genomics - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"genomics" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"genomics"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 genomics 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 genomics名词, 复数—基因复(几乎一直被使用) () 基因组复(非常经常使用) () 不常见:息学复 genomics名词—组学名() genomic名词—基因名 例子:restrictionmapping(ingenomics)—限制酶图谱 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Inaddition,patentsarewidelyusedtoprotect [...] thetechnologies [...] whichareemployedinresearchonplantgenomics.5Apartfromtheuseofpatentsand[...] PVP,theintellectual [...] propertyinplantscanbeappropriatedbytechnologicalmeans. iprcommission.org iprcommission.org 5除使用专利保护和植物品种保护外，对植物的知识产权还可以通过技术手段得到保护。

iprcommission.org iprcommission.org In20082009,theseinitiativesentailedverylimitedfinancialimplications,principallyforfeasibilitystudies,thepreparationofprojectproposalsorselectedpilotactivities, [...] includingforthe [...] creationofainternationalBiomics(genomics,proteomicsandbioinformatics)[...] centreattheWeizmann [...] InstituteofScienceinRehovotproposedbytheIsraeliNationalCommission;theestablishmentinTbilisi(Georgia)ofaCaucasianInstituteofBiotechnology;thedevelopmentoftheactivityoftheInternationalJINRBenchmarkCentrefortrainingofyoungresearchersfromdevelopingcountries;thepreliminaryproposalbytheRussianFederationforaUNESCOsatellitescienceeducationproject;theInternationalYearofChemistryin2011proposedbyEthiopiaandotherMemberStates;andthefoundationoftheIBSPclusterofUNESCOChairs. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 2008-2009年，这些行动所用的资金十分有限，主要用于可行性研究，编制项目建议或选定的试 [...] 点活动，包括以色列全国委员会建议在雷霍沃特魏兹曼科学研究所设立一个国际生物技术（基因技术、蛋白质技术和生物信息技术）中心，在第比利斯（格鲁吉亚）建立一个高加索[...] 生物技术研究所，国际联合核研究所（JINR）基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 [...] 动，俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议，埃塞俄比亚和其他会员国提出的2011年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Asaresearchanddevelopmenthub, [...] Singaporewasleveragingprivate-sectoreffortsandsupportingagribusinesses [...] attemptingtoapplygenomicstoagriculture.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 作为一个研 [...] 究和开发中心，新加坡正在借助私营部门的努力，并支持农业企业尝试将基因组学应用于农业。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthechemicalandbiologicalsciences,UNESCOpromotedtheestablishmentoftheInternationalCentreforMembraneScienceandTechnology(Kensington,Australia),theInternationalCentreforCellandMolecularBiology(ICCMB,Warsaw,Poland),andanumberoftheBiotechnologyEducationandTrainingCentres(BETCENs)suchasthosesituatedinChina,Hungary,Mexico,thePalestinianAuthority,andSouthAfrica,aswellastherecentlyestablishedUNESCOcategory2RegionalCentreforBiotechnologyTrainingandEducationinNewDelhi,India, [...] andtheUNESCOcategory2International [...] Bioinformatics,GenomicsandProteomics[...] TrainingCentreinRehovot,Israel(InternationalBIOmicsCentre). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在化学和生物科学方面，教科文组织推动建立了国际膜科学与技术中心（澳大利亚肯辛顿）、国际细胞和分子生物学中心（ICCMB，波兰华沙）和一些生物技术教育和培训中心 [...] （BETCEN），如设在中国、匈牙利、墨西哥、巴勒斯坦权力机构和南非的中心，以及最近在印度新德里成立的教科文组织第二类生物技术培训和教育地区中心和在以色列雷霍沃特成 [...] 立的教科文组织第二类国际生物信息学、基因组学和蛋白质组学培训中心（国际生物组学中[...] 心）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thedevelopmentofbiotechnologyhasresultedinsomeareasof [...] basicscience,suchasgenomics,beingperceivedashaving[...] potentiallylargecommercialvalue. iprcommission.org iprcommission.org 生物技术的发展已使一些基础科学领域诸如基因组学等被认为具有潜在的巨大商业价值。

