小六英文課本將中華民國國旗名稱寫成「Taiwan」 引發家長 ...
文章推薦指數: 80 %
【大成報記者羅蔚舟/新竹報導】小學六年級的翰林版英語課本,在第一課介紹各國的國旗一文中,將具有青天白日滿地紅的「中華民國」國旗, ...
回到頂端
頻道總覽
即時新聞
全高雄都通用!「高雄開就賺」振興活動大獎等你拿
勞工補貼至9月底截止 約有66萬人尚未申請
兩岸藝術家共繪泰山作品展10月2日在台開展
蕃旅遊
池畔木小屋擁抱自然!濕地步道療癒滿分
瀑布秘境玩翻高樹!一日漫遊小鎮超有趣
落羽松秘境美如畫!療癒系湖畔倒影必賞
蕃騰人物
與貓咪的餐桌時光YouTuber好味小姐
用「圖文」讓人能產生共鳴創作者「草雞豹」
「哈日族」變「韓粉」90後女孩JOU的追夢歷程
專題報導
卓義峯擁有無敵音域男生唱女生Key
時間魔術師
財經
台灣豪額人超過38萬 渣打銀搶攻私人理財
街口儲值高利踩紅線 胡亦嘉鐵了心9/3上線
yamVote蕃投票
年底大選十公投,你最支持哪個提案?
yamVote蕃投票結果
北市長藍綠白誰能勝出?民調:還是這位阿伯
令人無言的爆紅事物第一名是大家愛的...
首頁
fb
instagram
蕃新聞
滔新聞
熱門:
Omicron
、
618
、
國旅
基隆市
臺北市
新北市
桃園市
新竹市
新竹縣
苗栗縣
臺中市
彰化縣
南投縣
雲林縣
嘉義市
嘉義縣
臺南市
高雄市
屏東縣
臺東縣
花蓮縣
宜蘭縣
澎湖縣
金門縣
連江縣
首頁
>
即時新聞
醉蝦新聞榜
小六英文課本將中華民國國旗名稱寫成「Taiwan」 引發家長質疑混淆誤導
大成報/
2017.09.2922:27
【大成報記者羅蔚舟/新竹報導】
小學六年級的翰林版英語課本,在第一課介紹各國的國旗一文中,將具有青天白日滿地紅的「中華民國」國旗,國家名稱寫成「Taiwan」,新竹縣一位林姓家長強烈不滿表示,這是十分嚴重的錯誤,「臺灣」並不是國家名稱,而是地區名稱,教育部怎可讓錯誤的資訊教育下一代!
林姓家長指出,不管是個人的身分證或是戶口名簿,皆清楚載明我們的國家名稱為「中華民國」,國旗是代表國家「主權」的象徵之一,因此小六英文課本教導學子認識各個國家的國家,竟將中華民國的國旗寫成「Taiwan」,這是非常嚴重的錯誤,應該寫成「R.O.C.」。
林姓家長說,對於兩岸現今是屬於兩個「政治實體」部分,可以請教育現場人員,教導學子,因兩岸政治目前處於分裂狀況,中華民國目前所及的範圍在臺澎金馬,因此「Taiwan」是屬於「治權」的概念,教科書怎可將「主權」與「治權」分不清,讓學子都不知道自己國家真正的名字為何?
針對翰林版的教材,新竹縣政府教育處副處長李國祿表示,各版本教科書是由教育部審定,有關課本內容有疑義之處,教育處會函請教育部建議修正。
至於教學部分也會函請各校注意爭議性教材內容,除給予學生正確的觀念外,並避免爭議性內容入考題。
至於新竹市教育處部份,將會再進一步瞭解學校教學現場情形。
(圖/小學六年級的翰林版英語課本,在第一課介紹各國的國旗一文中,將具有青天白日滿地紅的「中華民國」國旗,國家名稱寫成「Taiwan」。
)
fb
twt
google
email
編輯精選
1
台中限定打卡美景外埔1.3公頃彩繪稻田超吸睛
2
我的出走日記超治癒韓劇!動人場景拍攝場景地
3
採GO選遠百竹北卡好康
4
【出境旅遊】日本6/10起開放觀光客入境 台灣人能去了嗎?
5
奇美博物館「我的大豐收」兒童夏令營開跑早鳥預購搶票中!
6
台灣觀巴小團旅遊正是時候!帶你探訪全台6大主題、91條全新路線
7
雪梨環型碼頭 充滿傳奇色彩的休閒碼頭區
8
奧地利小物精選 在地達人首選伴手禮
9
山離我們很近/臺北大縱走第二段「縱走之戀」邀你漫步花海
10
ArtfN台北藝術新銳博覽會藝人也瘋NFT!
即時新聞
行動佛殿環島祈福重返台北 第165站駐錫淡水捷運
桃市社區防汛有意思 舉辦產業巡奇園遊會
失智8旬老翁深夜外出尋妻 員警即時發現護送返家
穿越30餘年跨海尋親永康警海底撈針圓滿空中連線
【疫情即時】柯坦言死亡率「中南部會追上來」游淑慧批:這樣才「突顯你沒做錯」?
「2022南國生活節」活動 於屏北、屏南正式登場
家用快篩判讀台中慈院醫師建議15分鐘為度
購屋案例:最愛的水岸住宅多買一間給爸媽
新住民二代勤學向上移民特考金榜題名
大園分局結合商圈活動宣導交通安全意識
社群留言
延伸文章資訊
- 1青天白日滿地紅- 漢英字典
青天白日滿地紅[qīng tiān bái rì mǎn dì hóng] 1 個意思, 未分類: 1 個翻譯中文英文字典:
- 2青天白日滿地紅英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 流行時尚選集
民國17年,北伐成功, ...中华民国国旗- 维基百科,自由的百科全书- Wikipedia孙文在青天白日旗上加红地,改成红、蓝、白三色,以符合世界上如法国国旗自由平等博爱之真意 ...
- 3「青天白日滿地紅」太敏感!貼中華民國國旗又刪文,白宮
美國白宮發了一張含有青天白日滿地紅國旗的貼文。蔡英文轉發之後,貼文卻被刪除了。白宮說這是一個「無心之過」,仍舊引來台灣網民的熱烈討論。
- 4File:Flag of the Republic of China.svg - 维基百科
中文(繁體):中華民國國旗;青天白日滿地紅. 中文(简体):中华民国国旗;青天白日满地红. 吴语:中華民國國旗. 粵語:中華民國國旗. Vahcuengh:中華民國國旗/ ...
- 5地-红和所谓的“两-个-中-国”怎么翻译成英文 - 百度知道
People's Republic of China (PRC)共产党执政青天白日满地红,为中华民国国旗歌(中英文版在豆丁网)。 青天白日满地红. Clear blue sky, white s...