「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf ...

「下架」怎麼說同樣的，「上架」的英文也不能這樣說： This product will go off the shelf. （你以為）這個產品會下架。 （其實是）這個產品會有現貨 ...

2017年6月21日，在蘋果發布熱更新禁令「死線」一周之後，中國區App Store中已有超4萬應用下架；而下架風波不僅針對中國地區，據ASO100統計，僅6月15日 ...

商品「上架」、商品「下架」英文怎麼說？ 上架=On the shelf？ 不是喔～❌❌❌ 快來看看怎麼說？

app下架英文相關資訊，app下架英文-2021-03-23 | 萌寵公園3 天前· app下架英文​相關資訊，「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off ... 佳解答-...

「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ...