簡單和容易的意思是一樣嗎？ 日文的「簡単」和 ... - HiNative

簡單和容易的意思是一樣嗎？ 日文的「簡単」和「容易」差不多。

查看翻譯 · 差不多，但不同。

類似英文中的simple 和easy 的不同。

例如： · 真的要解釋的話 ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question mmgg 2016年12月9日 日語 英語(美國) 中文(繁體，臺灣) 中文(簡體) 問題已關閉 有關中文(繁體，臺灣)的問題 簡單和容易的意思是一樣嗎？日文的「簡単」和「容易」差不多。

查看翻譯 舉報版權侵害 答覆 Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK 查看更多留言 winfred_lu 2016年12月9日 中文(繁體，臺灣) 中文(簡體) 差不多，但不同。

類似英文中的simple和easy的不同。

例如： 這個漢字很容易寫，因為它的結構很簡單。

我的話很容易懂，因為我使用簡單的詞語。

差不多，但不同。

類似英文中的simple和easy的不同。

例如：這個漢字很容易寫，因為它的結構很簡單。

我的話很容易懂，因為我使用簡單的詞語。

Showpinyin 查看翻譯 6 讃 Si4oLee 2016年12月9日 中文(繁體，臺灣) 真的要解釋的話.... 「容易」可以說是副詞吧 「簡單」通常當形容詞較多 真的要解釋的話....「容易」可以說是副詞吧「簡單」通常當形容詞較多 Showpinyin 查看翻譯 1 讃 YpaHibiki 2016年12月9日 中文(繁體，臺灣) 簡單的相反詞是複雜，衡量一個事物的複雜程度 容易的相反詞是困難，衡量一件事的難易程度 簡單的相反詞是複雜，衡量一個事物的複雜程度容易的相反詞是困難，衡量一件事的難易程度 Showpinyin 查看翻譯 1 讃 mmgg 2016年12月9日 日語 0 讃 mmgg 2016年12月9日 日語 謝謝你們！ 謝謝你們！ 查看翻譯 0 讃 [通知]Hi!正在學習外文的你 你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨ 註冊 分享此問題 CopyURL 相關提問 4的翻譯~~~例如，常講原則的人，想法或做法一直正確的容易了解的情況比較多。

是這樣的意思嗎？ 請告訴我「为难」這個動詞怎麼用。

不過、但是、可是、然而 全部差不多一樣的用法嗎？ 請問,“轉折點”跟“轉捩點”著兩個單詞的用法有什麼不一樣嗎？ 請把這個換成簡單的中文來說🙇 ‎「口頭禪指經常掛在口頭上的詞句」 最新問題 Showmore 我跟他想吃小籠包，可是排隊單的人很多，他覺得去吃牛肉麵算了 この場合の算了はなんて言う意味ですか？ 「你們的ig頭像有點情投的感覺」請問以上的情投是什麼意思🤔 請問，在描述連續動作時，關於“在+動詞”和“動詞+著”之間的區別我理解正確嗎？ 1.“在+動詞”強調進行中的狀態，“動詞+著”強調進行中的動作。

例如： 我在聽音... 躺上在森林裡個大石頭去看樹冠層細細灑落的陽光，聽起來很放鬆。

這是自然的說法嗎？ 我想請你來這裡，給你好吃的東西吃，一起乘船尋找美人魚，建造火箭嘗試飛入外太空。

這是自然的說法嗎？ 熱門問題 Showmore 有寫錯的就告訴我，謝謝! =>我每天跟我的狗狗們一起在周圍的公園散散步。

但是他們已經老了走得太慢來回也不到3000步。

所以我平時在家看電視的時候也不坐着看，而是在原地走着看。

這樣的... 這個水果聞起來很香，吃起來很甜。

--->請問，自然嗎？ 請問，有什麼區別？ 1.名詞+動詞+起來+形容詞vs名詞+形容詞 例如：這個水果聞起來很香。

vs這個水果很香。

2.動詞+起來+形容詞vs動... 老樣子の意味、使い方について教えてください。

辞書では「相変わらず、これまで通り」とあります。

しかし、実際は あまり使わない→沒有特別的變化（例句:你最近怎麼樣還是老樣子） こちらの意味で使... 在台灣，英語的『D』會唸『ㄓㄨ』嗎？ 對答案的時候，我好像聽到有人把D唸ㄓㄨ 當時一頭霧水.. RecommendedQuestions Showmore "便利商店"和"超商"有什麼區別？ 警匪什么意思(?_?) “食衣住行育樂”的“行育樂”是什麽？尤其是“行育樂”。

我找到的是“交通，教育，音樂”，但我想的不是音樂而是娛樂。

哪個對？ 請問，有什麼區別？ 1.名詞+動詞+起來+形容詞vs名詞+形容詞 例如：這個水果聞起來很香。

vs這個水果很香。

2.動詞+起來+形容詞vs動... 通常什麼時候會說「齁」這個字？ idontknowyet. example;whatdoyouwanttobewhenyougrowup? "idontknowyet"用日語要怎麼說？ 答えを言わせる用中文(繁體，臺灣)要怎麼說？ Close 這是什麽符號？ 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。

初級 難以理解使用非母語語言的回答 初中級 能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。

中級 能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。

上級 能夠完整理解問題與回答。

Close Close 註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。

了解HiNative高級用戶的特色 Close 對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。

免費註冊 按問題格式分類的最新問題 這個怎麽說？ 這個是什麼意思? 差別在哪裡？ 關於〇〇的例句 開放式問題 用App來輕鬆解決你的問題！ (30,698) 在4500萬個回答中找到你想要的答案！ 當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！ 免費使用！ HiNative簡單和容易的意思是一樣嗎？ 日文的「簡単」和...