翻箱倒柜的英文_沪江英语
文章推薦指數: 80 %
翻箱倒柜的英文: [Literal Meaning] 1 and 3, overturn/box/chest to overturn boxes and chests [解释] 把箱子柜子都翻倒过来。
形容彻底地寻找。
翻箱倒柜的英文
2012-06-2810:31
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
翻箱倒柜的英文:[LiteralMeaning]
1and3,overturn/box/chest
tooverturnboxesandchests
[解释]
把箱子柜子都翻倒过来。
形容彻底地寻找。
[Explanation]
toturneverythinginsideout
[例子]
尽管翻箱倒柜,张华仍然没有找到自己的毕业证。
[Example]
Althoughshehadrummagedeverywhere,ZhangHuastillcouldnotfindherdiploma.
[英语等价词]
toleavenostoneunturned参考例句:(fig.)turnoverthingsinthoroughsearch;(lit.)rummagethroughchestsandcupboards翻箱倒柜Thespecialagentsbrokeintohisroomandrummagedthroughchestsandcupboardsbutcouldn'tfindanythingsuspicious那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发观任何可疑的东西。
到沪江小D查看翻箱倒柜的英文翻译>>翻译推荐:翻腾的英文怎么说>>翻身的英文怎么说>>翻然的英文怎么说>>翻弄的英文怎么说>>翻两番的英文怎么说>>
相关热点:
中英文在线翻译
感谢信
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1地道英语/ To turn something upside down 把……翻个底朝天
Helen 把妈妈送的礼物弄掉了,着急得她翻箱倒柜地到处找。这可把Neil 吓了一跳。 文字稿. (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件 ...
- 2翻箱倒櫃英文怎麼說 - 查查綫上辭典
翻箱倒櫃英文翻譯: [ fānxiāngdàoguì ] overturn the trunks and boxes -…,點擊查查綫上辭典詳細解釋翻箱倒櫃英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯翻箱...
- 3“翻箱倒柜”的10种英语表达
- 4翻箱倒柜的英文_沪江英语
翻箱倒柜的英文: [Literal Meaning] 1 and 3, overturn/box/chest to overturn boxes and chests [解释] 把箱子柜子都翻倒...
- 5翻箱倒柜英文翻译_趣词词典
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发现任何可疑的东西。 The special agents broke into his room and rummaged through che...