[閒聊] 越南語好學嗎- womentalk - PTT學習區

之前聽說東南亞各國裡面學中文最快的是越南人，好像是本來結構就跟中文比較類似那反過來中文使用者學越南文會比較快嗎，有沒有人有學過啊--. Togglenavigation PTT學習區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 womentalk [閒聊]越南語好學嗎 [閒聊]越南語好學嗎 看板 Womentalk 作者 tavern 時間 2021-02-0311:11:34 留言 26則留言，12人參與討論 推噓 6  ( 6推 0噓 20→ ) 之前聽說東南亞各國裡面學中文最快的是越南人，好像是本來結構就跟中文比較類似 那反過來中文使用者學越南文會比較快嗎，有沒有人有學過啊 -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:42.73.61.9(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1612321896.A.BB6.html 1F→chirex:只學說話是滿快的，就去住那邊幾個月就會說了02/0311:18 2F→chirex:文法跟結構都很像。

02/0311:18 3F→chirex:但說得好不好是另外一回事，主要就是發音問題02/0311:19 4F→chirex:但台灣人好像都認為所謂的會就是得聽說讀寫都精通才算02/0311:19 5F→A955959095:題外話越晚學語言好像越難..~02/0311:20 6F推sjclivelo:以百拐以百拐02/0311:28 7F→garyroc:如果幾十年前中越戰爭，中共贏了那今天越南語也只是簡稱02/0311:39 8F→garyroc:京語的越南省方言，當然學普通話超快02/0311:39 9F推justmine99:文法結構很像，但你要搞好發音就很難02/0311:45 10F→justmine99:差一點點都是不同意思，越南人也聽不懂，而且還有北越02/0311:45 11F→justmine99:南越中越的講法不同02/0311:45 12F→chirex:放心，很多越南人講中文口音也很嚴重，還不是照樣講?02/0311:49 13F推nightbjer19:南北越對東西的用詞有差吧我記得?我從小就聽我媽講02/0312:03 14F→nightbjer19:到大現在也是都用越語溝通，但遇到北越的我完全不行Q02/0312:03 15F→nightbjer19:Q02/0312:03 那你媽聽得懂北越講的話嗎 ※編輯:tavern(42.73.61.9臺灣),02/03/202112:06:29 16F推infinity8:文法是真的滿像的，但是發音超級難，真的超級超級難，02/0312:25 17F→infinity8:有些音我不管怎樣都發不出來…02/0312:25 18F推ohno3104:印尼語才好學。

越南很多發音跟聲調我們外國人完全聽不出02/0312:40 19F→ohno3104:差別02/0312:40 20F→WilliamTaft:印尼馬來語簡單多了，沒有聲調的語言和有聲調的語言02/0315:36 21F→WilliamTaft:根本不能比02/0315:36 22F→wanscur:發音超難，到現在還是不知道基礎字母怎麼唸正確。

02/0315:40 23F推jetaime851:光學發音就會讓我想放棄的語言02/0319:05 24F→jajoy:發音超不符合人體工學（？）02/0319:56 25F→jajoy:就不是正常人音調怪音怪調02/0319:56 26F→jajoy:可是越南人講中文腔調很重02/0319:57 ‣返回womentalk看板 WomenTalk最新熱門文章 32 [閒聊]可以接受未手術跨性別嗎 153 womentalk 2021-11-2610:41 42 [閒聊]今年是小朋友第一次沒有家長陪伴的運動會 83 womentalk 2021-11-2608:19 34 [心情]以前關係不錯的同學後來閒聊都已讀不回？ 63 womentalk 2021-11-2605:40 48 [問題]電費怎麼那麼貴== 116 womentalk 2021-11-2600:48 34 [問題]為什麼日本路人喜歡走路撞人肩膀? 49 womentalk 2021-11-2600:20 46 [心情]感覺媽媽差別待遇還是我真的自私OAQ 141 womentalk 2021-11-2600:03 49 [閒聊]大家買沐浴乳會打開聞嗎 107 womentalk 2021-11-2523:10 39 [閒聊]大家會喜歡吃司康嗎 52 womentalk 2021-11-2522:45 21 [討論]最近是不是一堆人都在離婚 52 womentalk 2021-11-2522:12 30 [閒聊]水豚是不是超爆可愛 44 womentalk 2021-11-2521:55 37 [閒聊]excel要怎麼自學? 72 womentalk 2021-11-2521:00 79 [心情]頭髮被剪壞了QQ 155 womentalk 2021-11-2520:33 15 [閒聊]做過最浪費的事情是什麼 35 womentalk 2021-11-2520:14 75 [閒聊]最近有推薦的Youtuber嗎 97 womentalk 2021-11-2519:11 88 [閒聊]求推薦值得收藏的書 115 womentalk 2021-11-2518:28 34 [新聞]蕭淑慎無P照曝光45歲真面目網看傻：美爆了 49 womentalk 2021-11-2518:25 32 [閒聊]會容貌焦慮的女孩多嗎 68 womentalk 2021-11-2517:48 97 [閒聊]蘇打綠的粉絲最喜歡哪首歌? 118 womentalk 2021-11-2517:18 62 [討論]你今天發票中多少? 90 womentalk 2021-11-2515:53 18 [討論]怎麼很多人覺得自己可以高薪一輩子 59 womentalk 2021-11-2515:25 69 [閒聊]無論怎麼做好像都無法滿足父母的期望 193 womentalk 2021-11-2514:27 35 [閒聊]收到怎樣的鍋子會比較開心？ 76 womentalk 2021-11-2513:35 17 [閒聊]還有人在看部落格嗎？ 25 womentalk 2021-11-2512:33 144 [問題]租屋族怎麼保暖度過寒流... 250 womentalk 2021-11-2512:16 38 [討論]只有我不知道鋁箔包剪開後是要這樣倒? 93 womentalk 2021-11-2512:08 最新文章 [閒聊]宅配車為什麼不像垃圾車可以查位置 womentalk 2021-11-2613:08 Re:[討論]約見面時間的方式 boy-girl 2021-11-2613:07 [活動]googlebook$30元5點到11/28 book 2021-11-2613:03 [閒聊]有那種婆婆你會想嫁汪大菲嗎 womentalk 2021-11-2612:55 [心得]晚明萬曆、天啟年間的歐洲兵書[2] warfare 2021-11-2612:49 [討論]感情和政治對「犯錯」的包容問題 3 boy-girl 2021-11-2612:44 最新熱門文章 [問題]有人知道台北或板橋哪裡有方便老師遠距 [womentalk] [閒聊]可以接受未手術跨性別嗎 [womentalk] [提問]衛星定位航母? [military] [閒聊]今年是小朋友第一次沒有家長陪伴的運動會 [womentalk] [心情]以前關係不錯的同學後來閒聊都已讀不回？ [womentalk] [求助]感情困擾 [boy-girl] Re:[求助]另一半政治傾向不同怎麼辦？ [boy-girl] [求助]與男友的相處問題 [boy-girl] [討論]感情間的隱私 [boy-girl] [問題]電費怎麼那麼貴== [womentalk] [問題]為什麼日本路人喜歡走路撞人肩膀? [womentalk] [心情]感覺媽媽差別待遇還是我真的自私OAQ [womentalk]