""You got me good!""是什麼意思? - 關於英語(美國)(英文)的 ...
文章推薦指數: 80 %
"You got me good!"的意思Let's say you are trying to scare your friend. You hid behind the door and when he/she walked into the room, ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
hamedso
2018年1月3日
波斯語
英語(美國)
英語(英國)
中文(簡體)
有關英語(美國)(英文)的問題
"Yougotmegood!"是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
最佳解答
英語(美國)
Let’ssayyouaretryingtoscareyourfriend.Youhidbehindthedoorandwhenhe/shewalkedintotheroom,youjumpedoutandscaredthem.He/Shemightlaughandsay“Yougotmegood.”Itmeanslike,‘youtrickedme’or‘Youfooledme.’
Let’ssayyouaretryingtoscareyourfriend.Youhidbehindthedoorandwhenhe/shewalkedintotheroom,youjumpedoutandscaredthem.He/Shemightlaughandsay“Yougotmegood.”Itmeanslike,‘youtrickedme’or‘Youfooledme.’
查看翻譯
分享此問題
CopyURL
查看更多留言
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
Let’ssayyouaretryingtoscareyourfriend.Youhidbehindthedoorandwhenhe/shewalkedintotheroom,youjumpedoutandscaredthem.He/Shemightlaughandsay“Yougotmegood.”Itmeanslike,‘youtrickedme’or‘Youfooledme.’
Let’ssayyouaretryingtoscareyourfriend.Youhidbehindthedoorandwhenhe/shewalkedintotheroom,youjumpedoutandscaredthem.He/Shemightlaughandsay“Yougotmegood.”Itmeanslike,‘youtrickedme’or‘Youfooledme.’
查看翻譯
2
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangulIhearditwhensomeone'sfriendsthrewapartyforhimandhedidn'tknowatall.itwasabigsurprisetohim.
Yougotmeegood!
CanIaskyouonemorething?
@AshAshlearningHangulIhearditwhensomeone'sfriendsthrewapartyforhimandhedidn'tknowatall.itwasabigsurprisetohim.Yougotmeegood!CanIaskyouonemorething?
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedso
Ahyes,itisanactofsurprise.Likeanexpressionyouusewhenyouweren’texpectingsomething.
Yeah,what’syourquestion?
@hamedsoAhyes,itisanactofsurprise.Likeanexpressionyouusewhenyouweren’texpectingsomething.Yeah,what’syourquestion?
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangulManythanks🌸💝🌸
Whatabout"yougotmebad"?They'rethesame?
Iranintoablog.Ireadontheblogthat"yougotme"isusedwhensomeonepullsaprankonyou.Couldyoupleasewritemeaminidialoguewith"yougotme"?
BTW,ifImakeaprankonsomeoneandhedidn'tunderstandthatIwasjoking,canIsay:Igotyou!
Like:
A:Sorrydude,IlostthesweaterIborrowedfromyou
B:seriously?Mymomwillkillme!
A:Igotyou
Doesthissoundnaturaltoyou?Couldyoupleasewritemeanotherminidialoguewith"Igotyou"?
@AshAshlearningHangulManythanks🌸💝🌸Whatabout"yougotmebad"?They'rethesame?Iranintoablog.Ireadontheblogthat"yougotme"isusedwhensomeonepullsaprankonyou.Couldyoupleasewritemeaminidialoguewith"yougotme"?BTW,ifImakeaprankonsomeoneandhedidn'tunderstandthatIwasjoking,canIsay:Igotyou!Like:A:Sorrydude,IlostthesweaterIborrowedfromyouB:seriously?Mymomwillkillme!A:IgotyouDoesthissoundnaturaltoyou?Couldyoupleasewritemeanotherminidialoguewith"Igotyou"?
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedso
You’restoryisgreat!Itfitsthephrase‘Igotyou’perfectly.But,‘Igotyou’hastwomeanings,dependingonhowyouuseit.‘Igotyou’and‘Yougotme’and‘yougotmebad’butyoucanalsouse‘Gotyou’asinlike‘IgotyouthisfromwhenIwentonvacation.’Yougotmebadandyougotmegoodareprettymuchthesamething,exceptI’mnotsureifanyoneusesthephrase‘yougotmebad’.Hopethishelped,anyotherquestions?I’llbegladtohelpasmuchaspossible.
@hamedsoYou’restoryisgreat!Itfitsthephrase‘Igotyou’perfectly.But,‘Igotyou’hastwomeanings,dependingonhowyouuseit.‘Igotyou’and‘Yougotme’and‘yougotmebad’butyoucanalsouse‘Gotyou’asinlike‘IgotyouthisfromwhenIwentonvacation.’Yougotmebadandyougotmegoodareprettymuchthesamething,exceptI’mnotsureifanyoneusesthephrase‘yougotmebad’.Hopethishelped,anyotherquestions?I’llbegladtohelpasmuchaspossible.
