price is steep - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"price is steep" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"priceissteep"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 priceissteep 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 price名—价名 · 售价名 · 价钱名 steep形—陡峭形 · 陡的形 · 陡斜形 · 浸沉形 查看更多用例 • 查看其他译文 be动—有动 · 是动 · 存在动 · 成为动 · 做动 · 当动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 steep动—沉浸动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thepaceofoutputpricediscountingwassteep,albeitslightly[...] weakerthaninJune. commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk 產出價格的降幅雖然比6月略有放緩，但仍屬明顯。

commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk Forseveralcountriesinthe [...] region,therateofpricedeclinehasbeensteep.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对该区域一些国家而言，价格下降速度一直很快。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepricewasthuslowerby€16.55,or18.6%,eventhoughtherehadbeenasteepriseinthepriceofsteelduring[...] thatperiod. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 降低了16.55欧元，即18.6%，尽管这一时期钢铁价格大幅上涨。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Climbingup [...] anddownthelongandsteepstairwayandslopingaccess,particularlyduringhotoradverseweatherconditionsandforthelessablepedestrians,isataxingexperience.legco.gov.hk legco.gov.hk 在這段既長且斜的樓梯和斜路行走頗為費勁，遇上炎熱或惡劣天氣，倍加吃力，對於行動不便的人士而言尤為艱難。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThereasonforthesteeppropertypriceinHongKongisexorbitantland[...] pricesandhighconstructioncosts. legco.gov.hk legco.gov.hk 香港樓價高企的原因是地價昂貴，建築成本高。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThelaunderingofpiracyproceedsiscausingsteeppricerisesintheHornofAfrica[...] andthesurroundingareas,andthemoney [...] isalsobeingreinvestedincriminalactivitiesthatarenotlimitedtopiracy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 海盗活动收益洗钱活动正在导致非洲之角及其周边地区的物价飙升，这些钱也正在被再度投入不局限于海盗活动的各种犯罪活动中。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whilethelearningcurveof [...] institutionalcontractorsisgenerallyrathersteep,experiencehas[...] shownthatcontinuinginteraction [...] withthemtendstoimproveperformanceovertime,eventhoughtheprocessistime-consumingandthebenefitsnotreadilyapparent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 虽然机构承包商的学习曲线通常相当陡直，但经验表明，同他们进行持续互动长时间内会改善业绩，只是互动过程比较费时，并且效益不太显而易见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Oneexplanation [...] fortheupsurgeinthedemandforgoldwatchesisthesteepriseingoldpricesmakingowningagoldwatchaluxury.ashford.com ashford.com 金价急剧上涨是造成这种需求热潮的主要原因之一，拥有金表更是成为一种奢侈的象征。

hk.ashford.com hk.ashford.com Theaveragenumberofstaffcurrentlyreportingtoonemanager [...] (P-5andabove)issix,whichmakesforasteepdecision-making[...] pyramid. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 目前一名管理人员（P.5及以上级别）管理的工作人员平均为6人，这形成了一个陡峭的决策金字塔。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org C.Buildingcostishigherbecauseofacomplexstructuraldesignrequiredtosuitthesteepslopesofthe[...] siteandtheincreased [...] constructionfloorarearequiredtoformthelowergroundcarparkandplaygroundplatforms. legco.gov.hk legco.gov.hk C.建築費用較高，是因為須採用較複雜的結構設計以配合陡斜的工地，以及須提供建築樓面面積較大的地方，作為低層停車場和操場的平台。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesilverliningistheeasingofpricepressuresonthebackofasteepfallinoiland[...] commodityprices. commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk 猶幸石油和大宗商品的價格大幅回落，紓緩了價格壓力。

commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk Thehighlandpricepolicy [...] hasexactedasteeppricefromthenumerouscitizensofthemiddle-andlow-incomegroupswhopinchedandscrapedtobuytheirhomes,andisthereforemightily[...] unfairtosuch [...] honestanddiligenthomebuyers. legco.gov.hk legco.gov.hk 高地價政策使無數“死慳死抵”的中下層市民為了安居而付出昂貴的代價，故此對勤勤懇懇的置業者是極為不公平的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thus,thepriceisadjustedbythe[...] amountofsubsidygrantedbytheoriginatingadministration. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此，价格会根据所在行政管理部门拨付的补贴金额作出修改。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (B)Themanner,timingandtermsofanysaleofsharespursuanttothis [...] Bye-law(includingbutnot [...] limitedtothepriceorpricesatwhichthesameismade)shallbe[...] suchastheBoarddetermines, [...] baseduponadvicefromsuchbankers,brokersorotherpersonsastheBoardconsidersappropriateconsultedbyitforthepurposes,tobereasonablypracticablehavingregardtoallthecircumstancesincludingthenumberofsharestobedisposedofandtherequirementthatthedisposalbemadewithoutdelay;andtheBoardshallnotbeliabletoanypersonforanyoftheconsequencesofrelianceonsuchadvice. asiasat.com asiasat.com (B)依據本公司細則出售任何股份之方式、時間及條款（包括但不限於出售之一個或多個價格）須由董事會根據其認為適當之往來銀行、經紀或其他人士之諮詢意見，經考慮所有情況（包括出售股份之數目及不可延遲出售之規定）後確定[...] 為合理可行；且董事會不會就任何人士因依賴該等諮詢意見之任何後果承擔責任。

