成就中国語の意味

成就中国語の意味: [ chéngjiù ] （1）成就.達成.業績.我希望他将来能多少有点成就／彼…. 成就を日本語に翻訳する例文ピンインと音声で発音. 简体版 繁體版 English 登録ログイン ツール ホームページに設定 お気に入りを追加 英和辞典 國語辞典 日中辞典 中国語辞書 例文辞典 スマート翻訳 辞典>中日辞典>成就中国語 成就中国語の意味 成就の意味例文２００６年度に、応用製品業務で得られた成果、特に中国区の具体的な情況を紹介していただけませんか？能否介绍一下甲骨文在２００６财年应用产品业务取得的成就，尤其是中国区的具体情况？学術研究において、先生の貢献は、我が国で様々な遺伝病の遺伝子を診断する新たな手法や技術をはじめて開発し、その応用までも確立した。

她在科教战线上辛勤耕耘逾５０载，成就卓著，声名斐然．中国第四紀氷河理論研究での成績は、同行の尊敬を得られ、国内外で第四紀地質学業界で有名である。

他在我国第四纪冰川理论研究中的成就，得到同行的推崇，在国内外第四纪地质学界有很高的声望。

会議で、８６３計画によって取得した巨大成果を回顧し、「十一五」の工作重点を研究し、担当部署を決めた。

会议回顾和总结了实施８６３计划所取得的巨大成就，研究和部署了“十一五”的工作重点。

その結果，血糖値が改善し，インスリン注射が中止になり，そのことで本人は満足感や達成感が得られたと思われる。

其结果是，血糖值得到改善，胰岛素注射中止了，因此本人认为得到了满足感和成就感。

テストでは，要求を達成できるかを簡潔にしかも客観的に調査するだけでなく，設計や調整に不備はないかを明確にする．在试验中，不仅仅是简单客观地调查能否成就要求，还要明确设计和调整是否完善。

このとき好手になる可能性が高い有望そうな手から順番に生成することで探索の効率化をはかることができる．此时通过从成为好棋步可能性比较高的有希望的棋步中按顺序生成就可以实现搜索的效率提高。

Ｈｐを発見したため、ＷａｒｒｅｎとＭａｒｓｈａｌｌ２００５年にノーベル医学生理学賞を受賞した。

为了表彰在发现Ｈｐ方面所做的卓越成就，２００５年的诺贝尔生理学和医学奖授予了这两位科学家。

その全過程を見てみると、農業技術普及体系は一連の成果を果たしたとはいえ、多くの問題点があることが分かった。

综观改革整个过程，农技推广体系在取得一系列成就的同时，也产生了一系列突出问题．この心筋組織の技術は循環器内科医の清水達也助手が私の研究室に移り研究を開始してわずか２年目の出来事であった。

该心肌组织技术是由循环内科医生清水达也助手来到我的研究室，开始研究仅第２年所成就的。

もっと例文:  1  2  3  4  5