iprcommission.org iprcommission.org Humancapacity-buildinginS&TinAfricawaspromotedthroughthefollowingactivities:UNESCOtogetherwiththeLibyanBiotechnologyCentreorganizedaregionalmeetingfrom23to25June2008inTripoli,Libya,topromotenetworkingin [...] biotechnologyinAfrica;teachingcourseswere [...] organizedingenomicsandbioinformatics[...] inMoroccoandalecturecourseonthe [...] molecularandcellularbasisofinfectionwasheldinSouthAfrica;atrainingcourseonneurodegenerativediseaseswasorganizedinDakar,Senegal,from26to28June2008. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 通过下列活动促进了非洲人的科技能力建设：2008年6月23至25 [...] 日在利比亚的黎波 [...] 里，教科文组织与利比亚生物技术中心共同举办了一次旨在促进非洲生物技术网络发展的会议；在摩洛哥举办了基因技术和生物信息技术课程，在南非举办了一次关于感染的分子和细[...] 胞基的讲座；2008年6月26至28日举办了关于神经变性疾病的培训课程。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Functionalgenomicsusestheresultsofgenomesequencingprojectsandfocuseson[...] theunderstandingoffunctionsandinteractions [...] occurringatthelevelofgenome,asgeneactivationand/orinhibition,andgenemutationsleadingtovariouspathologies. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 功能基因组利用基因组测序项目成果，重视对基因的功能和相互作用的了解，即基因活化和（或）抑制以及导致各种病理的基因突变。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theneedtogloballyimplementsustainabledevelopment,the [...] explosivedevelopmentsinnewscientific [...] disciplinessuchasgenomicsandthebiotechnologies,[...] andtheincreasedneedsforscience [...] educationandcapacity-building,inparticularindevelopingcountries,posenewchallengesformodernscience. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 要在全球实行可持续发展，基因学和生物技术等新科学学科的迅速发展，各国，尤其是发展中国家在科学教育和能力培养方面的需求日益增加，这些对现代科学都提出了新的挑战。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (a)Objectives:ThemainobjectiveoftheCentreistoprovidehigh-level [...] trainingandapprenticeshipsin [...] proteomics,functionalgenomicsandbioinformatics[...] toscientistsfromtheregionandinternationally. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (a)目标 [...] 中心的主要目标是向本地区和全世界科学家提供蛋白质组、功能基因组和生物信息技术方面的高级培训和学习。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Anewinitiative,theICGEB-TWAS-UNESCO/IBSPJointProjectinBasicMolecularBiology,was [...] launchedtoincreasecapacitiesinbasic [...] molecularbiologyandgenomicsintheareaof[...] pathogensthataffectagriculturalproductionindevelopingcountries. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 启动了一项新的行动，即国际基因工程和生物技术中心（ICGEB）--第三世界科学院（TWAS）--教科文组 [...] 织/国际基础科学计划（UNESCO/IBSP）基础分子生物学联合项目，以提高基础分子生物学方面的能力以及对影响发展中国家农业生产的病原领域的基因问题的认识。