asiasat.com asiasat.com Theslopeissteepandslipperybetweenstatementsofdisrespectcomingfromnationalleadersandhatecrimescommitted[...] [...] byindividualswhofeeltheyhavebeengivenlicence. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 国家领导人失礼的发言极易导致一些个体实施仇恨犯罪(他们认为自己可以这样做)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (F)IftheCompanyoranyofitssubsidiariesshallinanywaymodifytherightsattachedtoanyshareorloancapitalsoaswhollyorpartlytoconvertormakeconvertiblesuchshareorloancapitalinto,orattachtheretoanyrightstoacquire,OrdinaryShares,theCompanyshallappointanapprovedmerchantbanktoconsiderwhether [...] anyadjustmentto [...] theConversionPriceisappropriate(andifsuchapprovedmerchantbankshallcertifythatanysuchadjustmentisappropriatetheConversionPriceshallbeadjusted[...] accordingly). wuling.com.hk wuling.com.hk (F)若本公司或其任何附屬公司以任何方式修訂任何股份或借貸資本隨附的權利，以致將有關股份或借貸資本全部或部份兌換或可兌換為普通股，或附帶可購買普通股的任何權利，本公司須委任認可商人銀行，考慮對換股價作出任何調整是否恰當，而若認可商人銀行核實任何有關調整屬恰當之舉，則換股價須相應調整。

wuling.com.hk wuling.com.hk Thetownissurroundedbysteephillsandbecause[...] ofthishasthewarmestclimateofallthecoastaltowns. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 镇周围是陡峭的山坡，因为这最温暖的气候，所有的沿海城镇。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com Overtheyearsthissnowcompresses [...] intoiceandisforceddownthesteepnarrow,andformed[...] FoxGlacier. 4tern.com 4tern.com 長年累月冰雪，經過推擠，而形成一個冰山谷。

這就是大家所看見的FoxGlacier冰河了。

4tern.com 4tern.com Canalsooccurinthefurther [...] stepknownas"maceration"wherenewwineisallowedtosteepwiththeskinsagain.en.emw-wines.com en.emw-wines.com 也可以在之后和葡萄皮再一次接触的浸泡过程中给酒液着色。

emw-wines.com emw-wines.com It'snosurprisethatSharePointhasasteeplearningcurve-itislargeandcumbersome.evget.com evget.com 毫无疑义，SharePoint对于新手而言，其学习曲线过长-它看起来过分大且笨重。

evget.com evget.com (G)Whenever [...] theConversionPriceisadjustedashereinprovided,theCompanyshallgivenoticetotheCPShareholdersthattheConversionPricehasbeenadjusted[...] (settingforth [...] theeventgivingrisetotheadjustment,theConversionPriceineffectpriortosuchadjustment,theadjustedConversionPriceandtheeffectivedatethereof)andshallatalltimesthereaftersolongasanyoftheConversionRightsremainsexercisablemakeavailableforinspectionattheprincipalplaceofbusinessforthetimebeingoftheCompanyandtheRegistrar'sOfficepriortotheConversionDateasignedcopyofthesaidcertificateoftheauditorsor(asthecasemaybe)oftherelevantapprovedmerchantbankandacertificatesignedbyaDirectoroftheCompanysettingoutthebriefparticularsoftheeventgivingrisetotheadjustment,theConversionPriceineffectpriortosuchadjustment,theadjustedConversionPriceendthiseffectivedatethereof. wuling.com.hk wuling.com.hk (G)每當根據本文規定者調整換股價時，本公司須向可換股優先股股東發出換股價經已調整的通知（其中載列導致調整的事項、有關調整前生效的換股價、經調整換股價及其生效日期），此後，只要任何換股權仍可行使，本公司須於兌換日期前在當時主要營業地點及股份過戶登記處存置上述經簽署的核數師或（視情況而定）相關認可商人銀行的[...] 證書副本，以及本公司董事簽署的載列導致調整的事項、 [...] 有關調整前生效的換股價、經調整換股價及其生效日期等簡明資料證書，以供可換股優先股股東查閱。

wuling.com.hk wuling.com.hk (ElizabethRosenthal,"In [...] RuralChina,ASteepPriceofPoverty:DyingofAIDS,"NewYorkTimes,October28,2000,p.A1);Dr.GaoYaojie,aprominentHIV/AIDSadvocate,hasestimatedthatamillionpeoplearelivingwithHIV/AIDS[...] inHenan. asiacatalyst.org asiacatalyst.org 682007年8月，河南警方关闭一个非营利组织在河南的两个办公室，该组织致力于救助受艾滋病影响的儿童。

