不要旋轉我」、「塑膠我」這些年輕人用語到底是啥意思？

可撥這個詞出於遊戲實況主統神，他打遊戲英雄聯盟（LOL）時，太激動想打字罵人可悲，但不小心打成可撥，意外成為網路流行用語。

生肖 星座資訊 生日密碼 血型 占卜 聯絡我們 Zodiac.twHome 兩性與生活 「你很可撥」、「不要旋轉我」、「塑膠我」這些年輕人用語到底是啥意思？ 廣告 2019-06-05 2021-12-30T09:50:02+08:00 polly / 2019-06-05 9年級生流行的網路用語你聽過哪些？來看看這些用法分別代表什麼意思！（示意圖，與內文無關/維基百科） 「你不要旋轉我！」、「確認過眼神」、「郭」，這不是暗號，而是9年級生最流行的網路用語！這些「8+9」流行用語你都有聽過嗎？其中又分別代表著什麼意思呢？一起來看看你能知道幾題！ 1、「你不要旋轉我！」90後的國高中生，常常掛在嘴邊的口頭禪之一就是「你不要旋轉我」，究竟旋轉是什麼意思呢？其實就跟字面上差不多，有周旋、反覆、推託等意思，希望對方能給出一個明確的回答，不要藉由推託、迴避來閃躲問題。

「旋轉」一詞出現後，也有不少網友笑稱「他們不會用周旋、推託這麼複雜的詞啦」，用旋轉似乎也滿生動的。

2、「郭」跟朋友相約時，常會大談各種話題，但如果是跟自己無關的事情，或是聊到討厭的人時，大家常會說「關我屁事」，但在9年級生的用語，關我屁事相對來說字太多了，會被簡略為「郭」，取自「關我」二字的讀音「ㄍㄨㄢㄨㄛˇ」，取頭尾簡略成「郭」，實在是有點難理解小朋友的想法呢。

廣告 3、「你當我塑膠？」「你當我塑膠做的喔？」第一次聽到這個用法的人，心裡應該是黑人問號，覺得自己跟9年級生有很大的隔閡吧！塑膠最早期的用法是「擺飾、沒有作用」的意思，後來逐漸當作動詞使用，是「無視、當作不存在」的意思。

例如，在臉書交友社團裡，常有不少9年級生的徵友條件是「不塑膠」，就是不要「不讀不回」訊息的意思。

有不少的九年級生在臉書交友社團，提出的要求是「不塑膠」，即不能「不讀不回」訊息。

（資料照，取自型男正咩交友聯誼社臉書） 然而除了「塑膠」以外，還有像是「2486」、「08」、「咖啡話」、「旋轉」、「七逃」等用語，也讓網友摸不著頭緒。

對此，就有不少「8+9系」的大師出面解答，「2486=阿斯芭樂=白目=傻子、08=林北、咖啡話=垃圾話=屁話、旋轉=講話反覆、七逃=出去玩耍」。

廣告 4、「確認過眼神」這爆紅用語出自林俊傑的歌曲《醉赤壁》中的副歌「確認過眼神，我遇上對的人」，因「抖音」APP在國高中生的盛行，很多用戶將這首歌選為背景音樂，更讓這首歌曲在9年級生中琅琅上口。

這句歌詞也被拿來各種KUSO，先前有網友發文寫下「確認過眼神，你是廣東人」，並貼上一張1塊錢的紅包圖，來吐槽廣東人過年發的紅包面額很小，讓這個爆紅用語變成形容「某種人」的開場白。

例如「確認過眼神，老闆不是人」，意指公司薪水發的很少 網友常KUSO林俊傑歌曲《醉赤壁》中的歌詞。

（圖/取自YouTube） 5、「可撥」可撥這個詞出於遊戲實況主統神，他打遊戲英雄聯盟（LOL）時，太激動想打字罵人可悲，但不小心打成可撥，意外成為網路流行用語。

因為鍵盤上的ㄛ跟ㄟ緊鄰在隔壁，才不小心把可悲打成可撥。

6、「咖啡話」這邊的咖啡指的是加料後的搖頭咖啡，在9年級生的用語是，喝了毒咖啡之後亂講話，或到處吹牛自己很行的意思，後來被引申為講一堆「垃圾話」。

當你聽到「咖啡話一堆」的時候，就代表有人不斷吹牛、講一堆幹話。

廣告  7、「要打去練舞室打」15年前風靡全台的街舞風格偶像劇《紫禁之巔》，應該是許多7、8年級生的回憶，當時劇中演員在雨中「隔空互打」，女主角曾之喬還緊張狂喊「住手！不要再打啦」，實在令人尷尬癌發作，當時的台詞「要打去練舞室打」意外翻紅，成為新一代網路流行用語。

2004年台灣街舞風格偶像劇《紫禁之巔》，其中「隔空打架」一幕令人尷尬癌發作。

（圖/擷取自YouTube） 廣告 ☘️️ 可撥  旋轉  郭  用語  廣告 推薦閱讀 廣告 你知道這些年輕人語言：「無言薯條」「傻眼貓咪」「黑人問號」是怎麼來的嗎 【啾啾姊姊】[信長]某個下午… 教你如何看人。

臉書新增按鈕。

這世界上有沒有鬼 有效縮短女人化妝時間，從此不再拖拖拉拉 【課長短漫】如果娶到這種老婆，真不知道該哭還是該笑＆＃8230;.. 男孩子如果太木頭~可是會被女孩子討厭的喔 不管是如何經典的場景，都能輕易的從對白把它毀掉＆＃8230;＆＃8230; 這是一個神準的實驗，準確率高達99％，如果不準＆＃8230;＆＃8230;我不信 對付鎮暴警察的方式，就是千萬不要跟他們來硬的＆＃8230;＆＃8230; 過去的林志玲被叫做花瓶，但是你有看過真正的花瓶嗎 男人的專一。

心理測驗＆＃8211;你念念不忘的人是誰 習慣把好東西留在最後的人，總是會遇到這種悲劇．．．． 劉備在三顧茅廬的第三次終於見到諸葛亮，於是熱淚盈眶的說了一句話 男孩給了一張意義深重的小紙條在過了十年之後被打開，女孩淚流滿面．．．怎麼了 【不營養大雞排-Snow】[電影亂哈拉]300壯士:帝國崛起＆＃8230;Ifyouwantsomecomegetsome 玩真心話大冒險時被問這麼私.密的問題，該實話實說嗎 遞出辭呈後去高級餐廳大吃特吃！！才發現．．．真是太悲劇惹啊！！！ 為什麼你這麼招惹蚊子科學家終於找到原因了 【瘋動漫】《萌衛星紙模型大變身》你也可以親手做出萌少女探測器 【阿啾】只要踏出營區大門所有的病痛都會全部治癒了 記得保羅沃克的女兒嗎如今滿18歲擁有女神美貌的她用「這種方式」懷念父親 和女友同居後才知道有多崩潰，沒想到這麼漂亮的人竟然有這些嗜好！ 「兩句話讓你嚇到發毛」的兩句話鬼故事比賽！你要挑戰看看嗎？ 《史瑞克》真有其人他的原型是國際「傳奇摔角手」：抱著費歐娜公主照片讓人驚奇 男孩溺水「掙扎4分鐘」卻沒有人發現，幾分鐘的畫面讓大家看得心都跟著沈了下去 惡搞狂人實驗「用倉鼠飲水器喝水會變好喝」當他裝上這個時…我茶都噴出來了 裴恩2018年金牛座運勢