職場必修:請假信Leave of Absence - 今周刊
文章推薦指數: 80 %
錯誤(1) Email主旨除了假別之外,寫上姓名及日期可以讓主管收件時快速得知請假人及請假的日期。
錯誤(2) 雖然有時候病假可能是當天的突發狀況,主管也 ...
在今天看見明天
×
職場必修:請假信LeaveofAbsence
世界公民文化中心
職場
Shutterstock
2021-12-1712:38
+A
-A
加入收藏
請假大概是職場Email當中最常見的形式,雖然相較之下,用通訊軟體告知既省時又方便,但寄一封請假Email不僅可以作為日後核假程序的書面依據,也是對上司或主管的尊重。
錯誤範例
To:[email protected]
Subject:SickLeave(1)
DearMs.Maximoff,
I’mgoingtotakeafewdaysoff(2)becauseIgotaterriblefluandIcan’tgetoutofbed(3).Thankyou(4).
BestRegards,
Vision
錯誤(1)Email主旨除了假別之外,寫上姓名及日期可以讓主管收件時快速得知請假人及請假的日期。
錯誤(2)雖然有時候病假可能是當天的突發狀況,主管也通常會核准,但還是避免使用「命令式」的語氣,且應該寫明需要請假的日期及天數。
錯誤(3)信件內必須陳述請假的理由,但不需要太詳盡,若能主動說明願意提供相關證明會更妥當。
錯誤(4)信件最後可以感謝主管的體諒,但只有簡短的thankyou會讓人覺得有些草率,另外也可禮貌性地為工作上帶來的不便而致歉。
正確範例
To:[email protected]
Subject:SickLeaveRequiredfromApr13toApr15–Vision
DearMs.Maximoff,
IwouldliketotakethreedaysoffbecauseIgotaterriblefluandwon’tbeabletomakeittoworktoday.I’llbeavailabletoansweremailsifyouneedurgenthelp,andIwillbebackinofficeonFriday,April16th.
Icanprovidewrittendocumentationfrommydoctorifnecessary.
Thankyouforunderstanding,andIapologizefortheinconvenience.
Regards,
Vision
Tip
除非是臨時狀況如病假,否則一般的假別通常需要事先取得主管准假,若請假天數較長,也建議事先協調他人代理職務,除了展現自己負責的態度,也可避免休假期間受到打擾。
休假類別
PersonalLeave事假
Sick/MedicalLeave病假
CasualLeave臨時事假
AnnualLeave特休
OfficialLeave公假
MarriageLeave婚假
MaternityLeave產假
ParentalLeave育嬰假
MenstrualLeave生理假
FuneralLeave喪假
商業英文學得又快又準:http://bit.ly/2HSHW7p
請假信
職場
休假
英文
學習
延伸閱讀
sleeponit跟睡覺沒有關係?便利超商24小時營業怎麼說?8個常見英文口語用法!
2018-04-30
商用英語電子郵件的五個小提示
2018-04-30
休假之前,先寫好Outofofficemessage
2018-05-18
職場電話英語》面對不同對象正式與非正式用語大不同
2019-10-09
Email裡常見的「Pleasereplyme.」原來是錯的!
2020-07-29
台股大盤概況走勢
熱門:
熱門話題
/HOTARTICLES/
最新文章
/HOTNEWS/
熱門推薦
/HOTRECOMMEND/
x
失業、打零工...子女們中年自顧不暇,我卻「窮得只剩下房」該怎麼辦?年過65歲一定要懂的理財事
台股大盤走勢
熱門:
延伸文章資訊
- 1三步驟,教你寫出好E-mail - GoodJob職涯發展中心電子報
另外,主旨中最容易出現的錯誤就是表達不明確和用字、語氣不禮貌,例如想向老師請假時,「5/5課堂事宜」或「我要請假」都是不合格的信件主旨,「XX系XXX請假申請_5/5( ...
- 2請假Email | 工商筆記本
2016年12月5日- 無論係請事假、病假,都要寫Email/訊息通知上司,但一封詞不達意、文法錯漏百出嘅請假訊息會換來笑話。 ... 發信主旨(信件標題):企三陳○○ 事假.
- 3職場必修:請假信該怎麼寫?十大休假類別英文怎麼說一次看
- 4職場必修:請假信Leave of Absence - 今周刊
錯誤(1) Email主旨除了假別之外,寫上姓名及日期可以讓主管收件時快速得知請假人及請假的日期。 錯誤(2) 雖然有時候病假可能是當天的突發狀況,主管也 ...
- 5正確請假Email/訊息寫法大全 - JobsDB
請病假. Morning, I am not feeling well since last night. I would therefore request you to please gra...