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IBCcompletedandmadepublicitsreportson“Ethics,IntellectualPropertyandGenomics”,“HumanGeneticData:PreliminaryStudybytheIBContheirCollection,Processing,StorageandUse”and“PreimplantationGeneticDiagnosisandGerm-lineIntervention”,andithelditsninthandtenthsessions(Montreal,Canada,26-28November2002andParis,12-14May2003).unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织国际生物伦理学委员会特别完成并公布了其报告：《伦理、知识产权与基因研究》、《人类基因数据：国际生物伦理学委员会关于其收集、处理、储存和利用的初步研究》、《胚胎系统移植前基因诊断和手术》，并召开了第九和第十届会议（加拿大，蒙特利尔，2002年11月26-28日和巴黎，2003年5月12-14日）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Initsawarenessoftheimportanceoftheeconomicaspectsofhumangenomeresearchandofthewideninggapbetweendevelopedanddevelopingcountriesinthisarea,UNESCOhasonanumberofoccasionslookedintothequestionofintellectual [...] property:first,atthe [...] InternationalSymposiumon“Ethics,intellectualpropertyandgenomics”(January2001);second,inconnectionwiththeworkofthe[...] IBC,particularlyitsWorkingGrouponthesubject. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 考虑到从事人类基因的研究在经济方面的重要 [...] 性和发达国家与发展中国家之间在该领域日益扩大的鸿沟，教科文组织几次研究了知识产权问题：首先是在关于《伦理、知识产权和基因的所有权》问题的国际讨论会（2001年1月）上；第二次是在国际生物伦理学委员会工作的范围内，特别是在其有关这个问题的工作小组内。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheresearchcapabilityofHKUinmolecularand [...] functionalmechanisms,genomics,animalmodel[...] andclinicaltrialstudycanhelptotranslate [...] basicCMresearchintohumanclinicalapplicationintheformof"fullsupplychain”. legco.gov.hk legco.gov.hk 港大在分子及功能機制、基因組、動物模式及臨牀試驗研究方面的研究能力，可有助以「全面供應鏈」的[...] 方式，把中藥基礎研究轉移到人類臨牀應用上。

legco.gov.hk legco.gov.hk Haveotherrelevantnationalbodies(health [...] researchcouncils,genomicscentres,etc.)[...] beenestablished? unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 是否建立了其它相关的国家机构（如，健康研究委员会，基因学研究中心等等）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IBCfinalizedandmadepublic(notablyonthe [...] Internet)itsreportsrespectivelyon:“Ethics,IntellectualPropertyandGenomics”andon“Collection,Treatment,StorageandUseofGeneticData”.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 委员会已完成并公布了（尤其在因特网上）分别关于下列问题的报告：“伦理、知识产权与基因研究”和“人类基因组数据：国际生物伦理委员会关于其收集、处理、储存和利用的预备性研究”。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (a)Allowknowledgetransfer,build [...] [...] capacityandpromotescientificcollaborationinthesefieldsbothregionallyandinternationallybyexploitingIsrael’sadvancedinfrastructureandexpertiseinproteomics,functionalgenomicsandbioinformatics.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (a)利用以色列在蛋白质组、功能基因组和生物信息技术领域的先进基础设施和专业知识，在地区和国际层面推动这些领域的知识转让、能力建设和科学合作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Asprogressacceleratesacrossmaterialsscience, [...] robotics,neuroscience,biology,artificial [...] intelligence,genomicsandahostof[...] otherdisciplines,humancapabilitiescan [...] beexpectedtoemergethatseemutterlyfantasticaltoday. thisbigcity.net thisbigcity.net 一切才剛開始，材料科學、機器人學、神經科學、生物學、人工智慧、基因體學等眾多學科加速進展，人類未來能力之大，將超過現今想像範圍。

thisbigcity.net thisbigcity.net However,theappliedtechnologies(inparticular [...] molecularbiologyandgenomics)andmanagement[...] capacitieswillbeusefultodoresearch [...] inotherfieldofhealthincludinginfectiousdiseases. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 但是，实用的技术(特别是分子生物学和基因组学)和管理能力将有助于在其他保健领域、包括传染病[...] 领域进行研究。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thefieldsof [...] proteomics,functionalgenomicsandbioinformatics,[...] areattheforefrontoftheseemergingtechnologiesthat [...] arecontributingtothegrowingscientificknowledgeinthebiologicalsciences. