請幫我翻譯莊子的不材之木~謝謝| Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
弟子厭觀之，走及匠石，曰：『自吾執斧斤以隨夫子，未嘗見材如此其美也。
先生不肯視，行不輟，何邪？』曰：『已矣，勿言之矣！散木也，以為 ...
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃笨蟲蟲笨蟲蟲發問時間：藝術與人文詩詞與文學·10年前請幫我翻譯莊子的不材之木~謝謝原文：「匠石之齊，至於曲轅，見櫟社樹。
其大蔽數千牛，絜之百圍，其高臨山十仞而
延伸文章資訊
- 1莊子: 內篇: 人間世- 曰：「已矣，勿言之矣！ - 中國哲學書電子 ...
曰：「已矣，勿言之矣！散木也，以為舟則沈，以為棺槨則速腐，以為器則速毀，以為門戶則液樠，以為柱則蠹。是不材之木也，無所可用，故能若是之壽。」匠石 ...
- 2匠石之齐，至于曲辕，见栎社树。其大蔽牛，絜之百围，其 ...
弟子厌观之，走及匠石，曰：自吾执斧斤以随夫子，未尝见材如此其美也，先生不肯视，行不辍，何邪？曰：已矣，勿言之矣，散木也。以为舟则沉，以为棺槨则速 ...
- 3請幫我翻譯莊子的不材之木~謝謝| Yahoo奇摩知識+
弟子厭觀之，走及匠石，曰：『自吾執斧斤以隨夫子，未嘗見材如此其美也。先生不肯視，行不輟，何邪？』曰：『已矣，勿言之矣！散木也，以為 ...
- 4《莊子》的啟示：一生就這麼長，你要被他人眼光綁架？ | 一流 ...
弟子厭觀之，走及匠石曰：「自吾執斧斤以隨夫子，未嘗見材如此其美也。先生不肯視，行不輟，何邪？」曰：「已矣，勿言之矣，散木也！
- 5無用之用@ 大方廣:: 痞客邦::
「已矣，勿言之矣！ 散木也，以為舟則沉，以為棺槨則速腐， 以為器則速毀， ...
