為什麼古代稱打敗仗為「敗北」? | 中華文化100個為什麼| 大紀元
文章推薦指數: 80 %
在電視或書報雜誌上,我們經常看到運動、技能比賽或競選等各種競賽中,失敗或沒選上的一方,被稱為敗北。
但是,在古代為什麼稱打敗仗為「敗北」呢? 「北」字在甲骨文中,狀似兩個人背對背,一個向左,一個向右。
另外東漢許慎《說文解字》上記載︰「北,乖也,二人相背也。
」所以古時的「北」通「背」,如《戰國策.齊策六》上載︰「食人炊骨,士無反北之心,是孫臏、吳起之兵也。
」這裡的北是指背叛。
整句的意思是,兵士們因糧盡援絕,已經餓到要食人肉炊人骨的地步,卻都沒有背叛你的想法,你就像孫臏、吳起一