「那裡的風景真美」該用"View"還是"scene"? | 壯觀的風景英文
文章推薦指數: 80 %
spectacle、view、sight、vision和scenery都可以當「風景」,但意思有些不同。
表達「風景」意思最直接的字是scenery,和它很像的一個字是scene。
Scene指某個事件發生的場景 ...
訂房優惠報報
大家都在找解答
壯觀的風景英文
「那裡的風景真美」該用"View"還是"scene"?|壯觀的風景英文
「你覺得自己英文最大的問題是什麼?」我們經常問學生這個問題。
其中一個學生的答案很有趣。
他說,覺得自己的英文永遠卡在某幾個地方。
像中文的「風景」就是一個例子。
「那裡的風景很美」,這個句子要講成英文,錯誤率高達九成。
(X)Thesceneisbeautiful.(X)It’sbeautifulsight.1.Scenery風景哪些字有風景的意思呢?spectacle、view、sight、vision和scenery都可以當「風景」,但意思有些不同。
表達「風景」意思最直接的字是scenery,和它很像的一個字是scene。
Scene指某個事件發生的場景,像犯罪現場叫crimescene;抽象名詞是scen...
「你覺得自己英文最大的問題是什麼?」我們經常問學生這個問題。
其中一個學生的答案很有趣。
他說,覺得自己的英文永遠卡在某幾個地方。
像中文的「風景」就是一個例子。
「那裡的風景很美」,這個句子要講成英文,錯誤率高達九成。
(X)Thesceneisbeautiful.(X)It’sbeautifulsight.
1.Scenery風景
哪些字有風景的意思呢?spectacle、view、sight、vision和scenery都可以當「風景」,但意思有些不同。
表達「風景」意思最直接的字是scenery,和它很像的一個字是scene。
Scene指某個事件發生的場景,像犯罪現場叫crimescene;抽象名詞是scenery,意思是「風景」或「景色」。
例如:
Thepolicearesearchingthecrimescene.(警方正在搜查犯罪現場。
)
Thesceneryreallywasbeautiful.(那裡風景真是美。
)
Theriverpassesthrougharichvarietyofscenery.(河流穿越過豐富的景緻。
)
2.Spectacle壯觀的風景
Spect這個字原本就是「看」的意思,加了一複數字尾的spectacles意思「眼鏡」;spectacle意思是壯觀的風景,也可以引申為讓人大開眼界或驚嚇的場面。
Amagnificentspectaclespreaditselfoutbeforetheeyesofthetravelers.(在旅行者們的眼前,展開一幅多麼美妙的圖畫呀!)
Don’tmakeaspectacleofyourself.(你不要出洋相。
)
3.View景色
View這個詞是指從一個特定的視點看到的美景。
我們常看到的用法還有bird’seyeview,意思是鳥瞰。
There‘safineviewofthelakefromourhotelwindow.(從我們旅...
閱讀更多
取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠
取得優惠
景點英文欣賞風景英文壯觀的英文夜景英文景觀英文景色英文海景英文介紹風景英文壯觀的英文眺望英文沿路風景英文view風景壯觀英文觀賞風景英文壯觀英文進發家xxl高雄公會旅展ptt小六食堂搬家Gitforkcommand當鋪學徒spacecafe善化菁桐派出所澎湖9月好玩輕井澤王子地圖好房網面試
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
“美丽的风景”用英文怎么说?|壯觀的風景英文
美丽的风景”用英文怎么说?...美丽的风景”英文:beautifulscenery...splendidadj壮观的,豪华的;极好的或令人满意的;闪亮的;为众人所推崇的.ReadMore
「那裏的風景真美」該用"View「還是」scene"?|壯觀的風景英文
那裏的風景很美」,這個句子要講成英文,錯誤率高達九成。
...意思「眼鏡」;spectacle意思是壯觀的風景,也可以引申為讓人大開眼界或驚嚇的場面。
ReadMore
「那裡的風景真美」該用"View"還是"scene"?|壯觀的風景英文
那裡的風景很美」,這個句子要講成英文,錯誤率高達九成。
...看」的意思,加了一複數字尾的spectacles意思「眼鏡」;spectacle意思是壯觀的風景,也 ...ReadMore
【旅遊英文】用這些單字把美景形容得更吸引人!|壯觀的風景英文
英文技巧.與朋友翻山越嶺後看見眼前的絕美風景,你深吸一口氣,卻只想得到”Wow,thisis...spectacular壯觀的;引人入勝的→點這邊聽發音ReadMore
【英文自修區>>容易說錯!「那裡的風景真美」英文...|壯觀的風景英文
下面3個英文句子形容風景很漂亮,你覺得哪個是正確的呢?①Thesceneryreallywasbeautiful.②Thesceneisbeautiful.③It'sbeautifulsight....ReadMore
