interesting idea - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"interesting idea" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"interestingidea"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 interestingidea 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 interesting形—趣形 · 有趣形 · 有意思形 · 有趣的形 · 有意义形 · 趣味形 · 好玩形 · 很有趣形 · 好玩儿形 · 有兴趣形 · 入味形 idea名—意名 · 意思名 · 想法名 · 提议名 · 念名 · 理念名 · 思想名 · 计划名 · 建议名 · 概念名 · 主意名 · 意念名 · 意见名 · 构思名 · 点子名 · 表象名 · 念头名 · 魂灵名 · 目标名 · 信念名 · 目的名 · 大致的情况名 · 意图名 · 看法名 · 猜测名 · 打算名 · (对...)一定的了解名 · 大致概念名 interest名—利名 · 趣名 · 利息名 · 权益名 · 利益名 · 关注名 · 趣味名 · 情趣名 · 爱好名 · 劲名 · 志趣名 · 意兴名 · 兴味名 · 兴致名 · 来头名 · 韵味名 intereststh.动—使...参与...动 · 引起...的关心动 · 使...感兴趣动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Whileitwasaninterestingidea,itstillraisedmanyquestions:forexample,whatwould[...] bethepositionifacountrywas [...] foundtohavebeendilatoryorevendishonestinitsuseofloanedmoney? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然这是一个有意思的构想，但也提出了许多问题：例如，如发现某一国家拖延还款，甚至在使用贷款方面不诚实，应采取何种立场？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthatcontext,oneinterestingideawouldbetobroaden[...] themembershipoftheConference,topromotethegreaterinvolvement [...] ofnon-governmentalbodies,andtoenhancepubliccommunicationsondisarmamentmatters. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在这方面，一个有意思的想法会是增加裁军谈判会议成员，促进非政府组织的更多参与，并且加强有关裁军事务的公共宣传。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org JudgeOwada(PresidentoftheInternationalCourtofJustice)saidthatMr. [...] Valencia-Ospina’sproposaltoincorporatecompromissoryclausesintothefinalformofdraft [...] articleswasaninterestingidea.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 小和田恒先生(国际法院院长) [...] ，认为巴伦西亚－奥斯皮纳先生的提议，即将仲裁条款纳入国际法委员会向大会提交的最终草案中的提议很好。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iwouldlike [...] tosupportandrespondtotheinterestingandimportantideaexpressedbythedelegations[...] oftheUnitedStatesofAmericaandNorway. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我要支持并回应美利坚合众国和挪威代表团提出的有意思而且重要的想法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Someinterestingspeciescanbefound[...] inthemountains,includingmouflonsintheSudetesandchamoisesintheTatras. paiz.gov.pl paiz.gov.pl 在山脉地区还可以发现一些有趣的物种，包括在苏台德山脉的欧洲盘羊和塔特拉[...] 的岩羚羊。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl TheSpecialRapporteurthankedmembersforthe [...] veryuseful,interestingandcritical[...] commentsonhisreports,notingthatthe [...] interventionsrevealedavarietyofschoolsofthought. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别报告员感谢各委员对他的报告作出的非常有用、令人感兴趣的批评性评论，并指出这些发言体现了各种不同的思想流派。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theideaofpovertyasaviolationofhumanrightsinformedalltheactivitiesimplemented.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在所实施的所有活动中都考虑到了将贫困看作是对人权的侵犯的观念。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisisan]interestingandinnovativeidea,especiallythe[...] useofadvertisingforanextrarevenuestream”,saysKumiAbeysuriya, [...] asanitationexpertfromthe InstituteforSustainableFutures atthe UniversityofTechnology,Sydney. thisbigcity.net thisbigcity.net 澳洲雪梨科技大學永續未來研究所衛生專家阿倍蘇里亞（KumiAbeysuriya）指出，「這個構想既有趣又創新，尤其是藉由廣告增加營收」，不過她批評這項設計仍需使用現有供水及污水系統，若當地並無既成設施，就得需要其他方案處理污泥，並提供淨水洗手，尤其後者對維護健康極為重要。

thisbigcity.net thisbigcity.net Theideaiscertainlyinterestinganditwillprobably[...] besuccessfulovertime;but,likefordualversusquad-coreprocessors, [...] simplersolutionsarealwayspreferableaslongastheyarefeasible,especiallyifcomplexsoftwarechangesareinvolved. stericsson.com stericsson.com 这个想法当然很好，但是成功还需要一些时间；像比较双核与四核处理器一样，简单的解决方案只要可行，总是被优先选用，特别是涉及复杂的软件修改时，[...] 简单的解决方案总是胜出。

