ,*kʰʷeːŋʔ
傾
*kʰʷeŋ
頃
*kʰʷeŋ,*kʰʷeŋʔ
穎
*ɢʷeŋʔ
潁
*ɢʷeŋʔ
熲
*kʷeːŋʔ
參考編輯
大字源:245頁,第8字
漢語大字典:第1卷,212頁,第10字
康熙字典:115頁,第10字
宋本廣韻:192頁,第37字
辭海:124頁,第2行,第4字
Unihan數據:U+50BE編碼編輯
「傾」的Unihan資料
倉頡輸入法:OPMC
四角號碼:21286
Unicode編碼:
十進制:20670
UTF-8:E582BE
UTF-16:50BE
UTF-32:000050BE
Big5:B6C9
CCCII:21324A
CNS11643-1986:1-6330
CNS11643-1992:1-6330
EACC:21324A
GB12345-90:3967
JISX0208-1990:2325
KPS9566-97:CFAF
KSX1001:1992:4443
中文電碼:
台灣:0282漢語編輯
傾讀音編輯
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)
查閱自網址:Baxter-SagartOldChinesereconstruction(Version1.00,20Feb.2011),查閱日期2012-12-04。
字現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義傾qīngkhjwieng/*kʷʰeŋ{*[k]ʷʰeŋ}/incline(v.)
官話
(拼音):qīng(qing1)
(注音):ㄑㄧㄥ
粵語
(廣州,粵拼):king1
(台山,維基詞典):ken2,ken1
客家語(四縣,白話字):khîn
閩東語(平話字):kĭng
閩南語
(福建,白話字):kheng
(潮州,拼音):kuang1/kuêng1
吳語(維基詞典):qin(T1)
北方話
(官話)+拼音:qīng
注音:ㄑㄧㄥ
威式拼音:chʻing1
國語羅馬字:ching
通用拼音:cing
國際音標(幫助):/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
粵語
(廣州話)+粵拼:king1
耶魯粵拼:kīng
廣州話拼音:king1
廣東拼音:king1
國際音標(幫助):/kʰɪŋ⁵⁵/
(台山話,台城)
維基詞典:ken2,ken1
國際音標(幫助):/kʰen⁵⁵/,/kʰen³³/註解:
ken1-「聊天」;
ken2-其他意思。
客家語
(四縣話,包括苗栗和美濃)
白話字:khîn
客家語拼音:kin´
客家話拼音:kin1
國際音標:/kʰin²⁴/
閩東語
(福州話)
平話字:kĭng
國際音標(幫助):/kʰiŋ⁵⁵/
閩南語
(福建)
白話字:kheng
臺羅拼音:khing
普實台文:qefng
國際音標(廈門):/kʰiɪŋ⁴⁴/
國際音標(泉州):/kʰiɪŋ³³/
國際音標(漳州):/kʰiɪŋ⁴⁴/
國際音標(臺北):/kʰiɪŋ⁴⁴/
國際音標(高雄):/kʰiɪŋ⁴⁴/
(潮州話)
潮州話拼音:kuang1/kuêng1
模仿白話字:khuang/khueng
國際音標(幫助):/kʰuaŋ³³/,/kʰueŋ³³/
註解:
kuang1-汕頭;
kuêng1-潮州。
吳語
(上海話)
維基詞典:qin(T1)
國際音標(幫助):/t͡ɕʰɪɲ⁵³/
各地讀音
語言
地區
edit傾
標準漢語
北京
/t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
哈爾濱
/kʰəŋ⁴⁴//t͡ɕʰiŋ²¹³/
天津
/t͡ɕʰiŋ¹³/
濟南
/t͡ɕʰyŋ²¹³/
青島
/t͡ɕʰiŋ²¹³/
鄭州
/t͡ɕʰiŋ²⁴//t͡ɕʰyŋ²⁴/
西安
/t͡ɕʰyŋ⁵³/
西寧
/t͡ɕʰiə̃⁵³/
銀川
/t͡ɕʰiŋ⁴⁴/
蘭州
/t͡ɕʰĩn³¹//t͡ɕʰỹn³¹/
烏魯木齊
/t͡ɕʰiŋ⁴⁴/
武漢
/t͡ɕʰin⁴²/
成都
/t͡ɕʰyn⁵⁵/
貴陽
/t͡ɕʰin⁵⁵/
昆明
/t͡ɕʰĩ⁵³/
南京
/t͡ɕʰin³¹/
合肥
