【主題單字】下雨不要再用it's rainy了!學校老師沒教你 - Engoo
文章推薦指數: 80 %
學習天氣的講法,應該是大部分英文初學者的重要課題。
你知道雨是rain,你知道雨天的是rainy,. 你也知道雨天的句子是It's rainy.
學習天氣的講法,應該是大部分英文初學者的重要課題。
你知道雨是rain,你知道雨天的是rainy,你也知道雨天的句子是It’srainy.但除此之外,你還知道其他形容雨天的用法嗎?你說你還會「Itisrainingcatsanddogs.」?這種老式的用法,已經非常不適合出現在日常對談了!除了這種old-fashioned片語,是不是覺得自己詞彙貧乏?今天我們就要教你學校老師沒有教的雨天用法!下雨的相關單字 pour倒、灌、注v. pour這個單字可以衍伸出很多和「大雨」相關的用法。
pourdown這個片語就是用來形容雨勢很大。
【例句】Whenwewentoutside,therainwaspouringdown.我們到外面的時候,外面正下著傾盆大雨。
而downpour意思是「暴雨、驟雨」,想像你端一盆子的水,然後一次全部往下倒,你可以想像在盆子底下的人的感覺吧?這就是downpour所代表的那種暴雨。
pouringrain是「傾盆大雨」,在這裡pouring是作為形容詞功能,用以描述rain的狀態是像天上倒下來那樣。
【例句】Apouringrainbegantofall.開始下起一場傾盆大雨。
wet下雨的adj.除了「濕的」這個意思之外,wet還有下雨的、多雨的意思。
【例句】Wehadsomeseriouslywetweather.雨下得很大。
【例句】Ithinkthissummerwouldbethewettestsummeronrecord.我覺得今年夏天會是有紀錄以來最多雨的夏天。
shower陣雨n.身處台灣,想必對於夏天午後的陣雨應該很有感吧?在英文,我們稱呼這種維持時間很短暫的陣雨為shower,並且作為天氣用法時,都會加上s變成showers。
要注意的是,這種陣雨可大可小,可以是強度很大、雨中三秒會渾身是透的陣雨,也可以是維持間不久、強度也不大的雨喔!【例句】Theweatherwillbewindywithheavyshowersinplaces.各地天氣將會有風,並伴隨局部地區有強陣雨。
drizzle細雨;下毛毛雨n.v.當雨不大,只是飄著毛毛細雨,而你可以選擇不要撐傘的時候,你就可以用drizzle這個單字。
【例句】Theeveningwillstartwithsomedrizzleatfirst.下午會降下毛毛細雨。
【例句】ItisdrizzlingslightlyinTaipei.台北正在飄著細雨。
【補充】接下來介紹的這兩個形容詞,雖然實際上並沒有降雨,但也和下雨很相關,可能快要下雨就會出現的情況,或是在這樣的天氣出門,衣物還是會濕濕的! humid潮濕的adj.humid是指空氣中濕度很高,所以當有時雖然沒有下雨,但你仍然可以感覺到空氣非常濕,就可以使用humid【例句】Itisveryhumidoutsidetoday.今天外面很潮濕。
damp微濕的、潮濕的adj.damp和humid是非常相似的單字,都有「潮濕的」、「溼氣高」的意思。
但一般來說,我們會把夏天午後又悶又濕又熱的天氣用humid來形容,而damp則多半搭配cold(寒冷的)一起出現。
【例句】Itwasreallyacolddampmorning.早上的天氣真是又濕又冷。
可以形容rain的形容詞雨的姿態千變萬化,只用一個rain,很難精準形容實際的雨勢究竟如何,所以這時候我們需要各式各樣的形容詞,幫助我們正確掌握描述雨的樣態! 形容雨勢不大→light/fine/gentlerain形容下大雨→heavy/pouring/torrential/drivingrain形容不停歇的雨勢→steady/constantrain形容局部雨勢→patchyrain形容很冷的雨→cold/freezingrain 快要下雨最後,讓我們了解一下要怎麼說「快要下雨了」。
這裡提供兩個說法簡單一點你可以說:Lookslikerain.稍複雜一些,可以說:Thereareraincloudsonthehorizon.其中horizon是指地平線,onthehorizon意思是「即將要發生」。
今天交給你的雨天說法,你記下來多少?因為說法有很多,所以建議你可以多使用、多說說看,這樣就會很自然記下來。
你可以使用Engoo的一對一線上課程,並且在最一開始和外籍老師寒暄打招呼的時候,試著描述當下你所在城市的天氣,也詢問老師所在的地方天氣如何,多聽聽看老師是怎麼形容天氣,對你也會有幫助喔!參考資料Sarah.November2018.HOWTOTALKABOUTWEATHERINENGLISH.Kaplan[Online].[Accessed30April2020].Availablefrom:https://www.kaplaninternational.com/blog/how-to-talk-about-weatherGabrielClark.May2019.TALKABOUTWEATHERINENGLISH.ClarkandMiller[Online].[Accessed30April2020].Availablefrom:https://www.clarkandmiller.com/talking-about-the-weather-in-english/分享:相關文章【用英文怎麼說】肚子餓除了hungry還有這幾種表達方式主題類【主題單字】關於水你該知道的16個片語【下】主題單字【同義字】你累了嗎?好累除了tired之外,你還要知道這八個說法!同義字【同義字】遇到困難除了difficulty,還有這些慣用語報你知!同義字送你Premium試聽註冊立即領取
延伸文章資訊
- 1「下雨天」英文怎麼說?表示下雨的3種英文說法! | 全民學英文
如果你要表達某個下雨的天氣,你也可以用rainy,rainy是形容詞,中文意思為下雨的。如果你要說「下雨天」,就可以用rainy day。 例: We had five rainy ...
- 2經常下雨英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
經常下雨英文翻譯: rain a lot…,點擊查查綫上辭典詳細解釋經常下雨英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯經常下雨,經常下雨的英語例句用法和解釋。
- 3【主題單字】下雨不要再用it's rainy了!學校老師沒教你 - Engoo
學習天氣的講法,應該是大部分英文初學者的重要課題。 你知道雨是rain,你知道雨天的是rainy,. 你也知道雨天的句子是It's rainy.
- 4關於「雨」的親子英文大全:下雨了,雨停了,雨大了,雨小了 ...
關於「雨」的親子英文大全:下雨了,雨停了,雨大了,雨小了…… · 1. 下雨、有雨. (1) rain as a verb · 2. 下雨的「下」. (1) come down · 3. 雨大了...
- 5【時事英文】嘩啦啦啦啦下雨了,怎麼形容下雨雨勢你會嗎?