【專訪】作家嚴歌苓：不願作品被閹割，「我不相信中國會一直 ...

所以我一直說我要到台灣去出《芳華》小說的原版，後來忙來忙去就忘了這個事情。

但是我馬上要自己做一個出版社，我可以把所有的原版都自己出。

你給我刪掉了 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2022/07/24,中國PhotoCredit:AP/達志影像德國之聲德國之聲（DeutscheWelle）是德國的國際廣播電視臺，電視臺以及互聯網站，創建於1953年5月3日。

德國之聲總部座落於波恩和柏林，是一個值得信任的，提供可靠的，不帶任何偏見的新聞和信息的源頭。

聚焦於國際新聞，德國之聲發展成了一個提供深入並透徹的新聞內容以及分析的平臺。

德國之聲帶來的，是對各種牽動全球的事件的最新見解和分析。

擁有涉及經濟，科技，政治，以及藝術，文化和運動等各方面的新聞，專題報道和紀錄片，德國之聲帶大家更進一步貼近那些最重要的事件。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：閆駿 德國之聲：新冠爆發之初，您當時在網路上發表了批評中共當局掩蓋真相的文章〈瞞瞞瞞〉。

其後因為您發文關注鐵鏈女等社會事件，包括和旅美中國學者周孝正在連線時，您認同他有關「習近平是人販子的」明確表態。

一直到現在您在張藝謀電影《一秒鐘》柏林上映時，在影院外抗議「德國的中國式審查」。

所有這些，讓嚴歌苓這位中國各大媒體的座上賓，逐漸以一個好像是異議人士，維權人士的形象出現。

您自己意識到了這種轉變嗎？嚴歌苓：我倒不覺得我是異議人士。

維權人士是肯定的。

異議人士好像我還沒有那麼政治化。

我現在要抗議的是這麼多年對作家非常壞的對思想的控制，對藝術表達的控制。

過去我還沒有意識到這麼嚴重的影響到了我現在的創作生活。

張藝謀的這個電影等於是最後一根稻草，壓垮了駱駝的最後一根稻草。

因為這個事情的發生也不是現在。

應該是2020年的時候。

張藝謀就通過一個朋友來跟我說：因為上邊有人說了。

如果你們想要讓這個電影能夠發行的話。

讓你修改這裡，修改那裡實際上都不是真的。

改了那些我們讓你改的地方沒有用，但是你要把嚴歌苓的名字改掉，就可以去發行了。

德國之聲：這是2020年年底事情，也就是說在您發表那篇〈瞞瞞瞞〉的文章之後？嚴歌苓：對。

然後2021年的年初，他們要上映這個電影（編者按：《一秒鐘》）。

後來我就說那我有什麼辦法。

當然我是很不樂意的啦。

因為所有這些微信相互之間的聊天記錄，我們都已經記錄下來了，也給了律師了。

現在，美國、德國、法國三個地方的律師在為這個案子工作。

其實這個電影的兩個投資人我也都認識。

我說你們迫於壓力，我也不願意讓你們的投資失本。

我說那麼你們就去放，在中國放。

我當時留了個活口，也就是以後再說。

後來我沒想到他們把電影賣到國外來，在國際上參加了那麼多影展和電影節時，仍然不把我的名字放回去。

我說這種惡劣侵權的事情，你在中國幹我管不了你們。

我也不想損害你們的經濟利益。

但是你在國外不能這樣幹的呀。

侵權是很大的一件事情，是一件大事，是犯罪。

德國之聲：是的，那麼您現在抗議的主要目標是誰？是張藝謀，或者是他的團隊，是發行方還是審查制度？嚴歌苓：我只能抗議他們的製片人、投資人，包括張藝謀，就是這樣的一個製片團隊。

