snowing - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"snowing" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"snowing"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 snowing 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:snowingheavily—霭霭 Snowlionbanner,bannedflagofTibetanindependencemovement,featuringmythologicalSnowLeopard—雪山狮子旗 snowwhite—雪白 查看更多用例 • 查看其他译文 SnowWhite—白雪公主 snowpea名—豌豆名 EdgarSnow(1905-1972),Americanjournalist,reportedfromChina1928-1941,authorofRedStarOverChina—斯诺 · 埃德加・斯诺 meltingsnow—融雪 snowpellet—霰 Snowlion,mythologicalanimal,abannedsymbolofTibetandTibetanBuddhism—雪山狮子 brilliantwhitesnowcover(esp.ofdistantpeaks)—白雪皑皑 copious(ofrainorsnow)—瀌 (ofrain,snowetc)fall—雨 wind,flower,snowandmoon,tritepoetrysubject(idiom);effetelanguagewithoutsubstance—风花雪月 goforawalkinthesnow—踏雪 covertheroad(snow,wind,hazardsetc)—载途 lit.brightassnow—雪亮 mixtureofsnowandrain—雨夹雪 lit.sendcoalduringsnow(idiom);fig.timelyhelp—雪中送炭 white(ofsnowetc)—皑 Snow(name)—斯诺 snowfungus(Tremellafuciformis)—雪耳 (ofmist,snow,floodwateretc)avastexpanseofwhiteness—白茫茫 aworldoficeandsnow—冰天雪地 walkinthesnowtoviewthefloweringplum—踏雪寻梅 drizzle(ofrainorsnow)—蒙蒙 addhailtosnow(idiom);onedisasterontopofanother—雪上加霜 fallofsnow—霏 iceandsnow—冰雪 snowskinmooncake(withasoftcasingwhichisnotbaked,insteadofthetraditionalbakedpastrycasing)—冰皮月饼 sweepthesnowfromyourowndoorstep,don'tworryaboutthefrostonyourneighbor'sroof[习惯用语]—各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 snow-white—皓白 goosefeathersnow[习惯用语]—鹅毛大雪 也可见:snow名—雪名 · 冰雪名 · 雪地名 · 滑雪名 · 白雪名 · 雪花名 · 下雪名 · 降雪名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) However,SDTVpicturesarefreefromreceptionproblemsincluding [...] “ghosting”and“snowing”,andthushave[...] apicturequalitysimilartodigitalversatile [...] disk(DVD)(typicallyhavingaresolutionof525lines). legco.gov.hk legco.gov.hk 不過，標清電視的畫面沒有“鬼影”及“雪花”等接收問題，因此所提供的畫面質素會類似數[...] 碼多功能光碟(即DVD)(一般具有525線的解像度)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inaddition,wehavedonatedatotalofHK$3milliontosupportMainlandChina'srecovery [...] fromtheseveresnowinganddisastrous[...] earthquake. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，我們亦捐出港幣300萬元，支援內地受雪災及大地震影響地區的重建工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thebasictierset-topboxeswouldprovideSDTVprogrammes [...] withsomeimprovementinreceptionquality,e.g., [...] noghostingandsnowing,andalsoadditional[...] channelsofferedbyATV. legco.gov.hk legco.gov.hk 基本解碼器可接收標清電視節目，改善接收質素，例如消除“鬼影”和“雪花”，而且可接收亞視提供的額外頻道。

legco.gov.hk legco.gov.hk Snowingpublicdomainpictures.net publicdomainpictures.net 下雪publicdomainpictures.net publicdomainpictures.net Donotuseyourcamcorder [...] outdoorswhenitisrainingorsnowing.praktica.de praktica.de 当正在下⾬或下雪时，不要在户外使⽤摄像机。

praktica.de praktica.de Mypointofviewwas(andstillis), [...] thatwe’relivingintoday’sworldandnotthe18thcenturywithmarblesnowingfromtheceiling.iontime.ch iontime.ch 我的见解是我们生活在摩登的现在，而非天花板上镶满大理石的18世纪。

iontime.ch iontime.ch WiththeimplementationofDTTand [...] thefurtherexpansionofthedigitalcoverage,TVreception [...] problemssuchas"snowing"and"ghosting"[...] willberesolved. legco.gov.hk legco.gov.hk 隨着數碼地面電視啟播及覆蓋範圍陸續擴大，電視接收問題，例如“雪花”和“鬼影”等，會得到解決。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,SDTVpicturesarefreefrom'ghosting'and'snowing',whicharecommonlyfoundonanalogueTV.legco.gov.hk legco.gov.hk 在推行數碼地面電視廣播的過程中，政府會在有需要時更新本聲明的內容。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theyarefor [...] everyday,butitsnowingorboilinghot[...] outside;whethertheoccasionisacandle-litdinnerorcarfixingsession. think-silly.com think-silly.com 他每年只推出一個系列，因為確信自己的作品不受季節等因素限制 [...] —它們是給客人每天配戴的，無論下雪或炎夏，正在享受燭光晚餐還是修理汽車。

think-silly.com think-silly.com Thefuturistic15,000m²trussed-frameroofofthedvgbuilding [...] inHanovermustbecapableofmovementinorderto [...] withstandwind,iceandsnow,aswellasseasonal[...] temperaturechanges. schaeffler.com schaeffler.com 汉诺威DVG大厦的15,000平米桁架屋顶必须能够移动，以承受风、冰雪和季节性温度变化。

