英文用字探討:「他很驕傲。」英文不是He is proud.... | Facebook
文章推薦指數: 80 %
台式英文回收站 ... 英文用字探討:「他很驕傲。
」英文不是He is proud. 中文的「驕傲」含義很矛盾,有正面的意思,也有負面的意思。
例如:「我為你感到驕傲 ...
Facebook電子郵件地址或手機號碼密碼忘記帳號?建立新帳號你暫時遭到封鎖你暫時遭到封鎖看來你過度使用了這項功能。
你已被暫時停用此功能。
中文(台灣)English(UK)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)Deutsch註冊登入MessengerFacebookLiteWatch地標遊戲MarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletin本地募款活動服務投票資訊中心社團關於刊登廣告建立粉絲專頁開發人員工作機會隱私政策CookieAdChoices使用條款使用說明聯絡人上傳和非用戶設定活動紀錄Meta©2022
延伸文章資訊
- 1'骄傲' 的英语Translation | 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
'骄傲' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文 ... 5000年悠久的历史是中国人民的骄傲。 ... 骄傲的翻译—— 柯林斯中文到英文词典.
- 2英文用字探討:「他很驕傲。」英文不是He is proud.... | Facebook
台式英文回收站 ... 英文用字探討:「他很驕傲。」英文不是He is proud. 中文的「驕傲」含義很矛盾,有正面的意思,也有負面的意思。例如:「我為你感到驕傲 ...
- 3arrogant-傲慢 - 經理人
名詞為arrogance。其他形容一個人驕傲無禮的詞還有:haughty(高傲自大的)、proud(驕傲自豪的)、insolent(傲慢無禮的)。相似的詞還有:egotistical(自負 ...
- 4驕傲的英文怎麼說
驕傲 的英文怎麼說. 驕傲英文. 1. (自大) arrogant; conceited; be too big for one's shoes [boots]; be cocky; cock-...
- 5羨慕也不是I'm envy you!揭9成台灣人都說錯的中式英文 - 風傳媒
相信大家對proud 這個字一定不陌生,它是形容詞,意思是「驕傲的」,那「我為你感到驕傲的」英文應該怎麼說呢?到底是I'm proud for you.,還是I'm proud of you.