電影節目逐步推出英文字幕，生活化地提昇國際語文能力- 提點 ...

2024-12-29

投票人數：10人

跳到主要內容區塊::: 網站導覽聯絡我們常見問題登入公共政策網路參與平臺

文/台灣大學外文系教授史嘉琳. 你有聽說過西方國家的電視節目沒有字幕嗎？當地人習以為常的現象，對台灣人來說卻容易感到驚慌失措，中文字幕養成了台灣人用 ...

英文電影、電視節目和紀錄片是藉由字幕來學習的最佳資源。有很多資源可以合法的免費線上看電影。但不幸的是，它們很少會提供字幕，或者不能搜尋影片是否有 ...

如果您想看英語電影和電視節目這類型的真實語料來學英文，並希望能夠以某種方式更容易聽懂影片裡的對話，其實最好的辦法是利用英文字幕。

Star World 頻道也不錯, 有很多影集或實境節目影片部份可看英文電影台, 租或買DVD 看的時候不要只看中文字幕, 同時也要聽英文看DVD時, 可切換英文字幕