schaeffler.cn schaeffler.cn IwillsupportDrLAM'smotionbutIhopehismotivationisaspureasthedrivensnowandthathismotionisnotsimplyastratagemfordivertingsupportawayfromtheproposedOPS.legco.gov.hk legco.gov.hk 我會支持林鉅津議員的動議，但我希望他的動機是純正的，亦希望他的動議並非只是用以削弱對建議㆗的老年退休金計劃的支持的㆒種計謀。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecreationofaregionalcentre [...] focusingonglaciersnowandwaterresources[...] thuscomplieswiththeobjectivesforeseen [...] inUNESCO’sprogrammesonfreshwaterforthecomingbienniumandindocument34C/4. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，建立一个重点研究冰雪和水资源的地区中心符合教科文组织在下一双年度及第34[...] C/4号文件中淡水计划方面的预期目标。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org DTTbroadcasting,ascomparedwithanaloguebroadcasting,bringsmajorbenefitsinenhancingefficiencyinutilisingradio [...] [...] spectrum,ascarcepublicresource,andoffersopportunitiesofnewservicesincludingmulti-channelbroadcasting,standarddefinitiontelevision(SDTV)1,highdefinitiontelevision(HDTV)1,broadcastingwithmulti-viewingangles,interactiveservices,datacasting(e.g.,financialquotes),etc.DTTbroadcastingalsoresolvessomereceptionproblemsincluding“ghosting”and“snowing”.legco.gov.hk legco.gov.hk 與模擬廣播比較，數碼地面電視廣播的好處眾多，例如提高頻譜這珍貴公共資源的使用效率，並提供機會給廣播機構推出嶄新服務，包括多頻道廣播、標準清晰度電視(“標清電視”)1、高清晰度電視(“高清電視”)1、多角度視覺效果廣播、互動服務、數據傳送服務(例如財經資訊摘要)等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecityenjoyscoolsummersandmildwinters. [...] Thereissomeraininautumnandwinter [...] althoughitrarelysnows;thesummers[...] aredryandmakeforpleasantexcursionstothesea. unipi.it unipi.it 比萨的天气情况整体较好，冬暖夏凉，秋季雨多，冬季雪少，夏季比较干燥，适合在海边活动。

unipi.it unipi.it Throughtheseopeningsonecanlookuponthesummertrees’lush [...] foliageandwintersnows,furtherenriching[...] one’sswimmingexperience. chinese-architects.com chinese-architects.com 天光和开窗的设置让泳池和周围的自然相通，使得夏日青葱的枝叶和冬日皑皑积雪都会在游泳者视野之内，增强游者的体验。

chinese-architects.com chinese-architects.com Itsnowsandsnows,whatevertheheavenscanletfall,andthey[...] letitfallinconsiderableamounts. swissworld.org swissworld.org 雪花不停地飘落，仿佛天堂所有的雪，都会降临人间。

swissworld.org swissworld.org OfthisbeautifulearthtowhichIbelongmyselfIgivemostwarmofthewelcomesthenationalandforeignvisitorswho [...] pleaseofthepureair,thegreatmountains [...] withtheireternalsnows,thechurchesand[...] centennialparks,thestreetspavedwith [...] stones,thecolorfuloneofourindigenousmarkets,asteamtrainandthetripseatedintheceilingofwagons,thesmelloftheirmealsandmainlythecontactwithmypeopleinthestreetsGLAMOURHOTEL,gathersthatspecialnatureofoursmallmothercountry,anditgivestoitsguestsandfriendsthemthecomfort,securityandpreferredattentionsothattheirstayisoftheircompleteaffability. instantworldbooking.com instantworldbooking.com 这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山，用石块铺成的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。

instantworldbooking.com instantworldbooking.com AmongtherecommendationsformulatedbytheworkshopwasacallfortheestablishmentofaCentralAsianGlaciologicalCentreundertheauspicesofUNESCOtofosterscientificcoordinationandtoenhance [...] scientificunderstandingoftheclimatechange [...] impactsonglacier,snowandwaterresources[...] andformulatefurtherresearchneedsintheregion. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为一项建议，研讨会呼吁在中亚建立由教科文组织赞助的冰川学中心，以加强科研工作的协调，提高对气候变化影响冰雪及水资源情况的科学认识，并拟定该地区相关研究工作的进一[...] 步需求。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheWorkingGroupalsoexpressedthe“greatestconcern”overtheeffectthatstaffturnoverhashadonthespeedoftrialsanduponaChamber’sabilitytoprocessevidenceandmotionsinacase,explainingthatadelayindealingwithproceduralmatters [...] oftencanresultinadditionalproceduralmattersarisingfromtheunresolved [...] matters,therebycausinga“snow-balleffect”.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组还表示“极大关切”的是，工作人员更替对审理速度及分庭对案件的证据和请求的处理能力所产生的影响， [...] 并解释说，处理程序性问题的拖延常常会造成更多的程序性问题产生于未决事项，因此引起“滚雪球效应”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthepast,aswesawclearly, [...] governmentdepartments,snowedunderwithworkand[...] providedwithinsufficientinformation, [...] oftenconsideredmattersfromtheadministrativepointofview. legco.gov.hk legco.gov.hk 過去，我們清楚看到，政府有關部門由於事務繁多，加㆖資訊不足，往往從行政方面去考慮，根本從未有嚴格及充份㆞監察專利公司及公用事業的經營。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。