[美國] 哆啦A夢進軍美國! 英文版電子書即將發行 - 哆啦A夢中文網
文章推薦指數： 80 %
哆啦A夢中文網／新聞
[美國]哆啦A夢進軍美國!英文版電子書即將發行
2013-11-22│站長 國際 漫畫
曾經在2002年被美國時代周刊評選為亞洲英雄的哆啦A夢，總算正式進軍美國！11月23日開始，《哆啦A夢》英文版電子書正式在美國上線！
◎哆啦A夢英文版電子書第1卷封面。
有很多人說，《哆啦A夢》故事的主要角色之一的大雄實在太靠不住，在美國不會受歡迎。
沒試試看怎麼知道呢？《哆啦A夢》總算正式向美國這個巨大市場挑戰了。
◎經典場景的英文版。
延伸文章資訊
- 1哆啦A梦- 维基百科，自由的百科全书 - Wikipedia
繁体中文版由青文出版社（译名——哆啦A梦英文版：来自未来的机械猫）出版发行，同时中国大陆的吉美漫画、21世纪出版社、香港青文、文化传信、Asia Pacific ...
- 2博客來-哆啦A夢英文版1
書名：哆啦A夢英文版1，語言：繁體中文，ISBN：9789862090992，出版社：青文，作者：藤子‧F‧不二雄，譯者：詹雅惠，出版日期：2007/10/18，類別：漫畫/ ...
- 3哆啦A夢英文版(中英對照)(01) - 青文出版-讀享娛樂‧領導流行
哆啦A夢英文版(中英對照)(01). DORAEMON（01）. 產品編號:10105201. 分享: 作家：藤子.F.不二雄. 繪者：-. 譯者：詹雅惠. 集數：第01集(全系列10 集).
- 4哆啦A夢的英文要怎麼拼| Yahoo奇摩知識+
小叮噹的英文是什麼? | Yahoo奇摩知識+
- 5[美國] 哆啦A夢進軍美國! 英文版電子書即將發行 - 哆啦A夢中文網
而哆啦A夢最愛吃的銅鑼燒，在英文版裡面變成了「Fudgy Pudgy Pies」（似乎是一種軟綿綿的糕點）。日文全名的英文翻譯並沒有改變。 ◎官方 ...