因為張藝謀本身也兼製片人。

這樣的一幫人，他們肯定是集體受壓迫，集體做出的妥協，把我們的名字去掉。

我抗議的是這個。

至於誰讓你把我名字拿掉，你可以找他去算帳。

因為傳達所謂上級指示的人……首先上級是沒有面孔，沒有名字的，沒有形狀的。

傳達的這個人就是打個電話。

他們甚至連文件，連黑字白紙都不願意讓你拿到手裡。

就是一個電話，也不告訴你他姓張姓李，就說你馬上把嚴歌苓的這個名字拿掉。

他們也不知道這個人是誰？ 德國之聲：也就是這樣一個身份神秘的人聯繫到了《一秒鐘》影片的製片團隊？嚴歌苓：對，就是這樣的。

因為上次《芳華》被封殺就是這樣的一個人，告訴了製片人。

製片人又通知了馮小剛。

我們當時正在做路演。

突然在廣州接到了這樣一個電話。

說：沒戲了。

你們趕快停。

德國之聲：也就是說，最後《芳華》這個電影還是做出了改動，才得以上映的？嚴歌苓：改動了一些，因為他們當時怕老兵會起來鬧事兒。

當時也是有個什麼會。

那個會開完了，就讓它上映了。

雙方都往後退了一步，這件事兒就還是做成了。

德國之聲：那在《芳華》這個電影裡，您做出的妥協是什麼？嚴歌苓：《芳華》這個片子我沒有做妥協，因為小說發表的時候中國已經開始左滿舵了。

在小說出版的時候他們改掉了我好幾段。

我當時就大怒，說：我不給你們出了！不給你們人民文學出版社出了！後來又是兩邊蹺蹺板了一下子。

最後改是改了一點，但是沒有改那麼多。

所以我一直說我要到台灣去出《芳華》小說的原版，後來忙來忙去就忘了這個事情。

但是我馬上要自己做一個出版社，我可以把所有的原版都自己出。

你給我刪掉了多少，改了多少，我自己出。

德國之聲：您剛才說您認同維權人士的身份，但是不認同異議人士。

無論如何，您和周孝正教授今年2月的那一次影片連線還是掀起了很大的波瀾。

嚴歌苓：我聽說有三億多的點擊…… 德國之聲：點擊率是一方面。

更多的是整個事情的來龍去脈，以及您在什麼情況下做出了「習近平是個人販子」的表態。

我們現在也想請您說一下，當時您和周孝正先生的採訪到底是在怎樣的情況下進行的？嚴歌苓：當時他說連線。

我這個人對科技方面的語詞不是很瞭解，也不知道他們做這個到底是什麼意義？所以我當時以為連線就是我們兩個人在影片上聊聊天。

我不知道這個連線就意味著他會公開播出去的。

德國之聲：也就是說您當時以為那場連線是和您個人的一次私人對話？嚴歌苓：是的，是的。

但是後來包括在中國的一些還想繼續出版我作品的人，或者說等待封殺期過去還想繼續做我作品電影的一些人，問我能不能發一個公開的聲明？我說：我說了就說了，我說了我就認帳。

我不會再去聲明我是被套進去的，我不會幹這種事情。

德國之聲：也就是說您還是認可您當時的表態的？嚴歌苓：我認可！只不過我當時最大的遺憾是：我覺得像我這樣的一個人，如果我想冒這個風險，而且認罰……那之後不是我所有的、進一步的封殺就開始了。

我如果要承擔這樣的一個代價的話，我會講的更好。

我會動腦子去想怎麼講？現在想想當時太虧了。

只是這樣的一個遺憾。

因為亂罵一通人不是我的作風。

德國之聲：那如果現在讓您整理思緒重新說的話，您會願意怎樣說？嚴歌苓：我想如果我要說的話，我會好好的，有理有據的把我這麼多年在文學和電影的這條道路上越走越窄，封殺控制越來越嚴的這十年非常感性的寫一個散文。

