古代人平時說話也用文言文嗎?還是說會用白話文呢? - 每日頭條
文章推薦指數: 80 %
換言之,古人說話是一套語言,寫文章是一套語言 ...
2018-05-13 由 虎臣 發表于歷史大家看今天古書上的記載,留下的歷史,基本上都是文言文,不管是人物對話也好,還是事情的記載,都是文言文,那麼問題來了。
古代人平時說話也是用文言文嗎?還是用白話文說話呢?...古代也是文白分開的!除了先秦時期,因為文言文就是那時的口語演變而來。
換言之,古人說話是一套語言,寫文章是一套語言。
說話用口語,寫作用文言。
你會覺得這樣搞豈不是太麻煩?為什麼不合二為一,直接寫白話文呢?...古人早都想到了,
延伸文章資訊
- 1[問卦]有沒有古人講話是講文言文還是白話文的掛? - terievv板 ...
古人寫文章用文言文雖然電視上演古人講話也是講文鄒鄒的文言文但古人聊天講話真的也是用文言文嘛這樣不是很不方便嗎亦或跟現代人一樣使用 ...
- 2古人說話的時候真的都是用文言文嗎| Yahoo奇摩知識+
從世說新語來看--世說新語中的言語常常有用到當時的口吻呢!可見至少在六朝前,古人真是跡近用文言文在說話的。尤其先秦,那是真的就那麼講的啦。因為沒 ...
- 3古代人說話不說"之乎者也" @ 往之不諫來者可追:: 隨意窩Xuite ...
古人說話不說“之乎者也”. 長期以來,傳統語言學理論認為,文字是語言的客觀反映。也就是說,文言就應該是古人口語的忠實記錄,即所謂“映照說”。但孟昭連經過 ...
- 4古人是怎么说话的? - 知乎
明朝和清朝真的是如红楼梦和水浒传里描述的对白一样讲话的吗?那再久远的隋唐,南北朝,甚至是战国时期的…
- 5中國古代人怎麼說話的? - 每日頭條
古代人是怎樣講話的?真實的情況讓我有點意外. 不少人學習語文時,對古代文言文非常恐懼,那一堆堆不知所云的古文,讀起來簡直和外語一樣 ...