学海无涯_英语美文 - 英文阅读网
文章推薦指數: 80 %
学海无涯. It was the last day of final examination in an Eastern university. On the steps of one building, a group of engineering seniors ...
网站地图
RSS订阅
高级搜索
收藏本站
首页>英语美文>
热门标签:health
>
public
>
work
>
schools
>
water
>
war
>
只需30秒,测测你的英语词汇量!
学海无涯
文章来源:文章作者:发布时间:2007-01-1902:49字体:[大中小] 进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
SoMuchtoLearn
学海无涯
ItwasthelastdayoffinalexaminationinanEasternuniversity.Onthestepsofonebuilding,agroupofengineeringseniorshuddled1,discussingtheexamduetobegininafewminutes.Ontheirfaceswasconfidence.Thiswastheirlastexam—thenontocommencementandjobs.
Sometalkedofjobstheyalreadyhad;othersofjobstheywouldget.Withallthisassuranceoffouryearsofcollege,theyfeltreadyandabletoconquertheworld.
Theapproachingexam,theyknew,wouldbeasnap.Theprofessorhadsaidtheycouldbringanybooksornotestheywanted.Requestingonlythattheydidnottalktoeachotherduringthetest.
Jubilantlytheyfieldintotheclassroom.Theprofessorpassedoutthepapers.Andsmilesbroadenedasthestudentsnoted2therewereonlyfiveessay-typequestions.
Threehourspassed.Thentheprofessorbegantocollectthepapers.Thestudentsnolongerlookedconfident.Ontheirfaceswasafrightenedexpression.Noonespoke3as,papersinhand,theprofessorfacedtheclass.
Hesurveyedtheworriedfacesbeforehim,thenasked:“Howmanycompletedallfivequestions?”
Notahandwasraised.
“Howmanyansweredfour?”
Stillnohands.
“Three?Two?”
Thestudentsshiftedrestlesslyintheirseats.
“One,then?Certainlysomebodyfinishedone.”
Buttheclassremainedsilent.Theprofessorputdownthepapers.“ThatisexactlywhatIexpected,”hesaid.
“Ijustwanttoimpressuponyouthat,eventhoughyouhavecompletedfouryearsofengineering,therearestillmanythingsaboutthesubjectyoudon’tknow.Thesequestionsyoucouldnotanswerarerelatively4commonineverydaypractice.”Then,smiling,headded:“Youwillallpassthiscourse,butremember —eventhoughyouarenowcollegegraduates,youreducationhasjustbegun.”
Theyearshaveobscuredthenameofthisprofessor,butnotthelessonhetaught.
这是一所东部大学期末考试的最后一天,在一座大楼的台阶上,一群工程学的大四学生正聚集在一起,讨论着几分钟后就要开始的考试。
他们脸上带着自信。
这是最后一场考试了——接着就要举行毕业典礼和开始工作了。
有些学生谈论着他们已经找好的工作,其他人谈论他们正找的工作,凭着对四年大学生活的把握,他们觉得已经做好了准备,能够征服世界了。
他们知道,马上就要进行的考试,只是小菜一碟。
教授说了,他们可以带任何想带的书或纸条进来,只要求他们在考试过程中不能互相讲话。
他们欢快地进了考场,教授把考卷发给他们。
当同学们看到只有5个问答题时,他们简直要裂开嘴笑了。
三个小时过去了。
教授开始收卷子。
学生们看起来不再自信了,他们脸上带着害怕的表情。
当收齐试卷,教授面向全班同学时,没有一个人说话。
他环视了一下面前这些忧郁的脸,问道:“有多少人完成了这5道题?”
没有一个人举手。
“多少人完成了4道?”
仍然没有人举手。
“有完成3道的吗?2道的?”
同学们在椅子上不安地移动着。
“那么,一道呢?总有人做完一道题吧。
”
但是,教室里仍是寂静无声。
教授放下了试卷。
“这就是我所期望的。
”他说。
“我只是想让你们留下一个深刻印象,尽管你们学完了四年工程学,仍然有很多这个专业的东西你们还不懂。
你们回答不了的这些问题在日常应用中是相当普遍的。
”接着,他微笑着说:“你们都将通过这门课,但是要记住——即使你已经大学毕业,你的教育也只不过是刚刚开始。
”
岁月模糊了这位教授的名字,但他教的这堂课却一直留在记忆里。
Notes:jubilantly adv.欢欣地,喜气洋洋地obscurevt.使暗,使变模糊
点击收听单词发音
1
huddled
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
Wehuddledtogetherforwarmth.我们挤在一块取暖。
Wehuddledtogethertokeepwarm.我们挤在一起来保暖。
2
noted
adj.著名的,知名的
参考例句:
Thelocalhotelisnotedforitsgoodtable.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
Jimisnotedforarrivinglateforwork.吉姆上班迟到出了名。
3
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
Theysourcedthespokenutsfromourcompany.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
Thespokesofawheelarethebarsthatconnecttheouterringtothecentre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4
relatively
adv.比较...地,相对地
参考例句:
TherabbitisarelativelyrecentintroductioninAustralia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
Theoperationwasrelativelypainless.手术相对来说不痛。
上一篇:千万不要理光头下一篇:如果我能留住彩虹
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
中立
好评
差评
表情:
验证码:
匿名?
发表评论
最新评论
进入详细评论页>>
>>情景口语,大量英语口语学习资源!
>>口语陪练,一对一授课,自由选择教师!
加入我们的邮件列表!
请在下面填写您的e-mail地址,
然后按相应的按钮:
相关文章
改变我的生活的一封信
爱情
爱与喜欢的区别
永远的朋友
热爱生活
每一天都是幸运的
我所追求的生活
假如这都不算爱
热点频道
英语听力教程
VOA慢速英语
告别哑巴英语,马上开始!!
英语歌曲
英语动画
VOA标准英语
英语视频
背单词网站
英语电台
英语学习网站
新概念英语第一册
推荐专题
英语语法
英语作文
英文电影
英文名著
刘毅单词
小学英语
英语专业四八级
初中英语
赖世雄英语
音标发音
英语网址导航
论坛新贴
延伸文章資訊
- 1学海无涯_英语美文 - 英文阅读网
学海无涯. It was the last day of final examination in an Eastern university. On the steps of one buil...
- 2学海无涯用英语怎么说
学海无涯的英语翻译是:Never stop studying...,点击查看详细解释:学海无涯的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握这个单词。
- 3學海無涯英文在PTT/Dcard完整相關資訊
請問”學海無涯”的英文怎麼說? | Yahoo奇摩知識+學海無涯,惟勤是岸。 Knowledge, like a sea, is boundless; only through hard stu...
- 4學海無涯用英語怎麼說? - 雅瑪知識
這句話不能直譯,英語裡有諺語可參考譯為“There is no royal road to learning”或譯為“Hard-working is the boat to the endles...
- 5學海無涯英文 - 查查綫上辭典
學海無涯英文翻譯: everybody gotta learn sometimes…,點擊查查綫上辭典詳細解釋學海無涯英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯學海無涯,學海無涯的英語例句用法和 ...