事情「籌備中」在英文裡怎麼說？ - 空中美語部落格

事情「籌備中」在英文裡怎麼說？ ... 「in the works」直翻中文是「在工作中」，但！這直翻也不全然是錯誤的，「in the works」這個片語裡的＂works＂不是在公司工作的＂工作 ... 事情「籌備中」在英文裡怎麼說？      （PhotobyJenTheodoreonUnsplash）   「intheworks」直翻中文是「在工作中」，但！這直翻也不全然是錯誤的，「intheworks」這個片語裡的＂works＂不是在公司工作的＂工作＂，而是講「在籌備中；在處理中」，這個＂works＂在片語中就是執行事情的意思喔！ 　 intheworks(phr.)在籌備中；在處理中 👉Thecompany'snextgameisalreadyintheworks.Ican'twait! 這家公司的下一款遊戲已在籌備中，我迫不及待了！ ▎搜尋   ▎熱門文章 1.「takeoff」的多種用法一次學 2.跟probably一樣表「可能性」的英文用法：likely 3.大家一起「賺大錢」英文怎麼說？ 4.「dog-eat-dog」中文意旨「損人利己的；無情的」 5.表「製作而成」的片語三兄弟：bemadeof/from/with 6.TOEIC多益專欄：常考單字巨大的 7.【看圖學英文】斑馬線、穿越馬路、酒駕…等交通英文怎麼說？ 8.英文時態「過去進行式」是什麼？怎麼用？何時用？ 9.近視了怎麼辦？「視力檢查」相關英文教你說 10.「需要花時間適應新環境」英文怎麼說？ ▎最新文章 否定形式的Yes/No問句，該怎麼應答？(2022/06/27) 教你用英文有禮貌地請人「講重點」(2022/06/25) 夏天到了「滿身汗」，英文說法超浮誇！(2022/06/24) TOEIC多益專欄字首"dis-"(2022/06/23) 「dog-eat-dog」中文意旨「損人利己的；無情的」(2022/06/23) 英文時態「過去進行式」是什麼？怎麼用？何時用？(2022/06/22) TOEIC多益專欄：模擬題6(2022/06/21) 大家一起「賺大錢」英文怎麼說？(2022/06/21) 「提供」的英文Provide怎麼用？(2022/06/20) 跟probably一樣表「可能性」的英文用法：likely(2022/06/18) ▎文章分類 全部文章 官網公告(13) 生活英語(229) 科普新知(31) 看新聞學英文(48) 英文單字輕鬆學(322) 英文片語這樣用(573) 英文文法一點通(144) 職場英語包(5) 多益滿分攻略(18) 不想上班要連休的節慶英語(21) 用英文聊臺灣：臺南線(1) 看我這樣學英文(5) 新聞公告(1)