stericsson.com stericsson.com Thepurposeofthisgeneraloverviewdocumentfortheconferenceisnotthereforetodealindetailwitheachoneofthesub-themes,butsimplytoestablishsomeindicatorsforreflectionsoastogiveanopportunityforministersandtheircolleaguesto [...] reflectnowabouttheConferenceandtopreparethemselvesfor [...] it,withtheideaofinspiringsomeinterestingdebates.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 本文为大会简介，并不具体涉及各分议题内容，只是提出了几个提纲，以便各位部长及其同事们从现在就开始进行有关思考和准备工作，从而丰富大会的讨论。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisalsomarksaninterestingperiodinthe[...] yearlycycle,asbuyerswillbeawarethatmorediamondswillbecomingontothemarket. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这也是年度周期中令人兴奋的阶段，因为买家们意识到将有更多钻石上市。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Giventheneedfor [...] furtherdiscussionsonthematter,theExecutiveCommitteeformedacontactgroupcomprisinginterestingmembers,invitingparticipationbytherepresentativeoftheExecutiveDirectorofUNEP[...] [...] andarepresentativeoftheSecretariat. multilateralfund.org multilateralfund.org 鉴于此事需要作进一步的讨论，执行委员会设立了由有关成员组成的联络小组，邀请环境规划署执行主任的代表和秘书处的一名代表参加。

multilateralfund.org multilateralfund.org Throughtheimplementationroadmap,astructuredandeffectiveorganizationalplancanbecreatedtolinkthesubstantiveworkofthevariousannualmeetingsofStates,supportingtheideaofundertakingthesediscussionswithinspecificsessionsdedicatedtothe2011open-endedmeetingofgovernmentalexpertsandthe2012ReviewConference,respectively(whichcouldbeinterlinkedtodiscussionsproposedunderproposalnumber1),andtaking[...] [...] intoaccountthattheBiennialMeetingofStateswillconsidertheimplementationoftheprogrammeofactionandtheReviewConferencewillreviewtheprogressmadeinitsimplementationanditsstructure. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 通过实施路线图，可以创建一个系统和有效的组织计划，以便将各国年度会议的实质性工作联系起来，从而支持在专门用于2011年不限成员名额政府专家会议和2012年审查会议的具体会议中开展这些讨论(可以与建议1中提议的讨论相互联系)，并考虑到双年度会议将审议行动纲领的执行情况，审查会议将审查其执行情况进展及其结构。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSpecialRapporteurnotedalsothat [...] supportfortheideathattheseverability[...] ofaninvalidreservationwasmerelya [...] presumptioncouldbefoundinthepositionsexpressedrecentlyinsomehumanrightsbodies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别报告员也指出，他支持这样的想法：无效保留的可分割性只是可以从一些人权机构最近表示[...] 的立场中找到的一种推定。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Somedelegationsnotedthat [...] participationofdevelopingcountriesinsessionsheldinvariousothercountriesprovidedaninterestingopportunitytoexchangeexperienceandinteractwithotherexpertsinfoodsafety[...] andquality. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 一些代表团注意到，发展中国家参加在不同国家举办的会议，可以有更多与其他食品安全和质量的专家交流经验和互相学习的机会。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Theyconsidered,therefore,thatitwouldbeaninterestingchallengefordocument33C/5toaddressthedevelopmentissuesoftheSmallIslandsDevelopingStates(SIDS)ineducation,thesciences,culture,communicationand[...] [...] informationinaninterdisciplinaryandholisticmanner. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，他们认为，文件33C/5面临的一个值得注意的挑战就是如何以跨学科的方式全面解决小岛屿发展中国家（SIDS）在教育、科学、文化和传播信息领域中的发展问题。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inaddition,wewillorganiseaneducationprogrammejointlywithasocialenterprisewithaviewtoenablingstudentsandyouthstohavea [...] [...] correctunderstandingofvariouscapabilitiesofpersonswithdisabilities,andlearntorespectdifferencesandtheinherentdignityofpersonswithdisabilitiesthroughinterestingworkshops,experientialactivitiesandinter-schoolcompetitions,soastofosteradiscrimination-freecultureandencouragethemtoworktogethertocreateabarrier-free[...] society. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，我們將會與一所社會企業共同舉辦一項教育活動計劃，期望透過工作坊、體驗活動及學界比賽，讓學生和青少年對殘疾人士的不同能力有着正確認識，並學習尊重差異和殘疾人士的固有尊嚴，從而培養無歧視的文化，並鼓勵他們共同建立無障礙的社會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itis,however,interestingtonotewith[...] regardtoGermany’sobjection,whichconsiderscertainreservationstobe“incompatible [...] withtheletterandspiritoftheConvention”,thattheGovernmentofGermanyhasstatedonlyforcertainobjectionsthattheydonotprecludetheentryintoforceofthetreatybetweenGermanyandtherespectiveStates,withoutexpresslytakingapositionintheothercaseswhereitobjectedtoareservationforthesamereasons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不过值得注意的是，德国的反对认为这些保留“不符合公约的文字和精神”，但德国政府表示其中仅有部分[...] 反对不妨碍条约在德国和有关国家之间生效，对以同样原因反对保留的其他情况，则未表明立场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org CentreforHarmonyandEnhancementofEthnicMinorityResidents(CHEER)–AfterawarmwelcomebyCentre-in-chargeofCHEER [...] [...] Ms.SHUMKitYee,Katherine,ProjectLeaderofMulticulturalEducationatSchools(MES)Mr.SINChungYin,Timothy,andanumberofethnicstaff,allstudentswereintroducedthekindsofservicesandtheskillsrelatedtotheethnicminoritiesinHongKong,throughinterestinggamesandbriefpresentations.edmschool.net edmschool.net 香港基督教服務處Cheer融匯－少數族裔服務中心，由中心主任岑潔儀小姐及多元文化校園訓練計劃計劃主任冼仲賢先生以及少數族裔的工作人員接待，透過有趣的遊戲、簡報以及參觀讓學生認識香港少數族裔服務推行狀況以及技巧等。

