用台語唱自己的歌就對了！ | LA Boyz - 時事話題

黃立成（右）和弟弟黃立行（中前）在華人聚會中表演，那時可看不出長大能出唱片的潛力。

facebook. 成：台灣人的教育讓人很可憐，不能確定自己是中國 ... 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本，感謝您的配合。

✕新聞網RSSApp粉絲團我的新聞udnfamily搜尋 全產品速覽新聞評論聯合新聞網願景工程聯合報數位版聯合70轉角國際鳴人堂倡議家時事話題世界日報新聞話題 服務會員中心U利點數我的新聞歷史新聞活動專區udn粉絲團udnline好友 股市理財經濟日報網房地產基金中經社樂透發票 生活娛樂噓！星聞優人物udnSTYLE500輯遊戲角落發燒車訊元氣網橘世代有好美 運動NBA台灣野球夢田HBL運動筆記健行筆記 閱讀創作讀書吧讀創故事聯副70udn部落格u值媒體聯合文學聯經出版聯文雜誌 文創購物數位文創IP授權瘋活動售票網報時光 更多產品聯合知識庫聯合電子報聯合影音網聯合學苑有行旅APP行動網 願景時尚汽車NBA台灣運動筆記棒協遊戲國際鳴人堂新鮮事u值媒全部願景新聞經濟日報噓星聞時尚汽車NBA運動筆記健行筆記野球夢田遊戲國際鳴人堂部落格u值媒元氣話題倡議讀書吧讀小說讀創故事優人物500輯知識庫電子報基金房地產影音數位文創有設計IP授權瘋活動售票網中經社買東西展覽有行旅聯合文學聯經出版聯文雜誌世界日報聯合學苑Appudn/時事話題/名人對談/LABoyz相關新聞用台語唱自己的歌就對了！分享分享留言列印A-A+2005-12-2700:00:00聯合新聞網聯合新聞網用LINE傳送問：大家都說你們ABC，你們自己的身分認同是什麼，美國人，台灣人？黃立成（右）和弟弟黃立行（中前）在華人聚會中表演，那時可看不出長大能出唱片的潛力。

facebook成：台灣人的教育讓人很可憐，不能確定自己是中國人還是台灣人。

像日本人、韓國人多驕傲啊，台灣人就沒有這樣大聲的共識。

有些人贊成統一，有些人要獨立，但至少兩邊要有個共識，可以大聲講的。

這讓我很sad。

我認同我就是TaiwaneseAmerian，我有台灣人的認同，加上美國的教育，所以如果有人笑我們，我們不怕：我比別人更好，你只是美國人，我還是「台灣來的美國人」，會說兩種話；或是說，嘿，你也是墨西哥來的好不好，跟我有什麼不一樣──我們還要反過來教育這個社會。

行：就算是白人，也會叫他gobacktoyourowncourty，管它是英國、愛爾蘭，還德國，只是比我們早一點來（美國）而已。

成：除非是NativeAmerican（美國原住民），我們就不能用這招了，因為他們才是本來就在美國的。

可是美國印地安原住民不會笑我們。

行：我們小時候每個暑假都會回台灣，到台中看外婆，都是講台語；再過幾年，發現：台灣人不會講台語了！為什麼？因為學校不教了，而且講台語會被罰。

我才發現，啊，我講的是個錯的語言，是不可以講的。

成：後來，聽到林強的歌，對啊，這才是台灣的音樂！用台語唱自己的歌。

每次回來台灣，都發現台灣一直進步：每次看到捷運，好驕傲、好開心，這麼乾淨，像小時候去日本旅行，那麼敬佩；雖然捷運蓋好久，那個忠孝東路，從LABOYZ時代蓋到「麻吉」都出來了，才蓋好。