asiacatalyst.org asiacatalyst.org (c)Technicalassistanceprogrammefortherefrigerationservicingsub-sector(US$1,450,000),toaddressspecificneedsthatmightariseduringprojectimplementation;forexample, [...] providemorerecyclingmachinesin [...] theeventofasteepriseinthepriceofCFCs,topurchase[...] basicservicetoolsshould [...] techniciansexperiencedifficultiesinimplementinggoodpractices;orpromotecost-effectiveandsustainableend-userretrofitprogrammes. multilateralfund.org multilateralfund.org (c)为制冷服务次级行业制订技术援助方案（1,450,000 [...] 美元），以解决项目执行期间可能出现的具体需要；例如，在各类CFC价格暴涨的时候提供更多的再循环机器，购买基本的维修工具，如果技术员采取好的做法有困难时；或促进成本[...] 效益和可持续的终端用户改造方案。

multilateralfund.org multilateralfund.org Alsospecifically,whenthepublic [...] interestrequiressoandsupplyand/orqualityoftheproductconcernedis [...] insufficient,and/oritspriceisundulyinflated.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 同样，也不可用于当公众利益有需要，而相关产品供应不足或者质量不佳，且价格过分抬高的情况。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl MrItsproduction,3wledballsteeplightprice8.5yuan/only,onmarketsalesof5wenergy-saving[...] lampslowest12yuan/only,compared [...] tothemarketonafewyuanevenhundredsofyuanaLEDlampsandlanterns,hastheabsolutepriceadvantage,ultrahighperformance-to-priceratiowillleadtheLEDindustrytransformation,letLEDlampintopeople. jxlcd.com jxlcd.com 奥其斯生产的3WLED球泡灯最低价8.5元/只，市面上销售的5W节能灯最低价12元/只，比起市场上几十元甚至上百元一只的LED灯具，拥有绝对的价格优势，超高性价比将引领LED行业变革，让LED灯飞入百姓家。

jxlcd.com jxlcd.com WalkingupfromGoughStreet,Xavaisjusttenstepsalong––situatedabovethesteeproadthatisMeeLunStreet,withaminigrassfieldinitsfrontandasixfeetDavidstatueinblue(averysimilarshadetotheshopwall).think-silly.com think-silly.com 從中環歌賦街的轉角樓梯走上十多級就到達這間店的所在地：位處美輪街的斜路之上，門前有一幅小小的草地，佇立了一個接近六呎的藍色大衛塑像，與店子外牆的TrueBlue色調十分相襯。

think-silly.com think-silly.com Theexercisepriceisdeterminedby[...] thedirectorsoftheCompany,andwillnotbelessthanthehigherof(i)theclosing [...] priceoftheCompany’ssharesonthedateofgrant;(ii)theaverageclosingpriceofthesharesforfivebusinessdaysimmediatelyprecedingthedateofgrant;and(iii)thenominalvalueoftheCompany’sshares. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 行使價由本公司董事釐定，且將不會低於以下較高者：(i)本公司股份於授出日期之收市[...] 價；(ii)股份於緊接授出日期前五個營業日之平均收市價；及(iii)本公司股份之面值。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk TheDirectors [...] considerthattheDeferredPurchasePriceisfairandreasonablebecausetheDeferred[...] PurchasePriceprovides [...] anincentivetoPhilips(asthevendorofthePhilipsContributedBusinessandownerofthePhilipsbrand)toshowcommitmentandsupporttotheJVGroupandtocontributetotheturnaroundofthePhilipsContributedBusiness. cre8ir.com cre8ir.com 董事認為遞延購買價屬公平合理，此乃由於遞延購買價為飛利浦（作為飛利浦注入業務之賣方及飛利浦品牌之擁有人）提供誘因，對合營集團作出承擔及支持，並促使飛利浦注入業務轉[...] 虧為盈。

cre8ir.com cre8ir.com ThesubscriptionpriceisRMB30.05pershare,beingtheclosingpriceoftheCompany’s[...] AsharesasquotedontheShenzhen [...] StockExchangeonthetradingdayimmediatelyprecedingthedateonwhichtheboardmeetingforreviewingtheshareincentiveschemewasconvenedforthefirsttime. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 有關標的股票之成本以本公司之A股股票於深圳交易所於首度同意有關本計劃之董事會之前的[...] 一個交易日的收市價為基準為每股人民幣'0.0'元。

zte.com.cn zte.com.cn TheFrameworkAgreementprovides,amongotherthings,that(a)thetransactionscontemplatedbytheFramework [...] Agreementshouldbeconductedat [...] marketpriceor,ifmarketpriceisunascertainableorthe[...] partiesagreethatmarketprice [...] cannotorshouldnotbeusedforanyspecialreasons,atsuchotherpriceasthepartiesmayagreefairlyandreasonablyinthecircumstancesasiftheywereindependentthirdpartiesand(b)thepaymenttermsandthecredittermsofsuchtransactionswillbesetbythepartiesinaccordancewithmarketnormsfromtimetotime. cre.com.hk cre.com.hk 框架協議規定（其中包括）(a)框架協議項下擬進行的交易將按市價或（倘未能確定市價或基於任何特殊理由令訂約方同意不能或不應採用市價）按訂約方於有關[...] 情況下可能同意屬公平合理的其他作價進行，猶如彼等為獨立第三方；及(b)該等交易的付款條款及信貸條款將由訂約方根據不時的市場慣例設定。

cre.com.hk cre.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。