告別爛英語:如畫風光四「景」各異|壯觀的風景英文
...□英文中的「風景」有多個說法,如「美景」可以niceview表示。
...的意思是壯麗的風景,亦可以用作指讓人大開眼界的景象,如壯觀的煙花匯演:.ReadMore
壯觀的英文怎麼說?|壯觀的風景英文
如何用英語表達壯觀?壯觀的英文是spectacular;grandeur。
What'sthe...約2週前.【口罩的英文】最近武漢病毒肆虐,大家外出都戴口罩,「口罩」的標準英文怎麼說?ReadMore
容易說錯的英文!「那裡的風景真美」該用"View"還是...|壯觀的風景英文
那裡的風景很美」,這個句子要講成英文,錯誤率高達九成。
...看」的意思,加了一複數字尾的spectacles意思「眼鏡」;spectacle意思是壯觀的風景,也 ...ReadMore
看到美麗的景色也只能當啞巴?一起學「View」怎麼用吧!|壯觀的風景英文
Spectacle,View,Sight,Scene,Scenery」這幾個字在中文都有著風景、景色或是景觀的意思,但是要怎麼運用這幾個單字...spectacle-view-a1-線上英文,生活英文,商業英文,英文...五間高中的學生同時跳舞,真是個壯觀的場面!).ReadMore
除了beautiful,還能如何形容造訪的城市呢?|壯觀的風景英文
美輪美奐、古色古香、熙熙攘攘的英文你都知道嗎?一起認識...學英文不用砸錢補習重點是要有效的英文教材...你有看到那壯觀的羅馬競技場嗎?ReadMore
訂房住宿優惠推薦
NT$1170
奮起湖雅琇山莊
YeashowVilla⭐⭐
508評價
滿意程度8.2
NT$1500
奇檬子親子民宿
KimogeBedandBreakfast⭐⭐
428評價
滿意程度9.2
NT$1410
Jimmy'sHouse
Jimmy'sHouse
304評價
滿意程度7.6
NT$1560
中正美學飯店
ACasaHotel⭐⭐⭐
287評價
滿意程度7.9
NT$1440
高雅旅館
EleganceHotel⭐⭐⭐
309評價
滿意程度6.6
NT$510
綠洲民宿
OasisInn⭐⭐
168評價
滿意程度8.1
17%OFF➚
Warmfamily
Warmfamily⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
Familytwodoublebeds
Familytwodoublebeds
0評價
滿意程度0.0
17%OFF➚
NewVision
NewVision⭐⭐⭐
0評價
滿意程度0.0
住宿推薦25%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
取得優惠
全台住宿推薦
查看全台住宿推薦
台北市(2199)花蓮縣(1229)台中市(1186)宜蘭縣(1080)台南市(949)墾丁(800)高雄市(782)南投縣(646)台東縣(608)澎湖縣(280)桃園市(223)嘉義縣(173)新竹縣(158)金門縣(119)屏東縣(93)苗栗縣(90)彰化縣(66)小琉球(58)綠島(44)基隆市(38)雲林縣(26)馬祖列島(12)馬公市(1)
嘉義縣住宿推薦
NT$1320
MLHOTEL
晨光飯店⭐⭐⭐
NT$990
E.SunVillaHotel&Resort
嘉禾玉山國際大飯店⭐⭐⭐
NT$480
ChiayiPetiteHostel
嘉義小青旅背包客民宿⭐
NT$690
ShinKaoHotel
新高大飯店⭐
NT$1860
UnicHotel
優仕飯店⭐⭐
NT$1200
DayPlusHotel
承億文旅嘉義商旅⭐⭐⭐⭐
NT$2700
HotelDayPlusTeascape
承億文旅-桃城茶樣子⭐⭐⭐⭐
17%OFF➚
GreenHotel-Chiayi
葉綠宿漫漫回嘉⭐⭐⭐
NT$1890
RoyalChiayiHotel
皇品國際酒店⭐⭐⭐⭐
NT$1050
BackHomeHotel
洄嘉居行旅⭐⭐⭐
延伸文章資訊
- 1「那裡的風景真美」該用"View「還是」scene"? - 每日頭條
View 觀景,景色 ... View這個詞是指從一個特定的視點看到的美景。我們常看到的用法還有bird's eye view,意思是鳥瞰。 There's a fine view of the...
- 2風景View 和景色Scenery 英語用法差異 - 鷹眼觀察
「View」是主觀性的,當我們從一個「特定位置」向外看出去的風景可以用View。如果我們還是在同一個地區,但是看的風景改變時,這時候就是一個全新的View, ...
- 3【易混淆英文單字】風景英文View, Scenery, Sight…差在哪 ...
- 43/22~3/26 出國旅行最常講錯的英文 - 英語島雜誌
哪些字有風景的意思呢?spectacle、view、sight、vision和scenery 都可以當「風景」,但意思有些不同。表達「風景」意思最直接的字是scenery。
- 5【旅遊英文】用這些單字把美景形容得更吸引人!
與朋友翻山越嶺後看見眼前的絕美風景,你深吸一口氣,卻只想得到”Wow, this is beautiful!”能說;回來之後,有人問你旅途如何、用滿心期盼的眼神想聽 ...