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 蛋白质组、功能基因组和生物信息技术在这些新兴技术领域处于最前沿，有助于增进生物科学方面的科学知识。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Besidesconsideringthedraftreportscompiledby [...] theworkinggroupsonethics,intellectual [...] propertyandgenomicsandthecollection,[...] processing,storageandutilization [...] ofgeneticdata,respectively,IBCspecificallyadoptedbyconsensusan“Adviceonpatentabilityofthehumangenome”and,inaccordancewithArticle2(2)ofitsStatutes,drewupitsprogrammeofworkfor2002-2003. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 除了就伦理、知识产权和基因组以及就遗传数据的收集、处理、储存和利用等问题对各工作小组分别起草的报告草案进行讨论之外，国际生物伦[...] 理委员会主要一致通过了关于人类基因组可否有专利的立场声明，并根据其章程的第2（2）条，确定了2002—2003年的工作计划。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Background:InresponsetoarequestbytheGovernmentoftheStateofIsraelfortheestablishmentofanInternational [...] TrainingandEducationCentrein [...] Proteomics,FunctionalGenomicsandBioinformatics[...] (BIOmics)attheWeizmannInstitute [...] ofScience,Rehovot,Israel,asacategory2centreundertheauspicesofUNESCO,atechnicalmissionwasundertakeninFebruary2008. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 背景：根据以色列国政府提出的在以色列雷霍沃特的魏兹曼科学研究院建立国际蛋白质组、功能基因组和生物信息技术（BIOmics）培训与教育中心作为由教科文组织赞助的第[...] 2类中心的要求，2008年2月开展了技术考察，对建立拟议中心的可行性进行了评估。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Otherproblems,suchasthose [...] raisedbyadvancesingenomicsandproteomics,havedifferent[...] implications,dependingonlegal [...] traditionsorevenonthesymbolicthinkingthathasaccompaniedtheevolutionofsocietiesforthousandsofyears. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 其它伦理问题，如基因组研究和蛋白质组研究的进步带来的伦理问题，正在根据不同的法律传统甚至根据数千年来主导人类社会演变的形象思维，产生不同的反响。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Weareconfidentthatourbreakthroughandversatiledesignwillrevolutionizesingle-moleculeanalysisand [...] trulydemocratizepersonalgenomics.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 我们相信，我们所取得的突破和多用途的设计将开创单分子分析领域的革命，并真正实现个人基因组学的大众化。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Thisreflectsnotonlythesizeablechallengeoftransdisciplinarycollaborationamongscientistsandorganizationswithdifferentmandates,butalsospeaksdirectlytotheneedtoexplicitlyintegratespacetechnologiesintorecognizedpublichealthsurveillance [...] functionsandinsynergywith [...] otherfast-developingmedicaldiagnostictechnologies(i.e.genomics,nanotechnology),analyticaltechnologies(i.e.geographicinformation[...] systemsand [...] modelling)andinformationtechnologies(i.e.Internetbaseddatacaptureandalertsystems). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这不仅反映出科 [...] 学家和负有不同任务的组织之间进行跨学科协作是一大挑战，而且直接表明有必要明确地将空间技术纳入公认的公共卫生监督职能中，并与其他快速发展的医疗诊断技术（即基因组学、纳米技术）、分析技术（即地理信息系统和建模）和信息技术（即基于互联网的数据获取和警报系统）协同发挥作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (i)CooperativeactivitieswillbedevelopedinlinewithUNESCO’sprogrammeprioritiesasAfricaandgender [...] equality; [...] capacity-buildingactionsinthefieldsofproteomics,functionalgenomicsandbioinformaticswillbedeveloped,inparticular[...] throughjointactivities [...] withintheInternationalBasicSciencesProgramme(IBSP). