霧社·川中島- 维基百科，自由的百科全书

《霧社·川中島》是台灣導演比令·亞布於2013 年拍攝的紀錄片。

這部紀錄片以賽德克族人的記憶回溯，特別訪談清流部落的族人，重新詮釋霧社事件，以及呈現霧社事件餘生的 ... 霧社·川中島 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 霧社·川中島基本資料導演比令·亞布PilinYapu片長54分鐘產地臺灣語言國語、賽德克族語上映及發行上映日期臺灣 2013年1月17日 (2013-01-17) 《霧社·川中島》是台灣導演比令·亞布於2013年拍攝的紀錄片。

這部紀錄片以賽德克族人的記憶回溯，特別訪談清流部落的族人，重新詮釋霧社事件，以及呈現霧社事件餘生的後裔族人的觀點。

透過賽德克內三方語群 Tgdaya、Toda、Truku族人的訪談內容，讓部落族人談他們自己的歷史[1]。

目次 1歷史背景 2創作原因 3導演簡介 4參考資料 5外部連結 歷史背景[編輯] 這部紀錄片主要是以賽德克族人的觀點來看霧社事件。

1930年10月27日是臺灣神社祭，霧社地區照例舉辦聯合運動會。

莫那．魯道等人在這一天，因為不堪日本統治當局長期壓迫暴政，馬赫坡社頭目莫那·魯道率領Tgdaya語群各部落聯合起事，爆發原住民抗日事件，殺死日本人134名，即為「霧社事件」。

從10月28日到12月下旬，戰事持續約2個月，霧社六社戰死、自殺、病死、燒死共644人，超過總人口的一半。

隔年（1931年）四月，日本政府用以番制番的手段，派Toda語群去殲滅霧社事件後居住於收容所的Tgdaya餘生者，被殺及自殺者共216人，被稱為第二次霧社事件。

最後倖存的298 人被強制遷移至北港溪與眉原溪交會處的川中島（今清流部落），遠離祖居之地[2]。

創作原因[編輯] 導演魏德聖所拍攝的電影《賽德克・巴萊》上映後，再度讓台灣社會重新審視「霧社事件」這段歷史，也掀起一股討論熱潮。

《賽德克・巴萊》主要描寫Toda與Tgdaya之間的仇恨，但有族人認為，《賽德克・巴萊》為了配合電影的劇情需求，刻意誇大了Tgdaya頭目莫那・魯道和Toda頭目鐵木・瓦歷斯之間的對立，有違史實，甚至擔憂《賽德克・巴萊》描繪Toda親日的形象，恐怕會加深族群之間的衝突。

受邀擔任電影隨拍族語顧問的歷史學者郭明正，寫下「真相‧巴萊」一書，針對電影中的錯誤提出澄清與說明，盼還原歷史真相，避免民眾以為電影就等同於史實[3]。

《賽德克・巴萊》的廣大影響力是比令．亞布決定拍攝《霧社・川中島》的其中一個原因。

比令．亞布擔憂電影中過度描寫族群衝突會影響Toda與Tgdaya的年輕人對彼此的想法，妨礙族群的融合，因此決心拍這部片，試圖化解《賽德克・巴萊》可能產生的不良影響。

而比令．亞布拍攝《霧社・川中島》的另一個原因則是希望讓族人的聲音被聽見[4]，也讓Toda族的鐵木・瓦歷斯回歸歷史上應有的定位。

一直以來莫那・魯道被塑造成民族英雄，相關的文獻資料通常不太討論鐵木・瓦歷斯，且主要在論述霧社事件的都是Tgdaya而非Toda，他希望讓Toda也有發聲權[5]。

隨著島嶼統治者更迭，對霧社事件各有解讀，卻難以聽見餘生族人及其後代的聲音。

長久以來，事件被納入各種國族敘事的框架之中，這段歷史也成為川中島‧清流部落的長者選擇迴避的記憶[2]。

比令．亞布希望藉由《霧社・川中島》讓族人的聲音不僅能夠彼此對話，也能讓外界聽見。

導演簡介[編輯] 比令․亞布（PilinYapu）為泰雅族人，生長於馬必浩（Mapihaw）部落。

1990年代，比令․亞布歸返部落，投入原住民文化復興與紀錄片攝製工作，與弗耐˙瓦旦（BaunayWatan）、尤瑪˙達陸（YumaTaru）成立「泰雅北勢群文化工作室」[6]。

現居於苗栗縣泰安鄉麻必浩部落，是台中市和平區博烏瑪國小的校長，作品包括1998年《彩虹的故事》、1999年《部落的高速公路》、2000年《建橋築夢》、2001年《打造新部落之路》、2002年《走！親近祖靈》、2003年《我們的畢業典禮》、2008年《日昇部落》、2009年《走過千年》、《祖先的腳步》、2012年《霧社．川中島》、《天國計程車》[7]。

參考資料[編輯] ^Phimedia.紀錄片系列_霧社川中島-第1集.原住民族電視台.[2017-12-19].  ^2.02.1川中島‧清流部落的記憶──霧社事件八十周年紀念座談會.2010-10-06[2017-12-19].  ^(ann12342),ann12342.「賽德克‧巴萊」非真正歷史郭明正出書揭「真相」.[2017-12-19].  ^霧社事件結束後，賽德克族人去哪了？.  ^臺大新聞e論壇.ntujournal.blogspot.tw.[2017-12-19].  ^比令．亞布PilinYapu簡介.  ^台灣國際民族誌影展比令．亞布.  外部連結[編輯] 歷史再現的詮釋權－以比令．亞布《霧社．川中島》為討論對象作者：鄭勝奕[永久失效連結] 比令·亞布數位主題館 原住民族文化事業基金會紀錄片系列_霧社川中島 比令·亞布簡介 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=霧社·川中島&oldid=62376863」 分類：2013年電影台灣紀錄片賽德克族歷史霧社事件題材作品台灣抗日事件隱藏分類：自2020年1月帶有失效連結的條目條目有永久失效的外部連結 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 新增連結