edmschool.net edmschool.net BloosendsWiltonasleighridearoundtheworldandtriestogetEduardotoslidedowntheFoster’schimney,tryingtoprovethatSantaisreal,andintheprocess,costsCocoherjobatthemallasSanta;BloolearnsthatMr.Herrimanisonlygivingonepresenttoeveryone(whichispartofthereasonthathetries [...] toproveSantareal),andinhisselfishnesstriestomakeHerrimanhandout [...] morepresents,inaratherinterestingway.seekcartoon.com seekcartoon.com 布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特的烟囱滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com ComparativestudieswithinstitutionssimilartoUNESCO,and [...] theresultsofthe“usertests”carriedoutbyergonomists,haveprovedtobe [...] amongthemostinterestingandmostuseful.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 与类似于教科文组 [...] 织的机构一起开展的各项比较性研究以及劳动经济学者开展的“用户测试”结果都十分有意[...] 义和有用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org EstablishedtheCharlSignEnterpriseLTD.in1973,byOEMcondition,wasengagedinnamelythehotgaswaterheaterproduction,handedovertothedomesticeachwell-knowntrademarksale,receivedmarkettheaffirmation,afterweunderstoodthewaterheaterlefttheplantdistributesbywayofeachsalespipelineineachfamilyuse,thematterpeoplelifeandpropertysecurity,inthequalityaspectwasextremelyimportant, [...] thereforethiscompanytakethequality [...] firstasthegoalidea,requestedvarious[...] colleaguestrulytoachieve,enhanced [...] punctuallywiththiscompanyintercoursecustomertothiscompanyproducttrust,thedelivery,excellentinquality,eachotherallcouldthelong-termcooperationbehappy. tgas.org.tw tgas.org.tw 於1973年成立巧新企業有限公司，以OEM型態，從事即熱式瓦斯熱水器的生產，交於國內各知名廠牌銷售，受到巿埸肯定，我們瞭解熱水器出廠後經由各銷售管道分佈於各個家庭使用，攸關人民生命財產安全，在品質方面是極為重要的，所以本公司以品質第一為目標的理念，要求各同仁確實做到，提高與本公司往來的客戶對本公司產品信任、交貨準時、品質優良，彼此都能長期合作愉快。