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangulthanksagain🌸Itotallygotit🙂
ActuallyIneedanexamplesentenceoraminidialoguewith"yougotme"(whensomeonepullsaprankonyou).Couldyoupleasewriteoneforme?
@AshAshlearningHangulthanksagain🌸Itotallygotit🙂ActuallyIneedanexamplesentenceoraminidialoguewith"yougotme"(whensomeonepullsaprankonyou).Couldyoupleasewriteoneforme?
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedso
Ofcourse!
Let’ssaythatyou’reagaintryingtotrickyourfriend.Theonethingyoudidn’tknow,isthatyourfriendalreadyhasaplanto“getyouback”whichmeanstogetrevenge,orscareyou.
So,again,you’rehidinginbehindthedoorandwhenyouheartheirfootstepscomingtowardsthedoor,youwaitasecondbeforejumpingoutfrombehindthedoorand-they’renotinthehall...?!Youstartwalkingdownthehallandfrombehindyou,someonetapsyourshoulder.Whenyoulookback,theyhaveacreepylookingmaskon.Theimagefreaksyouout,thentheyyell“BOO!”Andyoustartrunningdownthestairs.Thenyourealize,itwasyourfriendallalong,sowhentheywalkdownthestairsandtakeoffthemask,revealingtheirface,yousighwithreliefandsay“FINE.Yougotme.”
@hamedsoOfcourse!Let’ssaythatyou’reagaintryingtotrickyourfriend.Theonethingyoudidn’tknow,isthatyourfriendalreadyhasaplanto“getyouback”whichmeanstogetrevenge,orscareyou.So,again,you’rehidinginbehindthedoorandwhenyouheartheirfootstepscomingtowardsthedoor,youwaitasecondbeforejumpingoutfrombehindthedoorand-they’renotinthehall...?!Youstartwalkingdownthehallandfrombehindyou,someonetapsyourshoulder.Whenyoulookback,theyhaveacreepylookingmaskon.Theimagefreaksyouout,thentheyyell“BOO!”Andyoustartrunningdownthestairs.Thenyourealize,itwasyourfriendallalong,sowhentheywalkdownthestairsandtakeoffthemask,revealingtheirface,yousighwithreliefandsay“FINE.Yougotme.”
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangulgreat.You'resokindmyfriend.Manythanksfortakingthetimetoreply.
🌸💝🌸💝🌸
@AshAshlearningHangulgreat.You'resokindmyfriend.Manythanksfortakingthetimetoreply.🌸💝🌸💝🌸
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedsoIt’snoproblem!You’reEnglishisverygood,betterthanmyEnglish,andit’smyfirstlanguage!Ifyoueverhaveanyquestions,youcanaskmeoranyoneofyourchoice.Iwon’tbebusyforlikeanotherweek,soIshouldn’tbetoobusytoreply.Gladtohelp.You’llbeabletocompletelylearnEnglishinnotime,Ibelieveinyou.
@hamedsoIt’snoproblem!You’reEnglishisverygood,betterthanmyEnglish,andit’smyfirstlanguage!Ifyoueverhaveanyquestions,youcanaskmeoranyoneofyourchoice.Iwon’tbebusyforlikeanotherweek,soIshouldn’tbetoobusytoreply.Gladtohelp.You’llbeabletocompletelylearnEnglishinnotime,Ibelieveinyou.
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangulOhyeah?!Awesome🤗😊
Thanksforyourcompliment🙂You'rejustsayingthat🙂
tosaymyEnglishisgoodisanunderstatement😄😄kidding!
Igotsomequestionsforyou.I'llaskyousoon
Thanksagainforyourkindness🌸💝🌸
@AshAshlearningHangulOhyeah?!Awesome🤗😊Thanksforyourcompliment🙂You'rejustsayingthat🙂tosaymyEnglishisgoodisanunderstatement😄😄kidding!Igotsomequestionsforyou.I'llaskyousoonThanksagainforyourkindness🌸💝🌸
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedso
Thankyouforbeingsokindaswell.AndyourEnglishisreallygood,itamazesmetotalktosomeonewhoknowsanotherlanguage!DoyouthinkPersianiseasytolearn?
@hamedsoThankyouforbeingsokindaswell.AndyourEnglishisreallygood,itamazesmetotalktosomeonewhoknowsanotherlanguage!DoyouthinkPersianiseasytolearn?
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
IthinkPersianismoredifficultthankChinese!!