/t͡ɕʰin²¹/
晉語
太原
/t͡ɕʰiəŋ⁵³/
平遙
/t͡ɕʰiŋ¹³/
呼和浩特
/t͡ɕʰĩŋ⁵³/
吳語
上海
/t͡ɕʰiŋ³⁵/
蘇州
/t͡ɕʰin⁵⁵/
杭州
/t͡ɕʰin³³/
溫州
/t͡ɕʰoŋ³³/
徽語
歙縣
/t͡ɕʰyʌ̃³⁵/
屯溪
/t͡ɕʰin¹¹/
湘語
長沙
/t͡ɕʰyn³³//kʰuan³³/
湘潭
/t͡ɕʰyn³³/
贛語
南昌
客家語
梅縣
/kʰen⁴⁴/
桃源
粵語
廣州
/kʰeŋ⁵³/
南寧
/kʰeŋ⁵⁵/
香港
/kʰiŋ⁵⁵/
閩語
廈門(閩南)
/kʰiŋ⁵⁵/
福州(閩東)
/kʰiŋ⁴⁴/
建甌(閩北)
/kʰeiŋ⁴⁴/
汕頭(閩南)
/kʰuaŋ³³/
海口(閩南)
/xeŋ³¹//xeŋ⁵⁵/
中古:/kʰwiᴇŋ/
韻圖
字
傾
讀音#
1/1
聲紐
溪(29)
韻類
清(122)
聲調
平(Ø)
開合
合
四等
III
反切
去營切
擬音
鄭張尚芳
/kʰwiᴇŋ/
潘悟雲
/kʰʷiɛŋ/
邵榮芬
/kʰiuæŋ/
蒲立本
/kʰwiajŋ/
李榮
/kʰiuɛŋ/
王力
/kʰĭwɛŋ/
高本漢
/kʰi̯wɛŋ/
推斷官話讀音
qiōng
推斷粵語讀音
king1
上古
(白–沙):/*[k]ʷʰeŋ/
(鄭張):/*kʰʷeŋ/
白一平–沙加爾系統1.1(2014)
字
傾
讀音#
1/1
現代北京音(拼音)
qīng
構擬中古音
‹ khjwieng ›
構擬上古音
/*[k]ʷʰeŋ/
英語翻譯
incline(v.)
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
*圓括號"()"表示存在不確定;
*方括號"[]"表示身分不確定,例如*[t]的尾音有可能是*-t或*-p;
*尖角括號"<>"表示接中辭;
*連字號"-"表示語素範圍;
*句號"."表示音節範圍。
鄭張系統(2003)
字
傾
讀音#
1/1
序號
10506
聲符
頃
韻部
耕
小分部
0
對應中古韻
傾
構擬上古音
/*kʰʷeŋ/
翻譯編輯
翻譯
英語:upset,overflow組詞編輯
見:附錄:漢語詞彙索引/傾日語編輯
傾
讀音編輯
訓讀:かたむく(katamuku),かたむける(katamukeru),くつがえす(kutsugaesu)
音讀:けい(kei)朝鮮語編輯
傾讀音編輯
音讀
경(kyeng)
越南語編輯
傾讀音編輯
khuynh
異體字
傾
廎
(注:若字形無法正常顯示,請安裝Unicode擴展字形檔。
)
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=傾&oldid=6690009」
延伸文章資訊
- 1傾- 维基词典,自由的多语言词典
字, 現代北京音(漢語拼音), 中古音 ; 傾, qīng, khjwieng ...
- 2倾- 維基詞典,自由的多語言詞典
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) ... 字, 現代北京音(漢語拼音), 中古音, 構擬上古音, 英義. 傾, qīng, khjwieng, /*kʷʰeŋ {*[k]ʷʰeŋ}/, ...
- 3傾 - ::遠流:: 活用中文大辭典
字首筆劃【十三劃】,部首筆劃【二劃】,首字為【傾】. 檢索結果共26筆,顯示1-20筆/ 共2頁,顯示第1頁. 順序, 詞條, 注音. 1, 傾 · ㄑㄧㄥ. 2, 傾心 · ㄑㄧㄥㄒㄧㄣ.
- 4辭典檢視[傾: ㄎㄥ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
ㄑㄧㄥ ㄎㄥ (點各音查相關詞) · qīng kēng · ㈠ ㄑㄧㄥ. 動. 偏向一邊、歪向、斜向。如:「 傾 斜」、「 傾 向一邊」、「向右 傾 」。 坍塌。如:「 傾 墜」。《文選.丘遲...
- 5【傾】的注音·讀音傾怎麼念 - 注音字典
【傾】怎麼念? · 傾 ㄑ丨ㄥ 訴 ㄙㄨˋ · 傾 ㄑ丨ㄥ 國 ㄍㄨㄛˊ · 傾 ㄑ丨ㄥ 倒 ㄉㄠˋ · 傾 ㄑ丨ㄥ 聽 ㄊ丨ㄥ · 傾 ㄑ丨ㄥ 倒 ㄉㄠˇ · 傾 ㄑ丨ㄥ 囊 ㄋㄤˊ · 傾 ...