tgas.org.tw tgas.org.tw Themainideatherewastoviewall[...] usersofwelfareservicesaspotentialemployeeswhoneedtobeassistedinre-entering [...] thelabourmarketandmustreceiveassistancewhichisbasedontheindividualneedsoftheperson. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这方面的主要思想是把福利服务的所有用户都看作是潜在雇员，他们重新进入劳动力市场需要得到协[...] 助，而且也必须得到基于有关人员个人需要的协助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Tomaterialisetheultimategoalof“paradigmshift”inlearningandteaching,e-Learningisconsideredasan [...] effectivemeanstomakelearningmoreefficient, [...] effectiveandinteresting,andhelpstudents[...] developthehabitoflife-longlearning, [...] whichinturnfacilitateswhole-persondevelopment. legco.gov.hk legco.gov.hk 就達致學與教「範式轉移」的最終目標而言，專責小組認為 [...] 電子學習可以使學習事半功倍，更有成效和趣味，並有助學生養成終身學習的習慣，從而促進全人發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk Interestingfindingsalsorelatedto[...] risktolerance,whichwasseentovarymuchmorebythedevelopmentcontextthanby [...] gender;engagementinsocialmedia,wherewomenseemedtobegenerallymoreactivethanmen,independentlyfromthedevelopmentcontext;andparticipationintradepromotionactivities,wherethegapbetweenwomenandmenwaspresentinbothdevelopedanddevelopingcountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 以下方面也有令人感兴趣的研究结果：风险忍受程度，认为发展情况引起的程度不同要[...] 比性别因素引起的差异大的多；从事社会媒体的工作，在这个领域，妇女似乎普遍比男性活跃，与发展情况没有关系；贸易促进活动的参与，男女在这个领域的差别在发达国家和发展中国家都有。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onemembersuggestedthatitwouldbeinterestingtohaveinternaldiscussionsoncarboncredits,whileanotherexpressedstrongreservationsonthepaper,wonderingwhytheGEFwasinvolvedinozone-relatedmatters,pointingoutthataddressingchemicalswasacomplexissueforwhich[...] [...] fourotherconventionsalreadyexisted. multilateralfund.org multilateralfund.org 一成员认为，不妨就碳排放额度进行内部讨论，但另一成员对文件有强烈保留，他不明白为何全球环境基金涉入与臭氧有关的事务，指出处理化学剂是一个复杂的问题，而且目前已有其他四项公约处理这项问题。

multilateralfund.org multilateralfund.org Itisinterestingtonote,however,[...] thateventhoughGermanyconsidersallthereservationsinquestiontobe“incompatible [...] withtheletterandspiritoftheConvention”,theGermanGovernmentstatedforonlysomeobjectionsthattheydidnotprecludetheentryintoforceofthetreatyasbetweenGermanyandthereservingStates;itdidnottakeapositionontheothercases. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，有趣的是，尽管德国认为，即使所有的保留“与公约的文字和精神相抵触”，[...] 德国却表示，只有在一些反对的情况下，它才不排除条约在德国和保留国之间生效；它没有就其他情况采取立场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisraisesaninterestingissueandchallenge[...] fortheimplementationoftheKimberleyProcessinCôted’Ivoire,namely, [...] thelevelandreachoftrainingandcommunicationsforcustomsofficialsandpoliceatIvorianborderpostsconcerninghowtheKimberleyProcessmechanismoperates,whatdocumentationisneededandhowtoidentifyroughdiamondsinmostcases. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这对在科特迪瓦实施金伯利进程提出了一个有意义的问题和挑战，即对科特迪瓦边境哨所的海关官员和警察进行多大程度和范围的培训和交流，才能解决金[...] 伯利进程机制如何运作、需要哪些证明文件以及在大多数情况下如何识别毛坯钻石的问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org BesidesFatherPaulinus,alreadymentioned,aretheAbbéRoussel,whowaschosentoassistincompletingthetranslationofthevoluminous"Bhagavata [...] Purana",begunbyBurnouf,andwhohas [...] besidespublishedinterestingstudiesonHinduism;[...] theAbbéDubois,whopublisheda [...] masterlyexpositionofModernHinduismunderthetitle"HinduManners,CustomsandCeremonies"(Oxford,1897);andFatherJ.Dahlmann,SJFinally,itisbutfairtonotethatconsiderableexcellentworkisbeingdonebynativeHinduscholarsintranslatingandinterpretingsacredHindutexts. mb-soft.com mb-soft.com 除了父亲Paulinus，已经提到，是神甫罗素，谁被选为协助完成了大量的“薄伽梵往世书”的比尔努夫开始，翻译和出版谁除了对印度教有趣的研究有;神甫杜波依斯，谁发表了巧妙地阐述了现代印度教，题目是“印度教的礼仪，习俗和礼仪”（牛津，1897年）;和父亲j的Dahlmann，律政司司长最后，但公平地注意到有相当出色的翻译工作是由当地印度教学者所做神圣的印度教和解释文本。

mb-soft.com mb-soft.com AllcitiesinEcuador [...] havealotofinterestingsitesandeasy[...] torememberit,neverthelessinfewplacescanbeenjoyed [...] socolorfulofownAndeanlandscapesasours,faithfulreflectionandrepresentativeofthisraciallymixedandproudLatinAmericaoftheircustomsandtheirprovince“Chimborazo”makeshonoristhissingularmixtureinwhere,modernityandthetraditionsareconfusedinapleasantessenceforthevisitors. instantworldbooking.com instantworldbooking.com 在厄瓜多尔的全部城市有很多有趣的网站和容易记住它，不过，在少数地方可以像我们这样的享受自己的安第斯景观丰富多彩，忠实地反映和本种族混杂和自豪拉丁美洲他们的习俗和他们的省代表“钦博拉索”使这个荣誉是在哪里，现代性和传统，是在一个混乱的游客愉快的本质奇异的混合物。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。