[資訊] 「殘念」英文怎麼說？（內解） - 看板Eng-Class

殘念，日語ざんねん（zannen）所化用的中文新詞，原義為可惜、遺憾。 更多→ 殘念. [殘念]英文翻譯. Here. [殘念]反義詞. 惻隱. 殘念的意思,解釋,近義詞反義詞, ...

残念用英文就是“What a pity!(太可惜了！)”通常用于感叹。 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. billywoai

殘念」英文要怎麼說？ ... 英文的話我們可以說： it's a shame (phr.) ... 這一詞也常在商業英文用喔， 很可惜某件案子沒談成、或是某個人無法參加 ...

英文翻譯 手機版 · "殘" 英文翻譯： incomplete; deficient · "念" 英文翻譯： read aloud ...

「殘念」英文要怎麼說？ 這一詞好像原本是日文來的， 可敘述一件很可惜的事（​好像太輕微） 或是破滅的夢想（好像有點太嚴重）。 英文的話 ...