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (i)将根据教科文组织有关非洲和性别平等的计划优先事项制定合作活动计划；主要通过国际基础科学计划（IBSP）内部的联合活动，设计蛋白质组、功能基因组和生物信息技术领域的能力建设行动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org HumancapacityinS&Twaspromotedthroughinstitutionalcapacity-buildinganddevelopmentofnetworksfor [...] laboratoriesinvolvedinresearch [...] inmolecularbiologyandgenomicsofrelevancetoagriculture,[...] launchedin2009betweenthe [...] InternationalBasicScienceProgramme,theInternationalCentreforGeneticEngineeringandBiotechnology,theInternationalUnionforBiochemistryandMolecularBiologyandtheAcademyofSciencesfortheDevelopingWorld(TWAS);andincooperationwithCERN,theelectroniclibrariesandrepositoriesforAfricanuniversitiesandscientificinstituteswerestrengthened. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 通过开展机构能力培养活动，促进了科技人力资源建设，2009年，在国际基础科学计划、国际基因工程与生物技术中心（ICGEB）、国际生物化学和分子生物学联盟[...] （IUBMB）及第三世界科学院（TWAS）之间建立了参与分子生物学及跟农业有关基因研究 [...] 的实验室网络；与欧洲核研究组织（CERN）合作，非洲大学电子图书馆和知识库网络及科学机构得到了加强。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Considerableprogresshasbeenmadeinrecent [...] yearsacrossabroadrangeofdifferent [...] "-omics",suchasgenomics(thestudyof[...] allthegeneticinformationinanorganism), [...] transcriptomics(thestudyofalltheRNAinanorganism),proteomics(thestudyofalltheproteinsinanorganism),metabolomics(thestudyofallthebiochemicalprocessesormetabolismofanorganism),aswellashowtheyrelatetooneanother. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 近年来在范围广泛的不同的“组学”方面取得很大进展，例如基因组学(研究机体的所有遗传信息)，转录物组学([...] 研究机体的全部RNA)，蛋白质组学(研究机体的所有蛋白质)，代谢学(研究机体的全部生化过程或代谢过程)，以及这些组学如何相互联系。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Medicalimaging,genomics,structuralbiology,[...] integratedbiologicalsystems,bioinformaticsandhealthinformaticsare [...] providingpowerfulandversatiletoolsforlifesciencesresearcherstoinvestigatethestructureandinteractionofmolecules,complexbiologicalsystems(fromproteins,cells,tissues,organs,uptoorganisms),thenatureofdiseaseandmore. australiachina.com.au australiachina.com.au 医学成像、基因组、结构生物学、综合生物系统、生物信息学和健康信息学为生命科学研究人员提供了强大且多用途工具，来研究分子、复杂生物系统([...] 从蛋白质、细胞、组织器官到有机体)、疾病性质等等。

australiachina.com.au australiachina.com.au Meanwhile,hefocusedhisresearchactivitiesongenomicsandsystemsbiologyofmicroorganisms,includingthegenomicstudyofLeptospirainterrogans,thefunctionalgenomic[...] studyofXanthomonascampestris,the [...] evolutiongenomicstudyofSARScoronavirus,andthecomparativegenomicstudyofMycobacteriumtuberculosis. tilsi.org tilsi.org 启动中国微生物基因组测序工作并主持若干重要微生物的基因组和功能基因组研究工作，包括问号钩端螺旋体的基因组和功能基因组研究，野油菜黄单胞菌比较基因组和功能基因组研究，放线菌和结核杆菌基因组和功能基因组研究，SARS分子流行病学和SARS冠状病毒的分子进化研究等。

tilsi.org tilsi.org Newcultivationtechniquesandimprovedvarietiesofcrops,livestock,fish,andtreescanbedevelopedthroughacceleratedprocesses, [...] suchastraditionalandparticipatorybreedingcombinedwith [...] marker-assistedselection,genomicsandtransgenicapproaches.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 作物、牲畜、鱼类和树木的新培育技术和改良品种可以通过加快工艺流程进行开发，诸如传统参与性育种与分子标记辅助选择、基因组学和转基因方法相结合。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。