『是否』(whether, if)的兩種英文說法 - 咱砸雜- 痞客邦

『是否』較長的說法是whether or not = whether or not 而慣用語上，有if ~ or not，無if or note. ... (你必須回答我所問的『你是否愛它』這個問題。

) ... 咱砸雜 跳到主文 Yesterdayishistory.Tomorrowisamystery.Todayisagift.That'swhyit'scalledthepresent. 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片      Jan25Mon201015:18 『是否』(whether,if)的兩種英文說法   Whether(是否)和If(是否)的差別1.『是否』較長的說法是whetherornot=whetherornot 而慣用語上，有if~ornot，無ifornotex:Iknowwhether/ifhelovesyouornot.   Iknowwhetherornothelovesyou.   (我知道他是否愛你。

)2.如果以『是否』為句子的開頭，應該用whether，不用ifex:Whetherwecanstaywithmymotherisanothermatter.   (我們是否能夠跟我母親待在一起又是另外一件事了。

)3.如果是接在介系詞之後，必須只能用whetherex:Therewasabigargumentaboutwhetherweshouldmovetoanewhouse.   (我們曾經因為是否應該搬去新家而有番爭吵。

)4.只有Whether能夠接在不定詞之前，有whethertoV，無iftoV的用法ex:I'mnotsurewhethertogo.   (我不確定是否要去)5.『主詞補語』的句子用whether，不用ifex:Thequestioniswhetherthemancanbetrusted.    (這個問題在於此人是否值得信賴)6.做『同位語』而等於其前名詞之子句中，用whether，不用ifex:Youhavetoanswermyquestionwhetheryoulovehim.   (你必須回答我所問的『你是否愛它』這個問題。

) 全站熱搜 創作者介紹 timeboy 咱砸雜 timeboy發表在痞客邦留言(5)人氣() E-mail轉寄 全站分類：政論人文個人分類：語文學習上一篇：歐爺有三窟 下一篇：NowonderEnglishissodifficulttolearn 歷史上的今天 2010:歐爺有三窟 ▲top 留言列表 發表留言 QRCode 新聞交換(RSS) Google廣告 月曆 « 七月2022 » 日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             近期文章 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 部落格文章搜尋 最新迴響 文章分類 私人(9) 生活日記+心得(90)設計之路(2)心情筆記(86)精彩遊記(20)最愛的歌(6)夢話虎爛短篇集(14)我的社論(15)男與女(2)MAGIC(36) 知識(13) 文學賞析(10)語文學習(1)工業設計(1)電腦硬體.軟體.教學(80)GAME相關區(52)身體保健(23)一般知識區(142)旅遊與風景人文(5)歷史.野史.傳說.遺蹟.神怪.超自然(27)精選笑話(74)經典文章(83)十二星座(24)重要新聞收錄(71) 影音(2) 搞笑影片/文章(50)精選影片MV(170) 小說(7) 見習魔法師見聞(69)都市妖奇談(作者:可蕊)(78)金庸群俠傳(140)永恆之井(魔獸世界官方小說)(60)惡魔之魂(魔獸世界官方小說)(16)天崩地裂(魔獸世界官方小說)(0)最後的守護者TheLastGuardian(19) 文章彙整 文章彙整 2022四月(2) 2021六月(1) 2020七月(6) 2020三月(3) 2019八月(1) 2019七月(1) 2019六月(1) 2019五月(1) 2019四月(1) 2018十二月(1) 2018九月(1) 2018八月(2) 2018五月(2) 2018四月(1) 2017十一月(1) 2017六月(2) 2017五月(1) 2017四月(2) 2017二月(2) 2017一月(1) 2016十一月(1) 2016五月(1) 2016二月(2) 2015十月(1) 2015九月(3) 2015八月(4) 2015六月(5) 2015五月(1) 2014十一月(5) 2014七月(1) 2014五月(2) 2014二月(1) 2014一月(1) 2013十二月(1) 2013十一月(1) 2013七月(4) 2013五月(3) 2013四月(2) 2013二月(1) 2013一月(1) 2012十一月(20) 2012十月(4) 2012九月(4) 2012八月(5) 2012六月(2) 2012五月(2) 2012四月(2) 2012三月(3) 2012二月(1) 2012一月(5) 2011十二月(12) 2011十一月(5) 2011十月(5) 2011九月(3) 2011八月(6) 2011七月(5) 2011六月(13) 2011五月(10) 2011四月(5) 2011三月(3) 2011二月(3) 2011一月(1) 2010十二月(2) 2010十一月(7) 2010十月(2) 2010九月(2) 2010八月(5) 2010七月(9) 2010六月(5) 2010五月(13) 2010四月(8) 2010三月(13) 2010二月(15) 2010一月(17) 2009十二月(29) 2009十一月(19) 2009十月(25) 2009九月(38) 2009八月(48) 2009七月(33) 2009六月(7) 2009五月(12) 2009四月(72) 2009三月(3) 2009二月(1) 2009一月(3) 2008十二月(3) 2008十一月(9) 2008十月(22) 2008九月(47) 2008八月(95) 2008七月(36) 2008六月(44) 2008五月(71) 2008四月(118) 2008三月(9) 2008二月(2) 2007六月(3) 2007三月(12) 2007二月(27) 2007一月(77) 2006十二月(6) 2006十一月(11) 2006十月(19) 2006九月(5) 2006八月(6) 2006七月(9) 2006六月(5) 2006五月(2) 2006四月(5) 2006三月(9) 2006二月(2) 2006一月(7) 2005十二月(1) 2005十一月(1) 2005十月(2) 2005九月(8) 2005八月(8) 2005七月(35) 2005六月(17) 2005五月(64) 2005四月(5) 2005三月(7) 2005二月(3) 2005一月(5) 2004十二月(7) 2004十一月(14) 2004十月(38) 2004九月(9) 所有文章列表 熱門文章 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