Youknow,mymomspeaksPersianbutmydadspeaksTurkish!sometimeswespeakinamixedandfunnyway😄sometimesIaskmydadsomethinginPersianandheanswerinTurkish.inmytowneverybodyspeaksinTurkishandwhentheyseeustalkingmixedlanguages,theylaughus😄
BTW,youcancheckoutthefollowinglinkinInstagram:
https://www.instagram.com/p/BK1IK4QAA5E/
ThisguyisfromtheUSwhotookatriptoIran.
IthinkPersianismoredifficultthankChinese!!Youknow,mymomspeaksPersianbutmydadspeaksTurkish!sometimeswespeakinamixedandfunnyway😄sometimesIaskmydadsomethinginPersianandheanswerinTurkish.inmytowneverybodyspeaksinTurkishandwhentheyseeustalkingmixedlanguages,theylaughus😄BTW,youcancheckoutthefollowinglinkinInstagram:https://www.instagram.com/p/BK1IK4QAA5E/ThisguyisfromtheUSwhotookatriptoIran.
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
@hamedso
Alrightthen!PersianisgonnabeonholdwhileIlearnsomeKorean,Japanese,NorwegianandSpanish.
YeahsometimesI’lltalktomybrotherinfamilyinEnglishandthentheyreplyinEnglish.That’sbecausethat’stheonlylanguageweknow...
Thankyouforbeingkindandanswering.😁
I’mtheonlypersoninmyfamilylearningdifferentlanguagessothisisgonnabefun.
@hamedsoAlrightthen!PersianisgonnabeonholdwhileIlearnsomeKorean,Japanese,NorwegianandSpanish.YeahsometimesI’lltalktomybrotherinfamilyinEnglishandthentheyreplyinEnglish.That’sbecausethat’stheonlylanguageweknow...Thankyouforbeingkindandanswering.😁I’mtheonlypersoninmyfamilylearningdifferentlanguagessothisisgonnabefun.
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangul😂😂😂
IusedtolearnsomeKoreanbutnowmypriorityistolearnRealAmericanEnglish(throughAmericanTVserieslike"Breakingbad","Shameless","StrangerThings"and...ofcourseGameofThrones😊)
Here'saphotofrommynotebook:
(BTW,youmightwannacheckthiswebsite:Koreanclass101.com
IboughtallthelessonsandIcansendthemtoyouifyouwant"
@AshAshlearningHangul😂😂😂IusedtolearnsomeKoreanbutnowmypriorityistolearnRealAmericanEnglish(throughAmericanTVserieslike"Breakingbad","Shameless","StrangerThings"and...ofcourseGameofThrones😊)Here'saphotofrommynotebook:(BTW,youmightwannacheckthiswebsite:Koreanclass101.comIboughtallthelessonsandIcansendthemtoyouifyouwant"
查看翻譯
0
讃
hamedso
2018年1月3日
波斯語
@AshAshlearningHangul
@AshAshlearningHangul
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月3日
英語(美國)
Wow!That’simpressive!IusedYouTubevideosofKoreanClass101,Ineverthoughtaboutactuallygoingonthewebsite.I’llusethatphotoasareference.Thankyou.😀
Wow!That’simpressive!IusedYouTubevideosofKoreanClass101,Ineverthoughtaboutactuallygoingonthewebsite.I’llusethatphotoasareference.Thankyou.😀
查看翻譯
1
讃
hamedso
2018年1月4日
波斯語
@AshAshlearningHangulHeyAsh!It'smeagain!
Couldyoupleasehelpmewiththefollowingsentences:
1.Myphobejustdiedonme
2.I'mgettingintomycarathome
inthefirstsentence,Iknowwhat"die"meansbutIdon'tgetwhyhe'ssaying"diedonme"!Whatdoes"onme"meanexactly?
Inthesecondsentenceformeitdoesn'tmakesensetogetintoyourcarathome!!!Imeannobodyparkstheircarathome!!😭😭😭
Thankyou🌸💝🌸
@AshAshlearningHangulHeyAsh!It'smeagain!Couldyoupleasehelpmewiththefollowingsentences:1.Myphobejustdiedonme2.I'mgettingintomycarathomeinthefirstsentence,Iknowwhat"die"meansbutIdon'tgetwhyhe'ssaying"diedonme"!Whatdoes"onme"meanexactly?Inthesecondsentenceformeitdoesn'tmakesensetogetintoyourcarathome!!!Imeannobodyparkstheircarathome!!😭😭😭Thankyou🌸💝🌸
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月5日
英語(美國)
@hamedso
Sorryfornotreplying,mysleepschedulehasbeenoff.
Soforthefirstone,youweremeaningtosay‘phone’right?
So,whensomeonesays‘Myphonejustdiedonme’,it’susedasaexpressionorphrase.It’snottakenliteral,thephonedidn’tgetshotanddieinyourpocket(😂),itjustmeansthat,“Myphoneranoutofbatteryjuice/batterypercentagebecauseitwasn’tcharged.”
