丘增平：日本設計的第一堂課 「嚴謹」 - 換日線

東京設計中心也會展示並集中優良室內設計作品或是產品，像是日本知名木工傢俱NISSIN 或行為設計導向的METAPHYS 等等。

我在這裡總共實習了五個禮拜，這段 ... 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 主打 編輯部原創 策展專區 CrossingCampus Podcast 海外職場 專欄作者 訂閱季刊 頻道 人物故事 People 國際趨勢 Trends 文史藝術 Humanities 生活風格 Lifestyle 觀點評論 Perspectives 時事現場 News 編輯嚴選 Editors'Picks 換日線X施羅德 關於我們 歷年季刊 團隊成員 大事記 搜尋 投書 歷年季刊 團隊成員 大事記 註冊 登入 立即加入會員取得專屬服務 立即加入 首頁 CrossingCampus 留學 丘增平：日本設計的第一堂課──「嚴謹」 換日線╳教育部學海計畫 2015/06/30 4169 PhotoCredit： 「TokyoDesignCenter」東京設計中心是由船曳鴻紅(CocoFunabiki)女士於1992年創立，公司主要業務為針對室內設計和建築的設計諮詢與推廣。

東京設計中心也會展示並集中優良室內設計作品或是產品，像是日本知名木工傢俱NISSIN或行為設計導向的METAPHYS等... 「TokyoDesignCenter」東京設計中心是由船曳鴻紅(CocoFunabiki)女士於1992年創立，公司主要業務為針對室內設計和建築的設計諮詢與推廣。

東京設計中心也會展示並集中優良室內設計作品或是產品，像是日本知名木工傢俱NISSIN或行為設計導向的METAPHYS等等。

我在這裡總共實習了五個禮拜，這段時間裡面也跟許多單位合作。

這些經驗讓我學到非常多實務的設計經驗，不僅在生產、製造與材質的應用都讓我們上了寶貴的一課。

因為平時在學校完成設計的階段總是不完整，往往忽略設計最重要的一環，就是讓消費者或是顧客喜歡並購買。

其中一位指導者木村先生常常跟我提到：「Designisnotart,youcannotdesignanythingyouwant,youshouldconsidermoredeeplyonyourclients！」這讓我們去思考更多有關設計方面的細節，像是市場、價格、材質、生產過程等因素。

因為工業設計的最終就是將設計師的產品量產於市面上，並且以合理的價格來吸引消費者，若我的想法不能被實踐，那就稱不上一個專業的工業設計師。

這是一個非常難得的實務訓練經驗，而我也從中學習到工業設計的本質。

實習也讓我學到「觀察」與「發現問題」的重要性。

例如第三周大部分的時間是待在外面觀察消費者會遇到的問題，因此會特別去注意以往容易忽略的問題。

對於一個設計師，觀察要細微，才能發現使用者真正的問題。

這週實習所學習到的便是仔細的觀察周遭的人事物，讓我們去實地體會使用者遇到的困難點，再將這些困難點經過合理的分析，變成可發展的設計方針。

指導者伊部先生在要求我們出去市場調查前，必定會先跟我們講解觀察地點的歷史、環境、人們生活習慣等相關資訊，目的就是希望我們能更深入地體會消費者面臨問題的面向，不要只是一味地從我們的刻板印象來界定問題。

這讓我們學習到很多，因為以往我們只是用既有的觀點去觀察問題點，往往忽略造成問題點本身的因素或是其他歷史背景。

積極的工作態度一直是日本的優點與優勢。

最後一周實習的東京設計中心裡只有7位成員，卻可以處理幾乎全東京的設計相關事務，由此可見TDC每位員工工作效率與態度。

船曳社長是一位相當有領導力的領袖，不僅只是領導能力強，在處理事情與事情細節的心思都相當縝密，從中讓我們學習到要做為一家公司的領導者，必要兼顧許多層面的事物，而船曳社長就是一個相當良好的典範。

此外，在東京設計中心實習的最後一週，讓我深刻體會到正向工作態度的重要性，其實在東京設計中心工作的員工並沒有制式下班時間，他們總是會把今天要完成的進度做完才會離開公司，有時候加班甚至到晚上10點或11點都不為過，目的就是希望把工作進度順利完成，這樣才不會拖延到下一個工作項目。

這也是我們所要學習與改進的地方，因為正向的工作態度，讓工作成果更謹慎與更完美，這樣謹慎的工作態度是台灣值得效法與學習的，而我也從中學習到如何將一件工作用快速且謹慎的態度完成，並且成果是毫不馬虎的。

能在日本企業實習，學到許多日本業界的寶貴經驗，相信對我以後的發展會十分有幫助。

同時也希望可以學習到日本企業作設計的態度、手法，取其優而應用在台灣的業界。

　 　 PhotoCredti：Shutterstock 日本 工業設計 東京設計中心 船曳鴻紅 關聯閱讀 作品推薦 參考資料 TOP 換日線╳教育部學海計畫 換日線╳教育部學海計畫。

你或許不知道，在庭院深深的教育部，其實藏有一扇通往全球的任意門。

它的名字叫「學海計畫」。

「教育部為鼓勵國內公私立大專院校選送在校成績優異學生赴國外大專校院研修或實習，以期培養具有國際視野及實務經驗之專業人才。

」 翻譯成白話文的意思是：在學校少翹課、努力用功，加上不放棄的熱血精神，就有機會讓政府出錢補助，送你到海外大學、企業進修或實習一至兩年。

根據統計，教育部從2007年起開辦「學海計畫」，8年來已陸續選送1萬4,859名大專生出國。

《換日線》自2015年6月起，與教育部學海計畫合作，讓我們一起看看，這些在世界各地校園、職場「出國比賽」的學長姊、同學們，帶回來的精彩故事。

更多關於「學海計畫」資訊，請看：教育部學海計畫 看更多 上一篇 運用「供需法則」，我終於融入美國大學生活 下一篇 「考」不上又何妨？搞清楚你是誰，是準備留學最棒的收穫！ 你可能有興趣的文章 專訪Feature 【獨家】來自台灣的姚彥慈，灣區創業的嶄新里程碑：作品獲選舊金山現代藝術館（SFMOMA）特展，比肩矽谷巨擘經典設計 新創次世代InnovativeStartups 一解「狗爸狗媽」椎心之痛，站上全球新創舞台──專訪Tomofun創辦人張友辰 專訪Feature 「姚彥慈4.0」：一個激勵無數人的創業故事背後，真正的價值在哪裡？ 文化Culture 匯聚三百年時光記憶　彰化釀出古今交融新風味 熱門文章 1 名牌包與台灣菜市場200塊包包，為何我選後者？──我在紐約服飾業做「輔料採購」8年的真心告白 2 不去竹科當工程師，整天只想「搞飛機」？十年後，我在歐洲的天空，遙想竹中時光 3 有「藝術界的東大」盛名，卻被學生戲稱「廢人製造大學」？──東京藝大，天才的日常 4 「親愛的，今晚只好再吃鮑魚了！」直擊加州紅鮑獵捕現場，與那些「把鮑魚當飯吃」的日子 5 沒有「天職」怎麼辦？工作十年、換了N個產業的我，學到的一件事 6 家長名言：「燈不夠亮，眼睛會壞掉」──與西方家庭生活，他們卻不以為意？ 合作推薦 合作推薦 換日線Crossing-最貼近你的國際新視野 歷年季刊 團隊成員 大事記 Copyright©2022天下雜誌.Allrightsreserved.版權所有，禁止擅自轉貼節錄 隱私權政策　著作權聲明