看到台灣騎機車都要戴安全帽了，哇，很好。

車子亂停就要拖吊，雖然我的車被拖，很氣，但很好，台灣有秩序了。

以前垃圾都放在街上，很臭，現在沒有了。

台灣垃圾車每天來，美國的一周才來兩次，台灣更厲害。

台灣每樣事情都在進步，真的很驕傲，希望人的想法也跟著進步，認同台灣是什麼，自己是誰，面對我們是台灣人這個事實。

問：LABOYZ之後，你們如何又回到音樂的軌道上？成：因為我有些韓國朋友每天在嗆我，你們又在用我們的韓國歌囉、你們都不會做音樂嗎？每次都翻唱，音樂產業怎麼會好？我看不下去，要自己創作，台灣音樂應該很屌。

台灣五大唱片公司都沒有培養新人的概念。

行：我覺得台灣應該要有音樂學校，培養支持年輕優秀的音樂人。

唱片公司也不要每次只會辦卡拉OK歌唱比賽。

成：應該多開發校園，發掘新人。

我做「麻吉」的理想，一方面是做自己的音樂，也是給人才機會。

台灣還是有音樂及導演MV的人才，只是缺乏機會。

行：麻吉帶一團人是很好的作法，有些團體只是找帥的，不一定有專長；麻吉成員的專長、天分都很清楚，可以為團體加分，會寫曲、寫詞，或是會講好的中文！如果進團只因為你是我兄弟，那分你錢就好啦，為什麼要進來辛苦？（註：黃立行是麻吉股東、製作人。

）成：都先說好，進團很辛苦，會死人喔。

行：我們知道演藝圈是辛苦的，如果有人說：「嘿，可不可進團玩一下？」Man,don'tplay,gotowork!問：黃立成做了「報應」這首歌，對音樂侵權的批判很犀利？成：音樂人是台灣的軟體，台灣硬體方面的資訊電子產業，很多都外移到大陸了，台灣還有什麼？人才啊，政府對於音樂人才、智慧財產權更應該要保護。

「著作權法修正草案」我叫別人念給我聽幾百次（看不懂中文），才寫下「報應」這首歌，提出我們的想法，但有些立委仔細看過這個法案嗎？大部分是因為自己的黨派支持這個法案，就簽名連署。

幸好，現在這個法案擋下來了，許多立委也在寫法案，支持保護音樂著作權。

行：台灣真的需要有人為藝人做些事情，像張惠妹唱國歌，竟然到最後兩岸都修理她，（成：我們都氣得要打人了！）她為台灣做這麼多，但罵人的人，what'veyoudone?成：這很不公平，有人就是「出一隻嘴（台語）」！行：台灣誰有資格批評阿妹？她站出去是台灣之光，台灣的政治人物更應該要挺她！成：不要小看台灣的音樂力量，華人十四、十五億人口，都在聽台灣的音樂，新加坡國寶孫燕姿、香港天王天后，都要來台灣發唱片，唱的國語歌，是台灣人寫的。

如果大陸攻打台灣，會有好多人說，啊，不行，這個小島有好聽的音樂，有周杰倫──還有人care。

我希望大聲唱出去，讓大家知道，我們的音樂是MadeinTaiwan！【2005/12/27聯合報】分享給好友加入udn分享分享分享留言列印A-A+相關新聞 熱門文章商品推薦留言熱門文章關注udnudnfacebook加入udnlineudnNewsAPP最新文章從于右任看敦化仁愛圓環【歷史上的今天1004】中興橋通車下有龍舟上有扒手【歷史上的今天1001】關之琳父親老牌小生關山過世【歷史上的今天0927】費玉清親筆信告別演藝圈【歷史上的今天0925】當年有63個邦交國世盟第一屆大會開幕刊登網站廣告︱網站總覽︱FAQ‧客服︱新聞授權︱服務條款‧著作權‧隱私權聲明︱聯合報系︱訂報紙︱關於我們︱招募夥伴聯合線上公司著作權所有©udn.comAllRightsReserved.Top