95. I didn't catch your name. - なるほど英語ブログ

I didn't catch your name. 2021/10/31 未分類. □日本語訳：お名前をお聞かせいただけますか。

□解説：catchは、「捕まえる」という意味に加えて、「聞き取る、（ ... ホーム未分類 ■日本語訳：お名前をお聞かせいただけますか。

■解説：catchは、「捕まえる」という意味に加えて、「聞き取る、（情報）を得る」などの意味があります。

このフレーズは、パーティなどで自己紹介をせずに初めて会った相手と話し始めて、話の途中や最後に相手の名前を聞くときに使えます。

MayIhaveyourname？（お名前を教えてください）と聞いてももちろん良いのですが、米国人はよくこのIdidn’tcatchyourname.を使うように思います。

この場合、Ididn’tcatchyourname.IamChris.などと、自分の名前の紹介とセットで聞くとよいかと思います。

また、一度以前に名前を聞いていたが忘れてしまった場合に、Iamsorry,butIdidn’tcatchyourname.と聞くと、「すみませんが、もう一度お名前をお聞かせいただけますか。

」という意味になります。

■例文：(パーティで初めてあった人と自己紹介せずに話していて、別れ際に自己紹介及び相手の名前を聞く場合) A:IamVince.Ididnotcatchyourname.(私はVinceです。

お名前を伺ってもよろしいですか。

） B:IamRichard.It‘snicetalkingtoyou.　（Richardです。

お話できてよかったです。

） A:Samehere.　（こちらこそ。

） 関連記事 ■日本語訳：あなたのおかげでよい一日になりました。

■解説・体験談　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この英文... ■日本語：やめろ。

いい加減にしろ。

■解説：cutには、「切る、削減する」等の意味がありますが、別にstopの意味があります。

喧嘩で... ■日本語訳：　（殴られてできた）目の周りの黒あざ ■解説：アメリカに留学して、自動車免許証を取得した時、免許証に「Eyes:B... ■日本語：週明けに連絡致します。

■解説：touchbasewithsomeoneは、「連絡する、相談する、状況を説明する。

... ■意味：　夏はビールに勝るものはない。

■解説：　beatは、「やっつける、負かす」という意味なので、nothingbeatsは、... ■日本語訳：　（レストラン等で）私が払います。

/私のおごりです。

■解説：このフレーズに使われている単語は、すべて中学1年生で習いま... ■日本語訳：食事はお済みですか？　お皿を下げてよろしいですか？ ■解説：レストランで食事が終わったころを見計らって、ウェイトレス・ウ... ■日本語訳：（ワインなど飲み物を注ぐ時に）いい時に言ってください。

　 ■解説：ワインなど飲み物を注いであげる時には、「Saywhe... ■日本語訳：体操競技の一つである「鉄棒」。

■解説：2021年はオリンピックが開催されましたが、下記にいくつかオリンピック種目の英語... ■日本語訳：私の話についてきていますか？　私の話を理解できていますか？ ■解説：大学院の授業で時折教授が説明をストップして、我々生徒... 94.Itslippedmymind.の意味は？ 96.I'lltouchbasewithyouearlynextweek.の意味は？ コメントをどうぞコメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。

*が付いている欄は必須項目です名前* メール* サイト 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。

プロフィール こんにちは、なるほど英語ブログの管理者です。

2000年代に米国西海岸の大学院に2年間留学。

留学前に額に汗して英語を勉強し、TOEFLや大学院入学に必要なテストのスコアをクリア（TOEICは、940点以上）して、何とか米国大学院に入学したものの、現地では簡単な英文でありながら英語独特の言い回しが全く理解できず、何度となく恥をかきました。

このブログは、生きた英語（英会話）を時には私自身の（恥ずかしい）経験談とともに読者の皆様にシェアし、読者が海外に行かれた時に少しでもお役に立てればと思い開設しました。

最近の投稿 101.Whereareyourmanners?の意味は？ 100.Thatwassomegame.の意味は？ 99.Thetoiletdoesn’tflush. 98.Beatsme.の意味は？ 97.Nothingbeatsaglassofbeerinsummer.の意味は？ 最近のコメントアーカイブ 2022年6月 2022年1月 2021年12月 2021年11月 2021年10月 2021年9月 2021年8月 2021年7月 2021年6月 2021年5月 2021年4月 2021年3月 2021年2月 2020年10月 2020年9月 2020年8月 カテゴリー 未分類 メタ情報 ログイン 投稿フィード コメントフィード WordPress.org