就像〈瞞瞞瞞〉、〈母親呀母親〉這樣的東西，更加能夠體現我的個人風格和個性，不是罵人。

德國之聲：外界現在的觀感是，嚴歌苓作為一個曾經是各大媒體追捧的座上賓，現在進入一個與中國體制，與那個系統決裂的狀態。

您認可這種說法嗎？嚴歌苓：我覺得基本認可。

我當然不希望我失去那麼多的讀者。

中國有很多很喜歡我作品的讀者。

包括有一個讀書會大概有1萬6000多個人。

這個讀書會是他們自己自發組織的一個嚴歌苓的讀書會。

這個組織最後寫了一個像訣別書一樣的文章，寫得非常非常的讓我難過。

他們的公眾號肯定是被勒令停止了。

我當然是非常難過，經常是熱淚盈眶。

但是我覺得，是值得的。

因為我不願意再做任何進一步的妥協。

德國之聲：有沒有什麼關鍵事件或經歷促成了這種轉變？嚴歌苓：因為〈瞞瞞瞞〉那篇文章，我覺得就可能會導致這個結果。

會導致我經濟上的損失。

所有的損失我已經衡量過了，我覺得我可以承受這些損失。

我覺得那麼大的一個事件。

特別是李文亮的去世給了我特別大的震動。

我覺得如果我要是不講出這一番話的話，我將來會後悔。

我會認為我作為一個作家，在歷史上留下了污點。

德國之聲：我們看到，許多在海外就中國問題發出批判性聲音的人，有不少的人都是斷了和國內的許多關係和牽掛。

如今您作為一個較為激烈的批評者，是否也經歷了這樣一種斷捨離的過程？嚴歌苓：對，是的。

我覺得就是這樣的。

因為我覺得退無可退了。

我覺得與其讓自己被閹割的作品留存下去，還不如就不要了。

我可以寫最真實的，最最誠實的作品。

將來我可以有我自己的出版社。

我也可以擁有在海外的那麼多讀者。

我不認為中國可以一直這樣壞下去，我相信會有好的一天的。

在她好的那天到來之前，我絕對不願意再為了一點自己的讀者群，或者是稿費啊什麼的再捏著鼻子那樣下去。

PhotoCredit:Reuters/達志影像 德國之聲：您現在在德國，應該是不用捏著鼻子繼續創作。

能透露一下您目前在醞釀什麼樣的作品呢？ 12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡Tags：中國嚴歌苓言論審查藝文界張藝謀編劇維權人士More... Sponsored2022/09/09,生活PhotoCredit：pCloud廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持現在就選擇你想要的pCloud終身版容量！雲端空間已經是現代人必備的訂閱服務，不過每個月或是每年都要繳納訂閱費用，會不會讓你覺得「訂越久虧越多？」。

其實雲端空間不只有訂閱制服務，來自瑞士的雲端儲存品牌pCloud就有推出少見的「終身」雲端空間方案，能夠一勞永逸買下雲端空間，而且沒有額外設定費。

趁著最近中秋節的促銷活動，還能享有最低2折的超優惠價格，10TB個人終身雲端空間只要990歐元，另外對於低用量的個人用戶，也有很划算的500GB、2TB終身方案只要122.5歐元與245歐元，趁著優惠一次購入，用越久越划算！ 來自瑞士、重視安全的雲端服務：pCloud市面上不少便宜的雲端服務，但雲端服務跟個人資料保護密切相關，但在訂閱前，建議使用者還是要了解一下提供服務的公司會比較安心。

pCloud是來自瑞士的雲端服務品牌，它在2013年創立已經有9年的歷史，並且位於重視資訊安全的歐盟，全球已經有1600萬用戶使用其雲端服務，是老牌的雲端服務。

當你註冊時可以選擇資料存放於美國或是歐盟，會受到當地法律的保護之外，pCloud也會將資料分散成5個副本存放於多個伺服器增加安全性。

另一方面檔案傳輸時都採用TLS/SSL加密增加安全，所有檔案也都享有256位元AES加密防護。

對於資料特別重視的用戶，也可以額外選配pCloudCrypto加密服務。

pCloud跟多數雲端服務一樣有免費容量可以使用，只要申請就有10GB容量能試用看看，覺得好用再訂閱也不吃虧。

訂閱方式則有月繳、年繳、終身這幾種方式，終身制是pCloud比較特別的制度，只要繳納一次費用就能終身使用，沒有額外的設定費或是其他支出。

除此之外，pCloud也有5人共用的家庭版本，而且也有家庭的終身方案，價格只比個人方案貴一點點，對於用量大的用戶來說，我認為是個很超值的選擇。

PhotoCredit：pCloudpCloud來自瑞士，資料可選擇保存在美國或是歐盟，會受當地法律所保護外，pCloud也會將資料儲存成5份副本放置於不同伺服器上分散風險。

PhotoCredit：pCloud註冊後就能立即使用體驗版，傳輸速度非常快十多張照片一下就上傳完畢。

PhotoCredit：pCloudpCloud不只是只有雲端空間功能，也具備協作、檔案管理、同步、備份等功能。

3種超值個人終身方案買這次用一輩子這次pCloud中秋優惠方案中，最超值的是個人終身方案，共有500GB、2TB、10TB方案可供選擇，終身使用的價格分別是122.5歐元（2.4折）、245歐元（2.5折）、990歐元（2折）。

