【疫情】"Desperate times call for... - English Flow 英文涓流
文章推薦指數: 80 %
直譯是「非常時期要用非常手段。
」 意譯我認為翻成「治亂世,用重典」也無不可, 因為這裡的times 是指時代。
關於times, 最著名的例子莫過於狄更斯《 ...
跳转到页面版块辅助功能帮助同时按下alt+/即可打开菜单Facebook邮箱或手机号密码忘记帐户?新建帐户你暂时被禁止使用此功能你暂时被禁止使用此功能似乎你过度使用了此功能,因此暂时被阻止,不能继续使用。
中文(简体)English(UK)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)Deutsch注册登录MessengerFacebookLiteWatch地点游戏MarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletin本地筹款活动服务选民信息中心小组关于创建广告创建公共主页开发者招聘信息隐私权政策CookieAdChoices条款帮助中心设置动态记录Meta©2022
延伸文章資訊
- 1desperate times-翻译为中文-例句英语
但现在是非常时期也只能如此 ... 狮子通常是不会猎杀大象的但是非常时期要采取非常手段. sit in front of it. ... 如果他没忘记我们也可以坐在商场前面总是有非常时刻.
- 2非常时期,Special Period英语短句,例句大全 - X技术
1)Special Period非常时期. 英文短句/例句 ... 我们现在进入了一个非常紧张,需要非常警惕的时期。 ... 这些举动,在农民运动第二时期(革命时期)是非常之需要的。
- 3非常時期的英文怎麼說
非常時期英文. emergency period. 非: Ⅰ名詞1 (錯誤) mistake; wrong; ... 值此非常時期,我們沒有理由不把造好的船隻租借給他們使用。 ... 現在是非常時期。
- 4非常时期的英文,非常时期的翻译,怎么用英语翻译非常
翻译如下非常时期 extraordinary period 例句: 现在是美国经济的非常时期。 This is an extraordinary period for America's eco...
- 5非常時期的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
現在阿森納是非常時期。 these are unusual times at arsenal. 因此,基輔的人要習慣於他們的大壩正制造的音樂,因為在 ...