Conducting - 指揮法 - 國家教育研究院雙語詞彙
文章推薦指數: 80 %
傳統指揮法,不同的拍子有不同的動作拍法。
一般的指揮在演出及排練時都帶總譜,但有些指揮家可靠超人之音樂記憶力來指揮各項音樂細節之進行。
指揮的歷史可追溯到古 ...
回首頁
網站地圖
關於我們
聯絡我們
詞彙查詢
下載專區
詞彙建議
審譯會
×
請輸入您的使用者帳號密碼
帳號
請輸入註冊的email。
密碼
密碼英文字母有分大小寫。
登入
離開
釋義
翻譯
回簡目列表
修訂/勘誤建議
單筆輸出
指揮法
Conducting
李小華
2004年11月
舞蹈辭典
名詞解釋:音樂術語。
樂團指揮是領導協助樂團在彩排和演出時之音樂進行。
指揮通常是用指揮棒和手勢,及表情來暗示或控制音樂進行時的情況,如拍子的更換和速度的變化、音色與力度的掌控和對比,聲部的進出時間和節奏之清晰及整齊度等。
傳統指揮法,不同的拍子有不同的動作拍法。
一般的指揮在演出及排練時都帶總譜,但有些指揮家可靠超人之音樂記憶力來指揮各項音樂細節之進行。
指揮的歷史可追溯到古希臘,當時指揮法是手拿一塊木塊,上下平均移動地打拍子,有時還用踏腳及用腳指打拍子。
十一世紀時,出現手勢音符(Chironomy)的拍子法。
十一世紀以後又有桂多手(GuidonianHand),用手的不同位置顯示不同的音階唱名。
指揮手勢也不一定要上下打拍子。
關於指揮到底只用手勢顯示或還需要用腳打拍子,當時的音樂家有不同的觀點和爭議。
十五∼十六世紀的音樂指揮使用羊皮手稿打著Tactus節拍法,以指導複音樂譜的合唱進行。
十七世紀的音樂注重小節與拍子之強弱變化,音樂語彙的快慢變化較為自由,所以指揮無法再使用過去一成不變的Tactus節拍法,需要更多不同的手勢時間來指揮。
巴洛克音樂的伴奏指揮多在樂曲的低音部,用風琴或大鍵琴控制主旋律之進行,指揮者一面演奏一面用手勢來指揮,也用聲音給予其他演奏者音樂的暗號。
十八世紀的宮廷大師級作曲家同時也是指揮家,如莫札特(M.A.Mozart,1756-1791)常用鍵盤樂器來指揮他的歌劇演出,海頓(F.J.Haydn,1732-1809)也常指揮他自己的交響曲。
十九世紀許多樂團中的第一小提琴手也兼負指揮的職責。
從莫札特晚期直到貝多芬(L.vanBeethoven,1770-1827)時代,交響曲的形式、編制增大,音樂處理及表現更為複雜,所以指揮家需要付出更多的時間和體力。
十九世紀著名的指揮家包括:韋伯(C.M.Weber,1786-1826)、史博(L.Spohr,1784-1859)、斯朋悌尼(G.Spontini,1774-1851)、孟德爾頌(F.Mendelssohn,1809-1847)、白遼士(H.Berlioz,1803-1869)和華格納(R.Wagner,1813-1883)。
二十世紀的指揮隨著新音樂風格和美學觀念之改變,指揮家有時會以各種不可預期的行動來配合新音樂之效果要求。
現代指揮的責任,除了指揮音樂外,還包括檢討每一場演出之缺憾,想辦法修正下一次的演出,分析總譜及音樂的句法與風格,負起樂曲詮釋的責任。
有時還需兼任行政管理,評估及聘請團員、選擇演出的曲目、聘請客座音樂家、籌募演出基金和建立公共關係等。
參照:DonMichaelRandelEd.《TheNewHarvardDictionaryofMusic》1986.
指揮法
Conducting
以Conducting進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
英文詞彙
中文詞彙
學術名詞
舞蹈名詞
CONDUCTING
指揮
學術名詞
電力學名詞-兩岸電力學名詞
conducting
導電的
學術名詞
電工學名詞-兩岸電工學名詞
conducting
導電的
學術名詞
電力工程
conducting
導電的
學術名詞
音樂名詞-兩岸音樂名詞
conducting
指揮法
學術名詞
音樂名詞
conducting
指揮法
學術名詞
電子計算機名詞
conducting
電導
學術名詞
電機工程
conducting
導電的
以指揮法進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
中文詞彙
英文詞彙
學術名詞
音樂名詞-兩岸音樂名詞
指揮法
conducting
學術名詞
音樂名詞
指揮法
conducting
學術名詞
音樂名詞
指揮法
direction{Fr.}
學術名詞
音樂名詞
指揮法
direzione{It.}
學術名詞
音樂名詞
指揮法
Dirigieren{Ger.}
引用網址:
推文
評分
評分
相關詞彙
詞彙建議
學術名詞
通導組織;輸導組織
conductingtissue
輸導薄膜組織
conductingparenchyma
(蘚類的)導束;通導束
conductingbundle
通路(電)
conductingpathway
導電聚合物
conductingpolymer
雙語詞彙-公告詞彙
辦理公有土地撥用
conductingtransfersoflandbetweenpublicentities
暫無建議訊息
延伸文章資訊
- 1音樂指揮到底在「指」什麼? 專家告訴你| 大紀元
一名指揮與觀眾的交流,從他踏上舞台的第一步就展開了:他得讓團員在擁擠的舞台上移出一條安全的通道,並微笑地跟觀眾和演奏家們互動,也得完成一些音樂會 ...
- 2為何指揮常很激動?他們比手畫腳到底在幹嘛?愛樂者都該懂的 ...
而且我可以說,「指揮動作」是指揮工作裡最簡單、最不重要的一部分! 指揮這份工作,最重要的是回歸樂譜,你要熟讀這些譜,了解作曲家想表達什麼,然後再 ...
- 3指揮家- 維基百科,自由的百科全書
從最基本的要求來說,指揮必須指出音樂的拍子,使全體演奏(唱)者能有統一的節拍,這些動作概括地刻畫出一小節內的節拍,其重拍總是用向下的動作來表示。指揮們喜歡用 ...
- 4指揮家到底在做些什麼? - BBC 英伦网
為什麼指揮家憑一根小小的銀色指揮棒,有時僅僅是自己的手勢,僅以一己 ... 強度到瓦列裏·傑基耶夫(Valery Gergiev)的古怪的顫抖動作——也就是評論家 ...
- 5樂團指揮的訓練 - 婚姻幸福Jeremy Hsiang之家
嫻熟的指揮可以用最簡單而清晰的文字以及身體動作修正團員的演出方式. ... 等等。利用清楚而簡單的指揮動作使團員的演奏能明確而輕易的依循某些方向去修正。