前述價格都是最終價格，沒有額外的設定費等不透明費用，非常適合做為長期使用的雲端儲存空間。

當然在購買前你也可以先使用它的10GB免費方案，試試看它在手機與電腦的同步功能，先體驗再買也不遲。

PhotoCredit：pCloudpCloud最棒的就是有多種付費方式，月繳、年繳或是終身都能自由選擇。

此為年繳方案的費用，共有500GB與2TB版本可選。

PhotoCredit：pCloud不少人都是衝著pCloud的終身方案而來，趁著打折一次買好非常划算。

目前共有500GB、2TB、10TB方案可供選擇，另外家庭方案也有終身方案可選擇。

PhotoCredit：pCloud家庭方案可供5人使用，2TB終身版本為500歐元。

PhotoCredit：pCloud如果家庭成員每個人都想要比較大的容量，那麼也可以選擇10TB終身方案。

PhotoCredit：pCloudpCloud家用版最好的就是讓你分擔費用，而且能更有效地運用容量。

PhotoCredit：pCloud從幾個常見的雲端服務不難看出年繳不如終身版買斷，只要用個3年以上就能回本。

現在就選擇你想要的pCloud終身版容量！跨平台5大系統都能用網頁版也沒問題使用雲端服務最擔心支援性不足，pCloud針對這點提供了Windows、macOS、Linux、Android、iOS最常見的5大平台應用程式或App，讓你不論用什麼方式都能跨平台方便地使用pCloud做為溝通的媒介。

當然，如果要使用瀏覽器來開啟網頁版pCloud也沒問題，端看你的使用環境而定。

除了支援的作業系統，有人可能會問說，那pCloud是否有支援其他服務的備份呢？這點pCloud也有想到，它可支援Dropbox、GoogleDrive、GooglePhotos、OneDrive，甚至是Facebook也有支援，不論在支援度或是實用性方面都能滿足個人需求。

PhotoCredit：pCloud網頁版應該是大家最常用的版本，操作十分簡單而且介面簡潔易懂。

PhotoCredit：pCloud手機也能安裝pCloudApp，並且能同步手機內的相片與資料。

PhotoCredit：pCloud電腦也能安裝pCloud且不論是Windows、macOS、Linux都沒問題，只可惜介面是英文沒有中文。

pCloud優缺點分析整理說了這麼多整理一下pCloud的優缺點給大家參考一下，首先pCloud的優點在於提供豐富且超值的月繳、年繳、終身方案，尤其是終身方案是多數雲端空間所沒有的選擇，同時也有家庭方案、商用方案十分全面。

其次pCloud支援跨平台使用，不論手機或電腦都能使用，且檔案大小沒有限制。

最後是pCloud重視安全性，不僅能讓你選擇資料位置另外也有分散儲存降低風險，傳輸過程也有加密保護料不外流。

至於在缺點方面，如果要使用更高階的pCloudCrypto加密服務，得要加價選配才行。

另外就是Windows版本介面為英文，沒有中文介面稍嫌可惜。

整體而言，pCloud具備安全性與可靠性，並且有多種方案可供選擇，還有能一勞永逸的終身方案。

趁著特價優惠時段購買終身制是較為划算的選擇，如果還是覺得負擔有點大，那麼你也可以考慮跟家人一起選擇家庭方案，價格只比個人方案貴一點，但是可以5個人分攤減輕負擔。

最後記住，pCloud中秋節優惠時間為2022年9月9日至2022年9月13日，要買趁現在，錯過還要等一年！現在就選擇你想要的pCloud終身版容量！ 猜你喜歡Tags：雲端服務終身方案雲端服務2TB家庭方案500GpCloud10TBMore...資深「台港人」：在台灣也可以過港式生活13則觀點防疫宿舍只提供境外生？政大身障生室友確診，被要求回400公里外屏東偏鄉家中隔離11則觀點【國際大風吹】中秋夜團圓、美中搶登月，「月球」將成為國際霸權新戰場？1則觀點柯市府禁止台北三大湖泊划船／划立槳的四個理由，沒有一項經得起基本邏輯與法律人權檢視1則觀點葡萄牙男子在自宅發現歐洲最大恐龍化石，對伊比利亞半島古生物學研究意義重大1則觀點「重縫」婆羅洲邊緣：印尼遷都婆羅洲，能讓當地棕櫚油經濟實現產業升級嗎？1則觀點克林頓講德文1則觀點改稱號、發表宣言、成為24億大英國協人民元首，查爾斯成為英國國王之路1則觀點俄烏戰爭的最後關鍵在克里米亞半島，萬一戰事進入冬季，壓力將會在俄羅斯這一邊1則觀點一些歐洲人常覺得，中國終會出現戈巴卓夫般的人物1則觀點