"Everything but", "Anything but" 和"Nothing but" 的用法 - Learn ...

“Everything”、”Anything” 和“Nothing” 都是不定代名詞(Indefinite pronoun)，表示這些代名詞沒有一個指定要代表的名詞。

Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句“Everythingbut”,“Anythingbut”和”Nothingbut”的意思有甚麼不同?“Everything”、”Anything”和“Nothing”都是不定代名詞(Indefinitepronoun)，表示這些代名詞沒有一個指定要代表的名詞。

“But”通常是用作連接詞(Conjunction)，可是在這三組語句裡它是一個介系詞(Preposition)，是「除了」的意思。

Everythingbut“Everything”所指的是「所有東西」，假設桌上有十件東西，“Everythingonthetable”是指全部十件東西。

“Everythingbut”的意思是「所有東西除了」，是不是有點難懂?沒關係，我們來看一下例句。

有些漢堡店會讓客人選擇加那些材料在他們的漢堡上，如果你除了蕃茄汁之外甚麼都要加，這時候你就可以用“Everythingbut”了。

(1)Iwanteverythingbutketchuponmyburger.我要加所有東西除了蕃茄汁在我的漢堡上。

(2)Jimiseverythingbutsmart.除了聰明之外，Jim甚麼都是。

[這表示Jim很笨](3)I’meverythingbuthappy.我甚麼都是，就是不開心。

Anythingbut“Anything”是指「任何東西」，如果桌上有十件東西，”Anythingonthetable”可以指桌上的一件東西、兩件東西、甚至十件東西。

“Anythingbut”是指「除了[某東西」外，任何都是/可以…]。

假設你在漢堡店點餐，服務員問你要點甚麼飲料，如果除了可樂之外你甚麼都喝，你可以說:(4)Anythingbutcoke.除了可樂之外甚麼都可以。

[服務員可以給你一杯雪碧]如果你回答說“Everythingbutcoke”的話，這表示除了可樂之外，所有飲料都來一杯。

(5)Jimisanythingbutsmart.Jim任何東西都是，就是不聰明。

(6)Icangiveyouanythingbutmoney.我甚都都可以給你，就是不能給你錢。

Nothingbut“Nothing”是「無東西」的意思。

”Nothingbut”的意思跟“Everythingbut”剛好是相反。

我們又回到漢堡店的例子，如果除了蕃茄汁之外，你甚麼東西都不要加在你的漢堡上，你可以說:(7)Iwantnothingbutketchuponmyburger.除了蕃茄汁之外，我甚麼都不要。

(8)Jimisnothingbutstupid.除了笨之外，Jim甚麼都不是。

(9)Icangiveyounothingbutmoney.我甚麼都不能給你，就只能給你錢。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:分不清楚”Wouldhave”、”Shouldhave”和”Couldhave”的用法?看過來吧!“Givesomeonearunforhismoney”是什麼意思?比較級形容詞(ComparativeAdjective)的用法“Few”和”Little”的用法我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Appropriate”,“Suitable”和”Applicable”等都是可以翻譯爲「適合」的英文單字?它們的用法有甚麼不同?常用的旅行英文–交通篇到餐廳用餐，沒訂位可能沒得吃，小編教你要訂位英文怎麼說!“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思，它們的用法有何不同?表示時間的時候，要用“Since”還是“For”?“Everythingbut”,“Anythingbut”和“Nothingbut”的用法“Witch-hunt”是甚麼意思?「最近」英文要怎麼說?“Uneasy”≠“Noteasy”!別搞錯”Uneasy”的意思喔在餐廳打工遇到講英文的顧客怎麼辦??來學點服務生會用到的英文吧! ScrollToTopxx