漢典“手忙腳亂”詞語的解釋

手忙腳亂 成語解釋 ... 【解釋】形容遇事慌張，不知如何是好。

【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“問：'如何是大悲境？'師曰：'千眼都來一隻收。

'曰：'如何是境中人？'師曰：' ... 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目手忙腳亂 拼音shǒumángjiǎoluàn注音ㄕㄡˇㄇㄤˊㄐㄧㄠˇㄌㄨㄢˋ 手忙腳亂詞語解釋 解釋◎手忙腳亂shǒumáng-jiǎoluàn(1)[helter-skelter;bethrowninconfusion;infranticrush;inamuddle]∶指做事忙亂,沒有條理的當那五點鐘的笛聲一響,大部分公司都因手忙腳亂的局面而十分苦惱(2)[tumble]∶驚慌失措手忙腳亂地穿上他的衣服-----------------國語辭典手忙腳亂shǒumángjiǎoluànㄕㄡˇㄇㄤˊㄐㄧㄠˇㄌㄨㄢˋ形容做事慌亂，失了條理。

元．關漢卿《蝴蝶夢．第二折》：「撲咚咚階下升衙鼓，諕的我手忙腳亂。

」《醒世恆言．卷二○．張廷秀逃生救父》：「父子三人量畫定了，動起斧鋸，手忙腳亂直做到晚。

」也作「腳忙手亂」。

反從容不迫英語toactwithconfusion,tobeinaflurry,tobeflustered德語etwasganzschnelltunwollenunddabeiganzdurcheinanderkommen(V,Sprichw)​法語agiravecconfusion,êtredansuntourbillon,êtretroublé©漢典 手忙腳亂成語解釋 【解釋】形容遇事慌張，不知如何是好。

【出處】宋·釋普濟《五燈會元》：“問：‘如何是大悲境？’師曰：‘千眼都來一隻收。

’曰：‘如何是境中人？’師曰：‘手忙腳亂。

’”【示例】諕的我～緊收拾。

◎元·無名氏《百花亭》第三折【近義詞】七手八腳、手足無措【反義詞】從容不迫、有條不紊【語法】聯合式；作謂語、狀語；含貶義©漢典 手忙腳亂網路解釋 百度百科手忙腳亂（成語）手忙腳亂，漢語成語。

拼音：shǒumángjiǎoluàn作謂語、狀語；指慌亂釋義：形容遇事慌張，不知如何是好。

©漢典 【載入評論】 近同音 守意守眞守隸守邊守序守著鼻子抹著腮闇乱 相關詞語 手帕手釧手把手槍手示手録汗手躡腳躡手擡手扠手左右手散手亂首亂哄哄亂鬧亂孽亂札札亂君以暴易亂凟亂霿亂汙亂謬亂躁亂