認識羅馬拼音之一：拼音、音標與標準語
文章推薦指數： 80 %
又P、T、K三個字母，在英文和德文中發音類似國語的ㄆ、ㄊ、ㄎ，但在法、西、義語中卻等同於中文的ㄅ、ㄉ、ㄍ──可見一符多用是羅馬拼音的基本精神，是拼音之所以異於 ... 認識羅馬拼音之一：拼音、音標與標準語Chinese Romanization(1):PhoneticSymbolsandtheStandardLanguagewrittenfortheCentralDailyNews中央日報,Taiwan李文肇（美國舊金山州立大學外文系教授/師大翻譯研究所兼任）byWen-chaoLi AssociateProfessor,SanFrancisc
延伸文章資訊
- 1台灣的中文羅馬拼音 - 维基百科
在台灣，臺灣話、客語和原住民語言的教科書，除了增埔符號後的注音符號外，現在亦編入羅馬拼音（像是經修改過後的白話字、台羅拼音）。然而，因為台灣有相當數目的學童無法 ...
- 2第1章羅馬拼音概論一、什麼是
台灣過去只教阿拉伯數字與注音符號ㄅㄆㄇ，未教羅馬拼音，以致台灣成為「羅馬拼音文盲之島」。「羅馬拼音」的定義是指用全世界通用的26個羅馬字母來拼寫任何一種語言， ...
- 3認識羅馬拼音之一：拼音、音標與標準語
又P、T、K三個字母，在英文和德文中發音類似國語的ㄆ、ㄊ、ㄎ，但在法、西、義語中卻等同於中文的ㄅ、ㄉ、ㄍ──可見一符多用是羅馬拼音的基本精神，是拼音之所以異於 ...
- 4學哪一種好？注音符號vs羅馬拼音 - 英語島
通用、WG、還是漢語拼音不少字典也還沿用威妥瑪式這個比較confusing又過時的拼法。很多人也許以為這是「通用拼音」的拼法，其實不然，從這樣的誤會，一般台灣人對羅馬拼音 ...
- 5什麼是羅馬拼音法(Romanization System)？簡單介紹給你知
羅馬拼音法(Romanization System) 什麼是羅馬拼音？ 一般人提到ABC，以為它們是英文字母，但嚴格來講，ABC的正確說法應該是「羅馬字母」，如同123是「阿拉伯數字」 ...
