財會必知！常用會計科目英文及解釋 - VoiceTube Blog

財會必知！常用會計科目英文及解釋 · Asset 資產 · Liabilities 負債 · Shareholder 股東 · Shareholder equity 股東權益 · Income tax expense 所得稅費用 ... Skiptocontent 你知道財務、會計中有哪些科目嗎？ 這些會計科目的英文你都知道嗎？ 讓VoiceTube帶你進入財會的世界， 一起學英文吧！ TableofContents Asset資產Liabilities負債Shareholder股東Shareholderequity股東權益Incometaxexpense所得稅費用 Financialstatement財務報表 Asset資產 資產是指企業行號透過交易或其它事項所獲得之經濟資源，並預期未來能帶來經濟效益。

資產又可二分為流動資產（currentassets），如現金、應收帳款、存貨、投資，以及固定資產（fixedassets），如土地、設備、廠房，以及公司的一些權利像專利權、版權等。

Asset除了在財會領域中表示「資產；財產」（常以複數型出現），也有「優點，長處」的意思。

Ourcompany’sassetsconsistofcash,investments,andcopyrightmaterial. 我們公司的資產包括現金、投資及版權物。

Liabilities負債 負債是指企業行號所積欠的一切款項，包括應付帳款、借款等項目，並將以提供勞務或支付經濟資源之方式償付。

Liabilities在財快相關領域中，必須要以複數型呈現，同義詞為debt(s)，表示「債務，負債」。

而單數型liability則是「（法律上的）責任，義務」或是「麻煩，累贅」的意思。

Duetoalackoffunds,thatcompanyhadtoborrowmoneyfromthebankandhasnowaccumulatedliabilitiesofoveronemillionpounds. 由於資金短缺關係，公司需要向銀行借錢，導致目前累積負債超過百萬英鎊。

Shareholder股東 股東就是股份有限公司的出資人，持有該公司的股份，又稱投資人。

Shareholder這個字是由share（股票，股份）以及holder（持有人）所組成，其中share也可以用同樣表示「股票」的stock取代，所以stockholder也是股東的意思。

Dividendswillbedistributedtoshareholdersbytheendofthequarter. 股利將會在這一季結束發放給股東。

Shareholderequity股東權益 指公司所有資產扣除負債後的淨資產，也就是業主享有的剩餘權益，如資本、保留盈餘、股權等。

Equity在財務會計中，除了權益外，也有「（公司的）股本；資產淨值」的意思。

Equity本身也可以用來代表「公平，公正」。

Shareholder’sequityofanenterprisereferstoitsnetworthaftersubtractingallliabilitiesfromallassets. 企業股東權益是指企業的所有資產減去負債後所剩餘的公司淨值。

Incometaxexpense所得稅費用  所得稅又稱「營利事業綜合所得稅」，所得稅費用指的是企業取得稅前利潤應該繳交的所得稅，而所得稅則是政府對企業應稅收入徵收的一定比例稅金。

Income為名詞「收入，收益，所得」的意思，而tax同為名詞，表示「稅款，稅務」。

Expense則是「費用；支付；開銷」的意思。

“Incometaxexpense”iswhatyou’vecalculatedthatthecompanyowesintaxesbasedonstandardbusinessaccountingrules. 「所得稅費用」是根據標準會計規則所計算出的公司欠稅額。

Financialstatement財務報表 財務報表是顯示某企業行號財務狀況的報表，在企業財務報告中最常用到的基礎財報像是損益表(ProfitandLossAccount)、資產負債表(BalanceSheet)、股東權益變動表(Statementofchangesinequity)，以及現金流量表(CashFlowStatement)，合稱「財報四大表」。

Financial為形容詞，表示「財務的；金融的」，與名詞statement（對帳單）放在一起就是財務報表的意思。

也可以用financialreport表示。

Thecompanyplanstodiscloseits2020financialstatementinMarch2021toshowdetailsofitsfinancialsituation. 公司的年度財務報表已經通過董事會的核准。

認識完以上這些財務會計相關的英文，不怕再搞混啦！ 想學英文卻不知道怎麼開始？ 你能在VoiceTube找到所有最適合你的英文學習方式！ 馬上開始► https://bit.ly/voicetube-play 英文單字每次都硬背？遇到外國人英文總是說不出口？想找好的英文老師卻不知道該怎麼選？ 快來 VoiceTube看影片學英語！按下播放，開始你的學習旅程！ 文/ VoiceTube看影片學英語 圖/ Shutterstock 【更多文章】【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！【職場英文】認識貝爾賓團隊角色理論，找到屬於你的職場定位！【職場英文】報稅英文知多少？稅務相關字詞、英文說法一次學起來！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 該如何選擇是好？一起來認識讓人兩難的電車問題！ 2022年06月08日 雨傘、麻雀兩大學院大對決！《雨傘學院》最新一季看點精華整理！ 2022年06月07日 【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！ 2022年06月06日 遇上恐怖情人別緊張！煤氣燈效應學起來保護自己！ 2022年06月01日 這些恐龍英文你認識嗎？從《侏儸紀世界》一起學恐龍英文！ 2022年05月31日