去蕪存菁- 維基詞典，自由的多語言詞典

參考 去蕪存菁 維基詞典，自由的多語言詞典 跳至導覽 跳至搜尋 目次 1漢語 1.1詞源 1.2讀音 1.3成語 1.4翻譯 1.5參考 漢語[編輯] 正體/繁體(去蕪存菁) 去 蕪 存 菁 簡體(去芜存菁) 去 芜 存 菁 詞源[編輯] 出自《四庫全書》經部卷六，當中桂林府同知李文藻指《周易述》目錄部分事例過於繁幅，與易經無關，並說： 苟汰其蕪雜，存其菁英，因所錄而排比參稽之，猶可以見聖人作《易》之大綱，漢代傳經之崖略，正未可以殘闕少緒竟棄其稿矣。

[文言文，繁體]苟汰其芜杂，存其菁英，因所录而排比参稽之，犹可以见圣人作《易》之大纲，汉代传经之崖略，正未可以残阙少绪竟弃其稿矣。

[文言文，簡體]來自：四庫全書總目提要Gǒutàiqíwúzá,cúnqíjīngyīng,yīnsuǒlùérpáibǐcānjīzhī,yóukěyǐjiànshèngrénzuò「Yì」zhīdàgāng,hàndàichuánjīngzhīyálüè,zhèngwèikěyǐcánquēshàoxùjìngqìqígǎoyǐ.[漢語拼音] 讀音[編輯] 官話 (拼音)：qùwúcúnjīng (注音)：ㄑㄩˋㄨˊㄘㄨㄣˊㄐㄧㄥ 粵語(粵拼)：heoi3mou4cyun4zing1 北方話 (官話)+ 拼音：qùwúcúnjīng 注音：ㄑㄩˋㄨˊㄘㄨㄣˊㄐㄧㄥ 國語羅馬字：chiuhwutswenjing 通用拼音：cyùwúcúnjing 國際音標(幫助)：/t͡ɕʰy⁵¹u³⁵t͡sʰwən³⁵t͡ɕiŋ⁵⁵/ 粵語 (廣州話)+ 粵拼：heoi3mou4cyun4zing1 耶魯粵拼：heuimòuhchyùhnjīng 廣州話拼音：hoey3mou4tsyn4dzing1 廣東拼音：hêu3mou4qun4jing1 國際音標(幫助)：/hɵy̯³³mou̯²¹t͡ʃʰyːn²¹t͡sɪŋ⁵⁵/ 成語[編輯] 去除掉不好的部分，將好的部分留下來。

「蕪」即為雜草，「菁」則為韭菜花。

翻譯[編輯] 翻譯 俄語：обр.выброситьполовуисохранитьдоброезерно 參考[編輯] 寒泉網上文庫 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=去蕪存菁&oldid=6525836」 分類：​有引文的文言文詞有使用例的漢語詞漢語詞元官話詞元粵語詞元漢語成語官話成語粵語成語有國際音標的漢語詞隱藏分類：​標題可以繼續分解的漢語詞 導覽選單 個人工具 尚未登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 頁面討論 繁體 不转换简体繁體 視圖 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導覽 首頁社群首頁近期變更隨機頁面 說明 說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 English