The‘onme’part,justmeanslike:‘IhadthephoneinmyhandorinmyvieworIwasusingthephone.’Somethinglikethat.YougetwhatI’msaying?
Fornumber2,‘I’mgettinginmycarathome’usuallyissomethingsomeonewouldtellanotherpersonbeforeheadingtotheirdesireddestinationlike,“Areyouonyourway?”
“Yeah,I’mgettingintomycar,athome.”
So,anotherwordforhomeinhouse.Mostpeoplewhentheygohome,parktheircarsintheirdriveway.
Ifthiswasn’tyourpoint,Icouldexplainfurtherifyou’dlike.
@hamedsoSorryfornotreplying,mysleepschedulehasbeenoff.Soforthefirstone,youweremeaningtosay‘phone’right?So,whensomeonesays‘Myphonejustdiedonme’,it’susedasaexpressionorphrase.It’snottakenliteral,thephonedidn’tgetshotanddieinyourpocket(😂),itjustmeansthat,“Myphoneranoutofbatteryjuice/batterypercentagebecauseitwasn’tcharged.”The‘onme’part,justmeanslike:‘IhadthephoneinmyhandorinmyvieworIwasusingthephone.’Somethinglikethat.YougetwhatI’msaying?Fornumber2,‘I’mgettinginmycarathome’usuallyissomethingsomeonewouldtellanotherpersonbeforeheadingtotheirdesireddestinationlike,“Areyouonyourway?”“Yeah,I’mgettingintomycar,athome.”So,anotherwordforhomeinhouse.Mostpeoplewhentheygohome,parktheircarsintheirdriveway.Ifthiswasn’tyourpoint,Icouldexplainfurtherifyou’dlike.
1
讃
hamedso
2018年1月5日
波斯語
@AshAshlearningHangulThanks.Icompletelyunderstood👍
SoifIsay"Mycardiedonmy"itmeansmycarbrokedownwhileIwasusingit.
@AshAshlearningHangulThanks.Icompletelyunderstood👍SoifIsay"Mycardiedonmy"itmeansmycarbrokedownwhileIwasusingit.
查看翻譯
0
讃
AshAshlearningHangul
2018年1月7日
英語(美國)
@hamedsowell,yes,mostpeoplewouldunderstand‘mycardiedonme’butitalsomeans,yes,mycarbrokedown,ormybatteryisoutofjuice.
@hamedsowell,yes,mostpeoplewouldunderstand‘mycardiedonme’butitalsomeans,yes,mycarbrokedown,ormybatteryisoutofjuice.
查看翻譯
1
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
"Youfeelme"是什麼意思
"Teapreciomucho"是什麼意思
"Iloveyoudearly"是什麼意思
"Iloveyoudearly"是什麼意思
"You'resomuchtome"是什麼意思
相似提問
gettoknow和know的差別在哪裡?
Hewillgetmarried和Hewillmarry的差別在哪裡?
I'llgettoit.和I'vegotit.的差別在哪裡?
最新問題
Showmore
心懷不軌是什麼意思
我每天大概五個小時用手機。
我與我的手機同在。
是什麼意思
公司把他去掉是什麼意思
并吞是什麼意思
没有把握打赢是什麼意思
熱門問題
Showmore
硬著頭皮我自己也得頂一個半才行是什麼意思
SA眼內是什麼意思
呵呵是什麼意思
溜搭溜搭
是什麼意思
我不了解可以請教你嗎是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
therslur是什麼意思
cum是什麼意思
Wdym是什麼意思
Whatdoesmulletdaddymean
Wtfshejustcallmemulletdaddy?!!是什麼意思
heisahypeguy是什麼意思
上一個問題/下一個問題
tiburon用俄語要怎麼說?
browninstudy用英語(英國)要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeGGeGet"Yougotmegood!"是什麼意思
延伸文章資訊
- 1""You got me good!""是什麼意思? - 關於英語(美國)(英文)的 ...
"You got me good!"的意思Let's say you are trying to scare your friend. You hid behind the door and w...
- 2老外常说的“You got me”是什么意思? - 知乎专栏
That's a good question. You got me there. 这是个好问题。你把我难倒了。 2、“get it”和“got ...
- 3常掛在嘴上的You get me - 今周刊
「I got you!」、「You got me there!」、「He will get his!」 這四句口語是美國人常掛在嘴邊的慣用語,它們乍聽起來十分相像,意思卻大不相同,若是 ...
- 4老外常說的「You got me」是什麼意思?竟然不是「你得到我」!
That's a good question. You got me there. 這是個好問題。你把我難倒了。 「get it」和「got it」到底哪個是「明白了」 ...
- 5you got me是什麼意思?真的不是你逮住我了 - 壹讀
That's a good question. You got me there. 這是個好問題。你把我難倒了。